更擅长一些英语怎么翻译成英文

❶ 擅长的英语

擅长
[shàn cháng]
be good at;be expert in;be skilled in;be accomplished in;be adept at ;
● 例句
1.
它很擅长于激励自己的员工。
It is good at motivating its employees.
www.ecocn.org
2.
许多人擅长四处周转货物和资金。
Many excel at moving goods and money around.
www.ecocn.org
3.
而伊朗人更擅长在自己家酿酒。
Iranians are adept at procing home brew.
www.ecocn.org
4.
假设芬兰相较于瑞典更擅长生孙族产鹿皮帽子和雪地鞋。
Imagine finland is better than sweden at making both reindeer hats and snowshoes.
article.yeeyan.org
5.
她希望父母在女儿们进入迅凯纯大学之前，不要亩咐强迫她们选择这一领域，因为“整个文化都让年轻女性认为这不是她该学的，她不擅长这个。”
She discouraged parents from getting their daughters into the field before college because, "the whole culture is swaying young women to say this is not for me, I won't be good at it."

❷ 你更擅长什么,英语还是语文英语翻译

good at是错误的，be good at是擅长于...
但是 这个是 二选一，英语和汉语，所以要体现出比较级，
正确答案是： better at。
be better at才是更擅长

希望LZ采纳！

❸ 英语翻译：他说我更擅长阅读。。

He said that I was better at reading .

希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O

❹ 更擅长于的英语翻译

better at
more skilled in

❺ 擅长，用英语怎么说

be good at
be expert in
他们的意思都是 擅长 擅于的意思
望采纳哦 ^_^

❻ 我们也有很多不同之处，她比我更擅长英语，还比我更外向。虽然她比我瘦，但是我跳舞比她好。翻译成英文

我们也有很多不同之处，她比我更擅长英语，还比我更外向。虽然她比我瘦，但是我跳舞比她好。
We also have a lot of differences. She is better at English than me and more outgoing than me. Although she is thinner than me, I dance better than her.

❼ 更擅长的这个单词的英文翻译

楼上那来个翻译太雷人咯！源good的比较级是better哈！亲，我帮你翻译一句话吧，看你能不能理解
我父亲比我母亲更擅长做饭。这句话可以翻成下面两种说法：
My father is better in cooking than my mother. My dad is a better cooker than my mom.