舱壁英语怎么说及英文翻译
A. 洗面奶英文怎么写
face wash
1、face
英 [feɪs] 美 [fes]
n. 脸；表面；面子；面容；外观；威信
vi. 向；朝
vt. 面对；面向；承认；抹盖
n. (Face)人名；(法)法斯；(意)法切
短语
Face card 人头牌 ; 花牌 ; 带人像的扑克牌 ; 面对卡
Sealing face 密封面 ; 弥缝面 ; 垫片 ; 硬密封
face powder 面粉 ; 散粉 ; 扑面粉 ; 香粉
2、wash
英 [wɒʃ] 美 [wɔʃ]
v. 洗涤；洗澡；耐洗；洗刷；冲走；拍打；（诗、文）浸湿；流经；（情绪）冲击；发生在（某人）周围未造成影响；洗矿；粉刷；站得住脚；被冲蚀
n. 洗涤；（船或飞机驶过后留下的）波浪；波浪声；薄涂层；肥皂液；待洗的衣服；洗面奶；化妆水；沐浴液；冲积物；泔水；发酵的麦芽汁；（对双方无益的）形式；(the Wash) 沃什湾
n. (Wash) （美）瓦什（人名）
短语
wash dishes 洗盘子 ; 洗碟子 ; 洗碗 ; 洗盘子刷碗
wash bulkhead 制水舱壁 ; 制荡舱壁 ; 挡水舱壁 ; [船] 缓冲舱壁
cement wash [建] 水泥浆刷面 ; 水泥涂刷
wash的用法
wash用作动词的基本意思是“洗涤”,即用水、酒精、煤油、洗涤剂、肥皂等洗掉物体或身体某一部分的脏东西。
wash可用作不及物动词,当主语是人时,指洗手、脸等; 当主语是织物或布料时,指耐洗、经洗、不易掉色等,这时主动形式含有被动意义。
wash也可用作及物动词,主语多为人,可指人用水洗手、洗脸、洗澡或洗衣服等。可接名词、代词作宾语,也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
wash也可作“冲走; 冲击,拍打”解,指水冲击着某物。可用作不及物动词,也可用作及物动词。
wash用在口语中可作“经得起考验”“靠得住”解,主要用于否定句或疑问句。其主语主要是“论点”“讲话”“故事”等名词。
wash的现在进行时可以表示按计划、安排或打算将要发生的动作,这时句中常有表示将来的时间状语或有特定的上下文。
wash可用于现在完成时,也可用于现在完成进行时。用于现在完成时其后必须接宾语,用于现在完成进行时可不带宾语。
B. 单轮用英语怎么说
单轮
英文翻译：Single wheel
single wheel
英['siŋɡl hwi:l] 美['sɪŋɡəl hwil]
[词典] 单轮
[例句]Heavy ty measuring unit,singlewheelunit which has frame or bulkheadmounting.
