他们长得一样翻译成英语怎么说

A. 英语same as it怎么翻译

一、“same as it”翻译过来的意思是：一模一样。

二、重点词汇解析和释义

• same as 意思是：等同于；与…一致

• same 释义：adj.相同的;同一的;(与…)相同的，一模一样的

  pron.(和…)同样的事物，相同的事物;(数目、颜色、大小、质量等)相同，一样;同一个人

  adv.同样

• it (指提到过的或正在谈论的动物或事物)它;
  

三、常见应用举例

1. At62yearsold,hervoicesoundedjustthesameasitdidwhenshewas21.

   她62岁了，但嗓音还和21岁时一模一样。

2. Mystandonthisisjustthesameasitwasfouryearsago.
   

   我对此事的立场与4年前的一模一样。

3. Itwillbeaboutthesameasitwaslasttime.

   大概和上回的订量（一模）一样。

拓展：

其实，一般会和the一起使用，形成短语为：thesameasit............，这个可以从上面的应用举例中可以看得出，而已使用的时候一般放在句中的位置！！

B. 这对双胞胎长的很相像，我看不出他们有什么不同(differ from)用英语翻译！

长得像 所有的词中alike 是最准确的 所以 这句话这样翻译：The twins are so much alike that I cant see the one differs from the other.

C. 英语翻译：你们看起来一样 他们看起来一样

因为are是be动词 也属于系动词 而look也是系动词 重复了所以不能加are。

D. 翻译英文，他们长得好像

翻译英文，他们长得好像
(1) They are much alike

(2) There is much resemblance between them

(3) They look like the same so much

(4) They are of the great similarities

(5) They look like each other so much

E. 他们长什么样子英语

他们长什么样子英语：What do they look like。

Like是一个英文单词，连词、名词、动词、介词、形容词、副词，作连词时翻译为“好像；如同；像……一样”，作名词时翻译为“爱好（常复数）；类似或同类的人或物，（美、俄、印、英、巴）莉凯（人名）”，作动词是翻译为“喜欢；想；愿意；希望”。

like主要用作及物动词,较少用作不及物动词,用作及物动词时,其后接名词、代词、动名词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以“(to be+) adj./v -ed”或动词不定式充当补足语的复合宾语;作“想要”解时,用作like的宾语的动名词可用属格或者宾格的代词,表示其逻辑主体。

like作“希望,想”解时,本身就有将来的意味,其一般时就可以表示将来时,故不与be going to连用。