给你点英语怎么翻译成英语
① 英语“给你”怎么说
here you are。
“给你”容易翻译成“give you”
这个当然不对,正确的说法是here you are。除非要加上给的东西具体名称,才可以用give you,比如:
Would you give me a bottle of orange?
你可以给我一瓶橙汁吗?
可以这样回答,yes,here you are翻译:当然,给你。
解析:
当想用英语表达“给你”的时候,相信很多同学会脱口而出“give you”,其实这是典型的中式英语。
英语中,give you后面一般都要加上一个具体的东西,一般是不会单独使用的。
比如:
I can give you some apples.
我可以给你一些苹果。
“给你”地道的说法其实我们小学都已经学过,应该是
“Here you are”或“Here you go”。
② 给你点颜色瞧瞧的英文是什么
给你点颜色瞧瞧的英文翻译是Give you some color to see
重点词汇:color
词语分析:
音标:英 [ˈkʌlə(r)] 美 [ˈkʌlər]
n. 颜色;脸色;肤色;颜料
vt. 给...涂颜色;粉饰;歪曲
vi. 变色;获得颜色
短语:
background color 背景颜色
color change 变色
例句:
There are various colors to choose from.
有各种各样的颜色可供选择。
The color is yellow inclining to green.
那颜色是黄中带绿的。
The book was illustrated with color photographs.
这本书配上了彩色照片。
近义词:
n. 颜色;脸色;肤色;颜料 paint,farbe
③ “点赞”的英语说法
点赞两种表达:give ... a like / thumb-up
举例:
1 I'll give that a like.
我要去给那点个赞。
2 I'll give him a thumb-up.
我要给他点个赞。
3 Please hit the like button if you learn something.
如果你学到了东西,别忘了点击点赞按钮。
(3)给你点英语怎么翻译成英语扩展阅读:
like点赞
Twitter和微信上的点赞用的词都是“like”,这里的like既可以作为动词,也可以作为名词。我们经常说give sb. a like表示给人点赞。
If this tweet receives over a hundred likes, I swear that I will make my romance public.如果这条推特获赞过百,我就公布恋情。
thumbs-up点赞
除了like之外,还有一个很常用的词"thumbs-up",表示“点赞”、“给你竖大拇指”,非常生动形象。
I rejoice in receiving thumbs-up whenever I post something awesome.我觉得po了好东西上网之后获得点赞真爽。
moments朋友圈
微信上的朋友圈并不是翻译成"friend circle",而是译成"moments"。这实际上更加地道和贴切,因为我们平时在朋友圈发的东西都是我们想要记录下来或者跟人分享瞬间,这些瞬间组成了我们微信上的“朋友圈”。
I would really love to share my joys and sorrows on my Wechat moments.我很乐意在微信朋友圈上分享我的喜与悲。
subscribe to订阅
像公众号、服务号这样的东西,我们除了同样可以用follow(关注)之外,更多时候用的是subscribe to(订阅)。
I subscribed to this official account on Wechat to always keep myself updated on the latest news and trending topics.我订阅了微信公众号来时刻让自己紧跟最新时事和热点。
④ 在英语中,“让我给点颜色你看看”怎么翻译
很流行的一个译法是let me give you some color see see.
正规专业的译法应该是 let me give you a lesson.