重型计量单位，单轮单位已架或舱壁安装。
C. visual sample的术语是什么意思
#601;n]n.分割；划分，分开；隔离物；隔墙vt.分割；区分；分隔partition..1.分割在Windows下以实体磁碟机建立基本磁碟时，是以分割（Partition）作为储存与管理的单位，又分为主要分割与延伸分割，主要磁碟分割中可存放引导系统开机用的主开机纪录，藉由MBR分区表（partition2.隔间,区分托业词300leave请假隔间,区分junk垃圾punk朋克heaven.space.nau.e.cn-基于215个网页3.分割区分割区(Partition):因中毒、作业系统错误、其他软体使用不当而造成分割区,可用..4.分隔[托业考试]TOEIC词汇汇总(18)out-tray已处理文件盒partition分隔；分隔物（如墙壁等）postage邮费partition..分割|隔间,区分|分割区|分隔partition1.分割在Windows下以实体磁碟机建立基本磁碟时，是以分割（Partition）作为储存与管理的单位，又分为主要分割与延伸分割，主要磁碟分割中可存放引导系统开机用的主开机纪录，藉由MBR分区表（partition2.隔间,区分托业词300leave请假隔间,区分junk垃圾punk朋克3.分割区分割区(Partition):因中毒、作业系统错误、其他软体使用不当而造成分割区,可用..4.分隔[托业考试]TOEIC词汇汇总(18)out-tray已处理文件盒partition分隔；分隔物（如墙壁等）postage邮费partitioncoefficient..分配系数|配分系数|分配系数|狭义分配系数：partitioncoefficient..分配系数|配分系数|分配系数|狭义分配系数：partitioncoefficient1.分配系数色谱中，溶于流动相与溶于固定相的溶质分子处于动态平衡，平衡时浓度之比(严格应为活度比)为狭义分配系数(partitioncoefficient)：；溶质分子在固定相中溶解度越大，或在流动相中溶解度越小，则K越大。2.配分系数化学及化工专业英语词汇(P)-专业词汇-英语词汇网-专业英语单词词汇partitionchromatography配分色层法partitioncoefficient配分系数partitionfunction配分函数3.分配系数吾人可依此计算分配系数(partitioncoefficient)，作为实际工程设计参数。而在pH为9时，吸附行为於低浓度为线性，高浓度则达到饱和，此非线性吸附类似Freundlich吸附模式。4.狭义分配系数：上海化学词汇翻译上海翻译化学公司意神上海化学翻分配系数：distributioncofficient狭义分配系数：partitioncoefficient凝胶色谱法：..分配色谱法|配分色层法|分配层析|分配色层谱学partitionchromatography..分配色谱法|配分色层法|分配层析|分配色层谱学partitionchromatography1.分配色谱法分配色谱法（partitionchromatography）：根据不同组分在固定相中的溶解能力和在两相间分配系数的差异进行分离的方法。如：气-液色谱法、液-液色谱法——分配色谱3.2.配分色层法化学及化工专业英语词汇(P)-专业词汇-英语词汇网-专业英语单词词汇partition配分partitionchromatography配分色层法partitioncoefficient配分系数3.分配层析dsorptionchromatography)即利用吸附剂表面对不同组分吸附性能的差异,达到分离鉴定的目的;分配层析(partitionchromatography)即利用不同组分在流动相和固定相之间的分配系数(或溶解度)不同,而使之分离的方法;离子交换层析(ion-exchangechromatography)即4.分配色层谱学免费专业英语词汇下载微粒particulate分配色层谱学partitionchromatography分配函数..扩展分区|延伸分割区|扩充分区|延伸区间extendedpartition..扩展分区|延伸分割区|扩充分区|延伸区间extendedpartition1.扩展分区扩展分区(ExtendedPartition):所谓扩展分区，严格地讲它不是一个实际意义的分区，它仅仅是一个指向下一个分区的指针，这种指针结构将形成一个单向链表。2.延伸分割区延伸分割区（ExtendedPartition）：一颗硬碟最多只能拥有四个主要分割区，为了增加分割区的数量，故有了延伸分割区的产生，当你将一个分割区设定为延伸时，事实上3.扩充分区本已安装好的软件，其实，只要在新硬盘上不要使用PrimaryPartition（主分区）分区类型，全部割成ExtendedPartition（扩充分区）然后建立LogicalDrive（逻辑磁盘），新硬盘被分配的磁盘代号就不会被插入在旧硬盘的磁盘代号前面了。4.延伸区间电力相关词汇中英文翻译（10）延伸奇偶核对extendedparitychecking，EPC延伸区间extendedpartition延伸分区规格表，EPSTisolatingpartition..