那些门是开着的翻译成英语怎么说
A. 英语翻译公园将对公众开放。为什么是will be open而不是will be opend呢
open在这里为形容词,表示开放的状态,没有没有被动语义;如果使用opened表示被动语态,被打开意思,是动作,需要行为者才正确。
B. 门是否开着英语怎么说
is the door open? 英语和中文有点不同,翻译的时候可以换一个角度,这个问题也可以是 门开着吗? 这样转换一下就好理解了
C. 打开的英语怎么说
打开的英语是open。
英 ['əʊpən] 美 ['oʊpən]
adj. 开着的;开放的;公开的
v. 打开;张开;展开;摊开;开始(某事物);开张;营业;以...…开头;宣布启用
n. 户外;公开
例句:The fresh air blew in from the open window.
翻译:新鲜空气从开着的窗户吹进来。
短语:open championship 公开赛
反义词
shut
英 [ʃʌt] 美 [ʃʌt]
v. 关闭;合拢;停止
adj. 关闭的;停止营业的
n. 关闭
例句:Please shut the door behind you.
翻译:请关上你身后的门。
短语:shut one's mind to 死不答应
D. 打开用英语怎么说
“打开来”如果不给出具体语境是不源太好翻译的,因为在英语里面有太多“打开”了。
如果是开门开窗之类的,用 open; 如果是开电脑,用 start; 如果是开音响什么的,用 turn on;如果是打开锁,就用unlock; 打开行李包裹什么的,用unpack...用法太多了,得具体情况具体翻译。希望能帮到你。
E. 灯亮着.门开着 怎么翻译为英文
The light is on and the door is open.
不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!