请君视具体场合选择参考。
⑤ 你见过的最巧妙的英语翻译是哪句
最巧妙的英语翻译:
1.给你点颜色看看——Give you some color see see.这句话经常用在教训对方时所说的话,属于典型的中式英语。"给”对应“give”;“你”对应“you”;“点”对应“some”;“颜色“对应”color”;“看看”对应“see see”。这句话的正确表达是I'll teach you a lesson“让我来给你上一课。”
2.不三不四——No three no four.这句话经常用于形容一个人做事或者品性不端。“不”对应“no”;“三”对应“three”;“四”对应“four”,属于再Chinglish不过了。这句话的正确表达是Neither fish nor fowl"不伦不类”。neither……nor……“既不……也不”。fish“鱼”;fowl“家禽;鸟”。不是鱼也不是鸟,来形容什么都不是,什么也不像样。
3.马马虎虎——horse horse tiger tiger.马马虎虎经常用来形容一个人做事情的态度,或者是生活的状态。“马”对应“horse”;“虎”对应“tiger”.但这句话正确的表达是Nothing special"没啥特别的”,也可译为“还过得去”。
4.走着瞧!——Go and look.“走”对应“go”;“瞧”对应“look”,and起连接作用。“走着瞧”经常用于挑衅对方时而说的话,但这句话正确的表达是wait and see"我们等着瞧”。
5.你真有两把刷子!——You really have two brushes.“你”对应“you”;“真的”对应“really”;“有”对应“have”;“两把刷子”对应“two brushes”."你真的有两把刷子"这句话经常用于肯定对方在某方面还是有点能力的,但其正确的表达是You really are something“你真有两下子。”
⑥ give you color see see是什么意思
give you color see see的中文翻译是给你点颜色看看
重点词汇:color
词语分析:
音标:英 [ˈkʌlə(r)] 美 [ˈkʌlər]
n. 颜色;脸色;肤色;颜料
vt. 给...涂颜色;粉饰;歪曲
vi. 变色;获得颜色
短语:
bright color 明亮的颜色
color difference 色差,色彩差异
例句:
I matched the color of my sweater with the color of my shirt.
我使毛线衫的颜色和裙子的颜色相协调。
There are various colors to choose from.
有各种各样的颜色可供选择。
The color is yellow inclining to green.
那颜色是黄中带绿的。
近义词:
n. 颜色;脸色;肤色;颜料 paint,farbe
⑦ 给你的英文翻译是什么
给你的英语翻译:Here you are、Here it is。
英 [hiə ju: ɑ:];美 [ˈhɪri ju e(r)]
一、Here you are
1、I see. Here you are.
我明白了。拿去吧!
2、Can I eat now? Here you are.
我现在能吃吗?给你。
3、Can I have some chicken? Here you are.
我能吃些鸡肉吗?给你。
二、Here it is
1、May: Here it is. But, what for? We're already in.
阿美:给你。可是,干什么用啊?我们都已经进来了啊。
2、Well, here it is. The attraction the whole world has been waiting for.
好了,就在这儿,整个世界都翘首以盼的奇迹。
(7)给你点英语怎么翻译成英语扩展阅读
“Here it is.”和“Here you are.”都意为“给你、在这儿”,但其使用场合还是有些区别。
当所给(递)的东西是对方要求的原物时,两者可通用。当对方所给(递)的不是原物,而是替代物或同类物时,则只能用“Here you are.”。
另外,购物时,售货员说“Here you are.”表示“给你”;乘车到站时,司机说“Here it is.”表示“到站了”;寻找东西时,自己发现时常用“Here it is.”,别人发现时给你常说“Here you are.”;乘车到站时,自己可以说“Here we are.”。
⑧ 我给你留了点吃的 英语翻译
I put aside some food for you.
put sth. aside for sb. 是为某人留出某物的意思。一般说留了点食物,都用put aside(虽然搭配不只限于食物)。当然了,说left 也可以,但是最好不要用kept~
I kept the papers for you.
kept sth. for sb. 是为某人保留某物的意思。
希望对你有帮助~
天上~
⑨ 给你英文怎么说
给你的正确表达应该是“here you are”英语中有一些表达在日常生活中被用到的频率版非常大。能够掌握权这些人际交往的表达,那么对英语的学习一定会有很大的帮助。
比如:Would you give me a bottle of orange?你可以给我一瓶橙汁吗?
Yes,here you are (当然,给你)
Hereyouare-onenewwatchaspromised.
给你一块保证过给你的新手表。
(9)给你点英语怎么翻译成英语扩展阅读:
“here you are”像这样的“中式”表达还有“洗衣服”,我们很容易直接翻译成“wash the clothes”,当然这句短语从语法上来讲没有错误。
可是如果真的对外国人说这句话,别人会一脸懵地看着你,在英语中经常用“do the launary”或者“do the washing”来表达。