隔离间壁|绝缘隔板|绝缘隔|绝缘隔（考试大咨询工程师）isolatingpartition..隔离间壁|绝缘隔板|绝缘隔|绝缘隔（考试大咨询工程师）isolatingpartition1.隔离间壁中英文工程词典(I)islandsite多面向街地段isolatedfooting独立基脚isolatingpartition隔离间壁；绝缘隔板2.绝缘隔板中英文工程词典(I)islandsite多面向街地段isolatedfooting独立基脚isolatingpartition隔离间壁；绝缘隔板3.绝缘隔黑龙江考试教育网>>建筑英语词汇总结（1）islandsite多面向街地段isolatedfooting独立基脚isolatingpartition隔离间壁；绝缘隔4.绝缘隔（考试大咨询工程师）咨询工程师考试：建筑类英语词汇总结（八十）-中国注islandsite多面向街地段isolatedfooting独立基脚isolatingpartition隔离间壁；绝缘隔（考试大咨询工程师）Accordionpartition..折叠隔板|折隔屏|摺隔屏|折隔扇，折隔屏Accordionpartition..折叠隔板|折隔屏|摺隔屏|折隔扇，折隔屏Accordionpartition1.折叠隔板汽车相关术语英文大全Accordiondoor折叠门Accordionpartition折叠隔板Accumulationwearaverage累计平均磨耗2.折隔屏北京好译来翻译中心-翻译accordiondoor折迭门accordionpartition折隔屏accumulation积蓄3.摺隔屏台湾土木工程词汇十九Gleization水作用accordionpartition摺隔屏accordiondoor摺4.折隔扇，折隔屏技术词典accomulating累计accordionseek往复寻道accounfile记帐文件GraphPartition..图的划分|图形分割GraphPartition..图的划分|图形分割GraphPartition1.图的划分超武精神HamiltonianCycleHamilton回路GraphPartition图的划分VertexColoring点染色2.图形分割计算机通信工程英语词汇翻译图形启动graphon图形分割graphpartition图形绘图器graphplotterpartitionstrategy..分段策略|部分性策略partitionstrategy..分段策略|部分性策略partitionstrategy1.分段策略心理学词汇(psychology)8整体策略wholestrategy分段策略partitionstrategy同时性扫描simultaneousscanning2.部分性策略心理学专业英语词汇(P1)partitionscale区分量表partitionstrategy部分性策略partitivebehavior区分行为airpartition..风墙|隔风墙|空气隔断airpartition..风墙|隔风墙|空气隔断airpartition1.风墙矿业工程专业词汇Aairoperatedmachine风动机airpartition风墙airpermeability透气性2.隔风墙建筑词汇aairpark私人停机机场airpartition隔风墙airpassage风道;通风槽3.空气隔断英汉制冷与空调词汇-Aairparameter空气参数airpartition空气隔断airpassage空气通道partitionbulkhead..隔间舱壁|分隔舱壁|间壁|分隔隔壁partitionbulkhead..隔间舱壁|分隔舱壁|间壁|分隔隔壁partitionbulkhead1.隔间舱壁ChinglishWiki支桅强板partner隔间舱壁partitionbulkhead部分船艛partialsuperstructure2.分隔舱壁航海及海运专业英语词汇(P1)partitionboard隔板partitionbulkhead分隔舱壁partitionbulkhead分隔隔壁3.间壁航海及海运专业英语词汇(P1)partitionbulkhead分隔隔壁partitionbulkhead间壁partitionofelement单元分割4.分隔隔壁航海及海运专业英语词汇(P1)partitionbulkhead分隔舱壁partitionbulkhead分隔隔壁partitionbulkhead间壁相关词组隐藏相关词组例句与用法1..指定是否想格式化这个磁盘分区。chinesebuyhome.com2..无法读取这个卷记录的分区标志字段。3..同样还需要注意到，在第二个分区中的FAT表要比第一个的小。
D. 请高手介绍一下这个单词及其用法
partition [pɑ:'tiʃən] n. 分割；划分，分开；隔离物；隔墙
vt. 分割；区分；分隔
partition..
1. 分割
在Windows下以实体磁碟机建立基本磁碟时，是以分割（Partition）作为储存与管理的单位，又分为主要分割与延伸分割，主要磁碟分割中可存放引导系统开机用的主开机纪录，藉由MBR分区表（partition...
