我感到有趣翻译成英语怎么说

㈠ 英语干货分享：“你很有趣”的英语怎么说“你很有趣”英语短语是什么

从学英语的初始，我们常将"有趣的"翻译为"interesting"，于是"你这个人真有趣"便成了"You are interesting"，"这真有趣"则说成"It's interesting"。然而，外国人通常不喜欢听到这两句话，因在大多数情况下，"interesting"并非"有趣的"含义。那么，"你很有趣"的英文表述应当如何？"你很有趣"对应的英文短语又是什么？

1. "It's interesting"不总是表示"这真有趣"。比如在领导组织团建，邀请你去唱歌，你若回应"It's interesting"，领导可能会感到不悦。因为"interesting"相当于中文的"呵呵"，表示对提议不感兴趣。为了避免误会，正确的英文表达应该是"It's awesome＝太棒了！"、"It's terrific＝太赞了！"、"It's great＝好极了！"

除了"It's interesting"，还有诸如"That's interesting"、"Sounds interesting"、"Very interesting"等表述，都含有"呵呵"的含义。

2. "You are interesting"不一定是赞美。如果有人对你说"You are interesting"，不要过于兴奋，对方可能不是在赞美你，而是在骂你。因为"interesting"除了表示"有趣的,有意思的"，还有"奇怪的,奇葩的"之意。所以"You are interesting"可能意为"你真奇葩"。

3. "Quite good"不总是"相当好"。我们的印象中，"Quite"意为"相当的,十分的"，"Quite good"意味着"相当好"。但实际情况并非如此。"Quite"实际上表示"在一定程度上...,但不是非常..."。因此，"Quite good"意味着"在一定程度上好，但不是非常好"、"还欠点火候"、"还好吧"。

4. "I hear what you say"并非真正想听。字面意思是"我听着呢"，实际上可能是"你纯属扯淡，我不理解，不想和你讨论"，表示不想听你继续说下去。若表示你听进去了，应当说"I've heard what you said."，即"我听到你说的了"。

总结以上，"你很有趣"的正确英文表达方式与误解，以及一些类似表达在英文中的含义，希望对大家的英语口语表达有所帮助。若想要测试自己的英语口语水平，可点击【 领取免费外教口语大礼包】进行免费测试，并免费与欧美外教一对一在线对话，对话结束后将收到详细的文字版反馈报告。名额有限，赶紧来体验吧。

㈡ 的,我为了感到有些奇怪 翻译英文

1 why do you feel strange?
I'm curious,i wonder that...
2 why are you feeling afraid why are you scared
what are you afraid of

㈢ find enjoy感到愉快英语怎么说

I have to say that I enjoy this moment.

㈣ 我最喜欢的科目 英语作文 [中文译]

我最喜欢的科目英语作文[中文译]范文：

My favorite subject is English. I like it very much and I am also good at it. At first, I like it least. Or even I am a little afraid of it. However, I surmount it and then like it the most. As I become interested in it, I find English is very interesting and useful. Learning it well makes me feel proud. Spoken English is also very beautiful. I wish that I can go abroad one day for a further study.

我最喜欢的科目是英语。我非常喜欢它也很擅长它。一开始的时候我最不喜欢的就是英语。甚至我还有一点害怕它。然而，我克服了，之后就变成最喜欢的就是英语了。我慢慢的对英语感兴趣后，我发现英语是很有趣也很有用的。学好英语让我感到很骄傲。英语口语也很美妙的。我希望有一天我可以去国外进修。

学习一些关于我最喜欢的科目英语作文对于学英语是有一些帮助的，但是想要英语学的更好，建议你可以学习在线外教培训班提高英语水平，这个价格不贵，一节课不超过20元，或者先领取免费试听课看看外教是怎样上课的。

免费试听课地址：【https://www.acadsoc.com】点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！

阿西吧是外教一对一授课的，在线学习打破时间空间限制，利用Pad、手机、笔记本可以随时随地在线上课，每天25分钟，有效利用碎片化时间，学员自主家长放心，课程均价不到20元。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿西吧vivi老师”即可。

网络搜下“阿西吧官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

㈤ 有趣的 用英语有哪三种翻译

amusing adj.
有趣的, 好玩的, 逗人笑的
His wit made even troubles seem amusing.
他的风趣能使麻烦事也变得似乎有趣。

funny
adj.
滑稽的, 有趣的, 可笑的
We were amused at his funny movements in doing morning exercises.
他做早操时的滑稽动作使我们觉得好笑。
稀奇的, 古怪的
The machine is making a very funny noise.
这部机器发出一种很怪的声音。
稍感不适的
He told the doctor that he felt funny all over.
他告诉医生, 他感到浑身不舒服。

divertive
adj.
有趣的,消愁解闷的,引人入胜的

㈥ 有趣用英语怎么说拼出来

interesting

英 [ˈɪntrəstɪŋ] 美 ['ɪntrəstɪŋ]

adj. 有趣的；引起兴趣的，令人关注的

短语

something interesting一些有趣的东西 ; 有趣的事情 ; 一些有趣的事情 ; 一个有趣

more interesting更有趣 ; 物理比化学要有趣得多 ; 人多有意思 ; 比较感兴趣

interesting thing有趣的东西 ; 有趣的事

anything interesting什么有趣的东西 ; 有趣的事 ; 什么有趣的 ; 任何有趣

interesting episode趣事

(6)我感到有趣翻译成英语怎么说扩展阅读

同近义词

1、diverting

英 [daɪ'vɜːtɪŋ] 美 [dɪ'vɝtɪŋ]

adj. 有趣的；令人快乐的

v. 使转移；使得到消遣（divert的现在分词）

短语

diverting pulley折向滑轮

diverting potential转移电位

diverting passageway转换通路

diverting vingve换向阀

2、entertaining

英 [entə'teɪnɪŋ] 美 [,ɛntɚ'tenɪŋ]

adj. 令人愉快的

v. 款待（entertain的ing形式）

短语

Entertaining Clients招待客户 ; 款待客户 ; 宴请客户 ; 接待客户

Entertaining Guests招待客人 ; 宴请宾客

corporate entertaining公司宴请 ; 公司宴会