另类英语怎么翻译
㈠ 另类两个字.翻译英文怎么读
首先另类在英文中是alternative,只有一个单词!
所以你的问题没法翻译了。。。。。
在英语中可以说The alternative.
㈡ “另类”或者“不一样”的英语怎么说
“另类的”如果用来指那些娱乐界或新新人类方面之类的东西则是:freaky 或freakish(我见过《中国日报》和《北京周报》都是这样翻译的)
“不一样”:not alike; different; distinct
㈢ ”另类人“”小人物“”大人物“求助这些词的英文翻译
另类人:
Alternative people (非传统的 非主流的 另类的)
小人物:
Little people (小百姓 小人物)
大人物:
very important person(VIP)(重要人物 大人物)
㈣ 另类英文字母怎么读
“另类的”如果用来指那些娱乐界或新新人类方面之类的东西则是:freaky 或freakish(我见过《中国日报》和《北京周报》都是这样翻译的)
“不一样”:not alike; different; distinct
㈤ "另类"英语确切的表达是什么 (翻译)
也许你所指的“另类”有一些“独特、新颖”之意,完全可以用“extraordinary或exotic”表示,如果不是不要给分,谢谢!
㈥ "另类"英文怎么翻译,或什么意思可以表示"另类"的意思.
Alternative 非主流
㈦ 请问"另类人"英文应该怎么翻译
[eccentric;peculiar;queer]∶形状、装束、声音等奇怪,跟一般的不同
他这个人就是这么怪里怪气
以上三个词语用来表示另类人再合适不过了.
Special man 特别的人。不能显示怪异,与众不同,而另类就不但是特别了,更是不可思议!所以建议不要用special man.