2. 隔间,区分
托业词300 ...
leave 请假 He is often absent without leave
partition 隔间,区分
junk 垃圾 punk 朋克 ...
heaven.space.nau.e.cn- 基于215个网页
3. 分割区
分割区(Partition):因中毒、作业系统错误、其他软体使用不当而造成分割区,可用..
4. 分隔
[托业考试]TOEIC词汇汇总(18) ...
out-tray 已处理文件盒
partition 分隔；分隔物（如墙壁等）
postage 邮费 ...
partition..分割 | 隔间,区分 | 分割区 | 分隔
partition
1. 分割
在Windows下以实体磁碟机建立基本磁碟时，是以分割（Partition）作为储存与管理的单位，又分为主要分割与延伸分割，主要磁碟分割中可存放引导系统开机用的主开机纪录，藉由MBR分区表（partition...
2. 隔间,区分
托业词300 ...
leave 请假 He is often absent without leave
partition 隔间,区分
junk 垃圾 punk 朋克 ...
3. 分割区
分割区(Partition):因中毒、作业系统错误、其他软体使用不当而造成分割区,可用..
4. 分隔
[托业考试]TOEIC词汇汇总(18) ...
out-tray 已处理文件盒
partition 分隔；分隔物（如墙壁等）
postage 邮费 ...
partition coefficient..分配系数 | 配分系数 | 分配系数 | 狭义分配系数：
partition coefficient..分配系数 | 配分系数 | 分配系数 | 狭义分配系数：
partition coefficient
1. 分配系数
...色谱中，溶于流动相与溶于固定相的溶质分子处于动态平衡，平衡时浓度之比(严格应为活度比)为狭义分配系数(partition coefficient)： ；
溶质分子在固定相中溶解度越大，或在流动相中溶解度越小，则K越大。
2. 配分系数
化学及化工专业英语词汇(P) - 专业词汇 - 英语词汇网 - 专业英语单词词汇 ...
partition chromatography 配分色层法
partition coefficient 配分系数
partition function 配分函数 ...
3. 分配系数
吾人可依此计算分配系数(partition coefficient)，作为实际工程设计参数。而在pH为9时，吸附行为於低浓度为线性，高浓度则达到饱和，此非线性吸附类似Freundlich吸附模式。
4. 狭义分配系数：
上海化学词汇翻译 上海翻译化学公司 意神上海化学翻... ...
分配系数：distribution cofficient
狭义分配系数：partition coefficient
凝胶色谱法：gel chromatography ...
partition chromatography..分配色谱法 | 配分色层法 | 分配层析 | 分配色层谱学
partition chromatography..分配色谱法 | 配分色层法 | 分配层析 | 分配色层谱学
partition chromatography
1. 分配色谱法
分配色谱法 （partition chromatography ）：根据不同组分在固定相中的溶解能力和在两相间分配系数的差异进行分离的方法。如：气-液色谱法、液-液色谱法——分配色谱3.
2. 配分色层法
化学及化工专业英语词汇(P) - 专业词汇 - 英语词汇网 - 专业英语单词词汇 ...
partition 配分
partition chromatography 配分色层法
partition coefficient 配分系数 ...
3. 分配层析
...dsorption chromatography )即利用吸附剂表面对不同组分吸附性能的差异,达到分离鉴定的目的;分配层析(partition chromatography)即利用不同组分在流动相和固定相之间的分配系数(或溶解度)不同,而使之分离的方法;离子交换层析(ion-exchange chromatography )即...
4. 分配色层谱学
免费专业英语词汇下载 ...
微粒 particulate
分配色层谱学 partition chromatography
分配函数 partition function ...
extended partition..扩展分区 | 延伸分割区 | 扩充分区 | 延伸区间
extended partition..扩展分区 | 延伸分割区 | 扩充分区 | 延伸区间
extended partition
1. 扩展分区
扩展分区(Extended Partition): 所谓扩展分区，严格地讲它不是一个实际意义的分区，它仅仅是一个指向下一个分区的指针，这种指针结构将形成一个单向链表。
2. 延伸分割区
延伸分割区（Extended Partition）：一颗硬碟最多只能拥有四个主要分割区，为了增加分割区的数量，故有了延伸分割区的产生，当你将一个分割区设定为延伸时，事实上...
