身份证用英语怎么翻译

⑴ 急急急，中华人民共和国身份证翻译成英语

Front:
正面
national emblem
国徽
People's Republic of China
中 华 人 民 共 和 国
Citizen ID Card
居 民 身 份 证
Authority of Issue: Zhuji Municipal Bureau of Public Security
签发机关：诸暨市公安局
签发日期 Date of Issue: 2005.10.13
有效期限 Date of Expiry: 长期 No (Valid For Lifetime)

Back
反面（那叫背面）
Name:/
姓名：/
Sex: Female
性别：女
Nationality: Han
民族：汉
Date of Birth：3 Sept 1944
出生：1944年9月3日
Address: Room 301, Building 46, Bei Zhuang Xin Cun, Jiyang Street, Zhuji City, Zhejiang Province
住址：浙江省诸暨市暨阳街道北庄新村46幢301室
Photo
照片
Citizen ID Card No.: /
公民身份证号码：/

⑵ 身份证用英语怎么说

“身份证”的英文为：identity card

读法：英 [aɪˈdentəti kɑːd] 美 [aɪˈdentəti kɑːrd]

例句：Ineefyouridentitycard. 我需要你的身份证复印件。

词汇解析：

1、identity

英[aɪ'dentɪtɪ]美[aɪ'dɛntəti]

n. 身份；同一性，一致；特性；恒等式

2、card

英[kɑːd]美[kɑrd]

1）n.纸牌；卡片；名片；<口>怪人；梳理机

2）v.把 ... 记入卡片；梳理

(2)身份证用英语怎么翻译扩展阅读

词语用法：

1、card的基本意思是“卡”“卡片”“名片”,引申可表示“柬帖”“明信片”“纸牌”“扑克牌”等,均用作可数名词。

2、card也可指“办法”“手段”“妙计”,是可数名词。

词汇搭配：

1、permit card 许可证

2、playing card 纸牌

3、post card 明信片

4、press card 记者证

5、deal cards 发牌

⑶ “身份证”的英语翻译是什么

identity card 简称 ID card

⑷ 怎么把身份证翻译英文

打开手机流量，打开微信，在微信首页点击右上角带圈加号，点击扫一版扫，点击右下角的翻译，把身份权证放在手机摄像头下面，点击白色圆圈进行拍照，这时就会扫描身份证啦，拿稳手机，几秒后即可得出英文翻译结果，也可以在浏览器上输入中英在线翻译，用网站翻译机器进行翻译，也可以下载翻译软件，也可以用书本翻译字典查找进行翻译。

⑸ 英汉翻译：身份证翻译成英文。

身份证 ID
身份证 [法]certificate of identification; identification card; identity card; ID card; i.d.card
1
这么多年来，头一回有人要我出示身份回证。
For the first time in many years, I got carded.
2
登记员核答对未来投票人的身份证。
Registrars checked the ID cards of prospective voters.
3
公交车被拦住了，警察检查身份证时，乘客们鸦雀无声。
The bus was stopped and silence fell on the passengers as the police checked identity cards.
4
你必须有在得克萨斯州的居住证明，比如得克萨斯身份证。
You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card

⑹ 身份证的英文翻译

ID card
全称identification card

⑺ 身份证用英文怎么翻译

ID card

就是Identiy card

⑻ 户口本和身份证中英文翻译模板

户口本和身份证中英文翻译模板

答案：

户口本：

中文：户口簿

英文：Household booklet / Register。

身份证：

中文：身份证

英文：ID Card / Identity Card。

解释：

户口本：

这是中国的户籍管理制度中的一项重要文件，用于记录家庭成员的基本信息，如姓名、性别、出生日期、与户主关系等。在多种场合，如入学、就业、婚姻等，都需要提供户口本作为证明。在英文中，"Household Register" 或 "Household booklet" 是常用的翻译方式，能够准确传达原始词汇的含义。

身份证：

身份证是证明中国公民身份的有效证件。在中国，每个公民都有一个唯一的身份证号码，与户口本信息相关联。这张卡片包含了持有人的基本信息，如姓名、照片、出生日期和住址等。在国际交流或需要证明身份的情况下，需要将身份证翻译成英文。通常，"ID Card" 或 "Identity Card" 是最为直接的翻译方式，能够清晰表达身份证的功能和用途。

在进行中英文翻译时，为了确保准确性和专业性，建议使用官方或权威的翻译版本，避免因误解或误译造成不必要的麻烦。对于户口本和身份证这样的重要证件，翻译的准确性尤为重要。