生为吾爱翻译成英语怎么写
发布时间: 2025-01-11 13:50:02
⑴ 勉以吾生,生为吾爱 翻译成英语怎么写
勉以吾生,生为吾爱:Just to my life, born to love或Strive for my love with my whole life 。
⑵ 求翻译。“终生吾爱” 的英文怎么表达
.*★*. 谷歌翻译:“my love for life”有道翻译:“lifelong love”。希望对您有帮助,呵呵,有什么再来找我哦,嗯,对了,给您推荐一款词典叫:海词词典。嘿嘿,先说明我不是推销员……
⑶ 吾思吾爱的翻译,怎么说英语
你好!
吾思吾爱就是,我思念我所爱的,一般是指人,特别是妻子,恋人。
参考译文如下。
I miss whom I love。
⑷ 吾爱翻译成英文
I love
⑸ 英语翻译高手进
人工的翻译
1. 无爱一生No love throught out one's life.
2. 我认为“吾爱”有两种意思,第一种是“我去爱”,第二种从古文角度讲“吾爱”就是表示“我所爱的人, 可用于称妻子、恋爱对象、亲友等”。这里它可能被普遍认为是第一种意思,那么就应该是“我爱某人一生”的翻译:I love you all my life或I love you forever或I love you till I die或I have love for you all my life。如果是第二种应该是all the life of my lover
热点内容