3. 扩充分区
...本已安装好的软件，其实，只要在新硬盘上不要使用Primary Partition（主分区）分区类型，全部割成Extended Partition（扩充分区）然后建立Logical Drive（逻辑磁盘），新硬盘被分配的磁盘代号就不会被插入在旧硬盘的磁盘代号前面了。
4. 延伸区间
电力相关词汇中英文翻译（10） ...
延伸奇偶核对 extended parity checking，EPC
延伸区间 extended partition
延伸分区规格表 extended partition specification table，EPST ...
isolating partition..隔离间壁 | 绝缘隔板 | 绝缘隔 | 绝缘隔（考试大咨询工程师）
isolating partition..隔离间壁 | 绝缘隔板 | 绝缘隔 | 绝缘隔（考试大咨询工程师）
isolating partition
1. 隔离间壁
中英文工程词典(I) ...
island site 多面向街地段
isolated footing 独立基脚
isolating partition 隔离间壁；绝缘隔板 ...
2. 绝缘隔板
中英文工程词典(I) ...
island site 多面向街地段
isolated footing 独立基脚
isolating partition 隔离间壁；绝缘隔板 ...
3. 绝缘隔
黑龙江考试教育网>>建筑英语词汇总结（1） ...
island site 多面向街地段
isolated footing 独立基脚
isolating partition 隔离间壁；绝缘隔 ...
4. 绝缘隔（考试大咨询工程师）
咨询工程师考试：建筑类英语词汇总结（八十）-中国注... ...
island site 多面向街地段
isolated footing 独立基脚
isolating partition 隔离间壁；绝缘隔（考试大咨询工程师） ...
Accordion partition..折叠隔板 | 折隔屏 | 摺隔屏 | 折隔扇，折隔屏
Accordion partition..折叠隔板 | 折隔屏 | 摺隔屏 | 折隔扇，折隔屏
Accordion partition
1. 折叠隔板
汽车相关术语英文大全 ...
Accordion door 折叠门
Accordion partition 折叠隔板
Accumulation wear average 累计平均磨耗 ...
2. 折隔屏
北京好译来翻译中心-翻译 ...
accordion door 折迭门
accordion partition 折隔屏
accumulation 积蓄 ...
3. 摺隔屏
台湾土木工程词汇十九 ...
Gleization 水作用
accordion partition 摺隔屏
accordion door 摺 ...
4. 折隔扇，折隔屏
技术词典 ...
accomulating 累计
accordion seek 往复寻道
accoun file 记帐文件 ...
Graph Partition..图的划分 | 图形分割
Graph Partition..图的划分 | 图形分割
Graph Partition
1. 图的划分
超武精神 ...
Hamiltonian Cycle Hamilton回路
Graph Partition 图的划分
Vertex Coloring 点染色 ...
2. 图形分割
计算机通信工程英语词汇翻译 ...
图形启动 graph on
图形分割 graph partition
图形绘图器 graph plotter ...
partition strategy..分段策略 | 部分性策略
partition strategy..分段策略 | 部分性策略
partition strategy
1. 分段策略
心理学词汇(psychology) 8 ...
整体策略 whole strategy
分段策略 partition strategy
同时性扫描 simultaneous scanning ...
2. 部分性策略
心理学专业英语词汇(P1) ...
partition scale 区分量表
partition strategy 部分性策略
partitive behavior 区分行为 ...
air partition..风墙 | 隔风墙 | 空气隔断
air partition..风墙 | 隔风墙 | 空气隔断
air partition
1. 风墙
矿业工程专业词汇A ...
air operated machine 风动机
air partition 风墙
air permeability 透气性 ...
2. 隔风墙
建筑词汇a ...
air park 私人停机机场
air partition 隔风墙
air passage 风道;通风槽 ...
3. 空气隔断
英汉制冷与空调词汇-A ...
air parameter 空气参数
air partition 空气隔断
air passage 空气通道 ...
partition bulkhead..隔间舱壁 | 分隔舱壁 | 间壁 | 分隔隔壁
partition bulkhead..隔间舱壁 | 分隔舱壁 | 间壁 | 分隔隔壁
partition bulkhead
1. 隔间舱壁
Chinglish Wiki ...
支桅强板 partner
隔间舱壁 partition bulkhead
部分船艛 partial superstructure ...
2. 分隔舱壁
航海及海运专业英语词汇(P1) ...
partition board 隔板
partition bulkhead 分隔舱壁
partition bulkhead 分隔隔壁 ...
3. 间壁
航海及海运专业英语词汇(P1) ...
partition bulkhead 分隔隔壁
partition bulkhead 间壁
partition of element 单元分割 ...
4. 分隔隔壁
航海及海运专业英语词汇(P1) ...
partition bulkhead 分隔舱壁
partition bulkhead 分隔隔壁
partition bulkhead 间壁 ...
相关词组
隐藏相关词组
例句与用法
1. Specify whether you want to format this partition.
指定是否想格式化这个磁盘分区。
chinesebuyhome.com
2. The partition flag field for this volume record cannot be read.
无法读取这个卷记录的分区标志字段。
www.volunteering-hk.org
3. Also note that FAT tables in the second partition are smaller than in the first one.
同样还需要注意到，在第二个分区中的FAT表要比第一个的小。
E. 谁帮我翻译下这篇英语文章,钢筋混凝土方面的,急用
由于对土木工程方面没有研究，所以很多专业术语是靠GOOLE差找和个人猜测，可能会不尽准确，甚至有所错误，但是本着学习的态度，我还是很认真地翻译了。我猜测，这可能是某本英文版建筑教材后面的习题吧？所以我用了习题的语气做的翻译。望对你有所帮助。
图9-16所示的防水隔层定点的联结点位于板桩顶部4英尺处，且以15英尺为间隔居中隔开。联结点的末端被两个锚杆斜拉以保证安全。
设松软土层的主动压力等同于30磅每平方英尺每英尺的液压，被动压力等同于400磅每平方英尺每英尺的液压。
在必要灌注深度的条件下，求墙体背面主动压力总值，墙体正面被动压力总值，以及所有连接点的扭矩力。测定联结处所受的力，墙体的最大抗减承载力，最大瞬间扭矩力，和锚杆的压拉力。
图9-17所示的挡土墙后填充物单位重量为110磅每立方英尺，具有约等于30磅每平方英尺每英尺的液压的压力。设被动土压约等于300磅每平方英尺每英尺的液压以及底部摩擦系数为0.4；所有混凝土抗压强度为3000磅每立方英寸并且由级别60的不规则钢筋加固；忽略剪切键。
求底部填充物的抗破坏及承压安全系数。 用你所计算的系数，求加固强度，计算在抗滑动摩擦系数为1.5情况下，剪切键的最小深度。
图9-18所示的的混凝土浇筑拱坝的高为20英尺。假设混凝土中不允许出现拉力、且水位高度刚好在大坝顶部，求其底宽的最小值。
图9-19中给出了拱柱型挡土墙的具体数值，墙后填充物具有约等于40磅每平方英尺每英尺的液压的压力，且由级别60的不规则钢筋加固。求正面茎干底部以和地面水平加固要求、以及拱柱底部加固要求。
求图9-20所示的板桩挡土墙的必要灌注深度。假设其中：主动土压约等于35磅每平方英尺每英尺的液压、被动压力约等于450磅每平方英尺每英尺的液压。计算板桩最大剪切和最小剪切情况下，接点处受的力，以及接点位置和数量
F. 谁可以帮忙翻译一篇英文啊，不胜感激
16.1 机舱棚的功能。机舱棚的主要功能是保护露天甲板上位于主机和锅炉顶上的开口（为了方便进出，采光和通风，以及容纳锅炉的排烟管）并且防止恶劣天气时海水通过这些开口进入船体内部。 在露天甲板下，机舱棚把机械空间和居住区和货舱区分隔开来。船级社对机舱棚结构的要求主要取决于其暴露的程度，比如对机舱棚门槛高度的要求，在ABS规范中规定从600mm（23.5英寸）到380mm（15英寸）不等。
机舱棚还用于支撑其上的各层甲板，还有排烟管和烟囱等。支撑力通过机舱棚下四周的贯穿整个机械空间直到内底的支柱传递到主船体上，或者是通过延伸到形成机舱棚边界的前后舱壁，传递到相邻的主横舱壁，并且把它们设计成横舱壁间大梁的形式，如图50和51。
16.2 船级社规范对机舱棚的要求。船级社规范包括材料选取规定，其充分考虑了机舱棚的实际建造经验，以及结构要求。
然而，规范结构要求只是考虑为开口提供必要的保护，任何由支撑结构要求的特殊布置都需要船级社的批准。可能的机舱棚的布置存在很大的差异，甚至是那些仅被用做开口的保护的也是，这使得规范必须保持某种程度上的灵活性。比如ABS规范的某段，“甲板室内的舱口需要有围壁和关闭设施，其要求和甲板室从建造的角度提供的保护以及进入甲板室的所有开口的关闭方式有关。”
最后一句不是很理解，楼主你看着办吧
G. 求英语大虾~给弄一些优美的英语句子（高中生）
120句
1.夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with
a sign.
2.世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
3.世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。
它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
4.是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
5.无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
shakes her head and laughs and flies away.
6.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
7.跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟
瘸足的泥沙而俱下么？
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing
water. Will you carry the burden of their lameness?
8.她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
9.有一次，我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.
10.忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among
the silent trees.
11.有些看不见的手，如懒懒的微（风思）的，正在我的心上奏着
潺（氵爰）的乐声。
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart
the music of the ripples.
12.“海水呀，你说的是什么？”
“是永恒的疑问。”
“天空呀，你回答的话是什么？”
“是永恒的沉默。”
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence.
13.静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes
love to you.
14.创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间
之雾。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
15.不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。
Do not seat your love upon a precipice because it is high.
16.我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过
去了。
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops
for a moment, nods to me and goes.
17.这些微（风思），是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。
There little thoughts are the rustle of leaves; they have their
whisper of joy in my mind.
18.你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.
19.神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。
让我只是静听着吧。
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.
Let me but listen.
20.我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
I cannot choose the best.
The best chooses me.
21.那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。
They throw their shadows before them who carry their lantern on
their back.
22.我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。
That I exist is a perpetual surprise which is life.
23.“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着？”
“我不过是一朵花。”
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,
but who are you so silent?“
I am a mere flower.
24.休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.
25.人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。
Man is a born child, his power is the power of growth.
26.神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。
God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun
the earth.
27.光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺
诈的。
The light that plays, like a naked child, among the green leaves
happily knows not that man can lie.
28.啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。
O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
29.我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记：
“我爱你。”
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon
it her signature in tears with the words, “I love thee.“
30.“月儿呀，你在等候什么呢？”
“向我将让位给他的太阳致敬。”
Moon, for what do you wait?
To salute the sun for whom I must make way.
31.绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
The trees come up to my window like the yearning voice of the mb earth.
32.神自己的清晨，在他自己看来也是新奇的。
His own mornings are new surprises to God.
33.生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。
Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth
by the claims of love.
34.枯竭的河床，并不感谢它的过去。
The dry river-bed finds no thanks for its past.
35.鸟儿愿为一朵云。
云儿愿为一只鸟。
The bird wishes it were a cloud.
The cloud wishes it were a bird.
36.瀑布歌唱道：“我得到自由时便有了歌声了。”
The wate***ll sing, “I find my song, when I find my *******.“
37.我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。
是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
38.妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在
小石中流过。
Woman, when you move about in your household service your limbs sing
like a hill stream among its pebbles.
39.当太阳横过西方的海面时，对着东方留下他的最后的敬礼。
The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation
to the East.
40.不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
Do not blame your food because you have no appetite.
41.群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。
The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep
at the heaven.
42.你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.
43.水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。
但是，人类却兼有海里的沉默，地上的喧闹与空中的音乐。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,
the bird in the air is singing.
But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and
the music of the air.
44.世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。
The world rushes on over the strings of the lingering heart ******
the music of sadness.
45.他把他的刀剑当作他的上帝。
当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。
He has made his weapons his gods.
When his weapons win he is defeated himself.
46.神从创造中找到他自己。
God finds himself by creating.
47.阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”
后边。
Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness,
with her silent steps of love.
48.群星不怕显得象萤火那样。
The stars are not afraid to appear like fireflies.
49.谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。
I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with
the living creatures that are crushed by it.
50.心是尖锐的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不活动。
The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.
• A maiden with many wooers often chooses the worst.少女有了许多求婚者往往选中了最差的一个。
• Although it rains, throw not away your watering pot.纵然天下雨，休把水壶丢。
• All truths are not to be told.真理并不都能说得清。
• All time is no time when it is past.光阴一去不复返。
• All things will come round to him who will but wait.只要耐心肯等待，一切都会按时来。
• All things are obedient to money.有钱能使鬼推磨。
• All things are easy that are done willingly.做事乐意，诸事容易。
• All things are difficult before they are easy.凡事都是先难后易。
• All the world´s a stage, and all the men and women merely players.整个世界是个舞台，男男女女，演员而已。
• All the wit in the world is not in one head.世界上所有的智慧不可能集中於一个脑袋。
• All the treasures of the earth would not bring back one lost moment.机会失去不再来，千贯万贯难赎回。
• All shall be well, Jack shall have Jill.有情人终成眷属。
• All´s fish that comes to his net.到了网中都是鱼。
• All´s fair in love and war.爱情和战争是不择手段的。
• All roads lead to Rome.条条道路通罗马。
• All rivers run into the sea.百川入海。
• All one´s geese are swans.自吹自擂。
• All men cannot be first.不可能人人都得第一名。
• All is well that ends well.结果美满都是好的。
• All is not lost that is in danger.在危险中的东西未必都会损失。
• All is not gold that glitters.闪光的东西并不都是黄金。
• All is not gain that is put in the purse.放入钱包的钱财，并非都是应得的。
• All is not at hand that helps.有用的东西并不都是垂手可得的。
• All is flour that comes to his mill.到他的磨里都能碾成粉。
• All is fish that comes to one´s net.捉到网里都是鱼。
• All is fair in war.兵不厌诈。
• All covet, all lose.贪多必失。
• All cats love fish but fear to wet their paws.猫都爱吃鱼，却怕爪弄湿。
• All bread is not baked in one oven.人心不同，犹如其面。
• All asses wag their ears.傻子总爱装聪明。
• All are not thieves that dogs bark at.犬之所吠，并非皆贼。
• All are not saints that go to church.去做礼拜者，未必皆圣人。
• All are not merry that dance lightly.表面高兴的，未必都快乐。
• All are not hunters that blow the horn.吹号角的未必都是猎人。
• All are brave when the enemy flies.敌人逃跑时，个个都勇敢。
• A living dog is better than a dead lion.一条活狗胜过一头死狮。
• A little spark kindles a great fire.星星之火，可以燎原。
• A little pot is soon hot.壶小水易热。
• A little neglect may breed great mischief.小不忍则乱大谋。
• A little learning is a dangerous thing.浅学误人。
H. 船舶配件英语
你买《航海英语词典》（双向词典），这里面有通用的备件，但是比较专用的备件，呵呵，你只有看厂家的说明书，一个厂家用一种叫法，不过可能其他厂家也不生产这个东西，比如日本IHI公司生产的TURBIN中有 DISTANCE PIECE 这个备件，我们翻译成间隙块。你到其他厂家，人家也没有这个东西啊。所以没有专用备件的书，只有通用备件的书。