当前位置:首页 » 作文翻译 » 列表分隔符英语怎么说及英文翻译

列表分隔符英语怎么说及英文翻译

发布时间: 2025-01-02 17:03:03

⑴ 合同翻译中可能导致语言歧义的一些情况

翻译时,信息的准确传达至关重要,尤其在合同翻译中,语言歧义是翻译过程中的常见问题。本文将阐述翻译实践中遇到的几种简单语言歧义现象。

第一点关注的是日期格式。中文通常使用“年/月/日”,而英文可能使用“月/日/年”或“日/月/年”。在不加说明的情况下,这种表述方式可能导致理解上的差异。例如,“03/04/2023”在中英文中分别可能代表3月4日和4月3日。因此,在翻译涉及日期的文本时,明确日期格式至关重要。

第二点是货币符号。例如,美元可以用$表示,而人民币则用¥。在不明确货币种类的情况下,$可能代表美元,也可能代表其他货币,如加拿大元、澳大利亚元等。因此,在涉及货币的文本翻译中,需要仔细确认货币种类。

第三点是标点符号。例如,千分位分隔符在不同地区可能使用逗号或点。如“¥3,500,000”在美式英语中代表3,500.00美元,但在许多欧洲国家,逗号用于此目的。因此,在翻译涉及数字的文本时,要留意标点符号的正确使用。

第四点涉及语义模糊。例如,“The vendor shall supply the software that is listed in Appendix A, which is subject to change.”中“which is subject to change”可能指软件列表可以更改,也可能指附录本身可以更改。在这种情况下,翻译时需要仔细推敲原文意图,以确保准确传达信息。

⑵ 学移动互联网应用技术会学英语吗

会认识一些代码标签,函数语法。
参考资料:(1)前端代码常用的--
background:#000; 背景(图片或颜色)
width:100px; 宽度
height:200px; 高度
color:#ff3300; 文字颜色
font-family:"微软雅黑"; 字体
font-size:24px; 文字大小
font-weight:bold; 文字加粗
border:1px solid #ff3300; 边框
border-radius:25px;圆角边框
line-height:30px; 行高
text-align:center; 文字对齐(center居中、left居左、right居右)
float:left; 浮动(横排/left/right)
margin:10px; 外边距(top上、右right、下bottom、左left)
padding:20px; 内边距(top上、右right、下bottom、左left)
text-decoration:none; 连接文字的下滑线
display:block;显示,陈列
list-style-type:none; 列表样式
list-style:none; 列表样式
text-indent:30px;文字缩近
display 属性规定元素应该生成的框的类型。
display:none; 此元素不会被显示。(隐藏元素内容)
display:block; 此元素将显示为块级元素,此元素前后会带有换行符。(使元素换行)
display:inline; 默认。此元素会被显示为内联元素,元素前后没有换行符。(元素内容不换行)
display:inline-block; 行内块元素。(块换行)
overflow:hidden 内容会被修剪,并且其余内容是不可见的。(隐藏多出的内容)
position 定位:
relative 相对
absolute 绝对
position: relative; 相对定位.dingwei{ position: relative; left: -30px; top: 20px; }
position: absolute; 绝对定位.dingwei{ position: absolute; left: 30px; top: 20px; }
php常见函数语法--
1、与mysql相关

mysql_connect
建立一个与MySQL服务器的连接
语法

resource mysql_connect(string server[,string usingname[,string password[, bool new_link[,int client_flags]]]])
eg:

代码如下:

$DB_HOST ="localhost";
$DB_LOGIN ="root";
$DB_PASSWORD =" 123456";
$conn=mysql_connect($DB_HOST,$DB_LOGIN,$DB_PASSWORD);

mysql_data_seek
将内部查询指针移动至查询行上
语法

bool mysql_data_seek(resource result_indetifier,int row_number)
eg:

复制代码 代码如下:

$DB_HOST ="localhost";
$DB_LOGIN ="root";
$DB_PASSWORD ="123456";
$DB_NAME ="flag";
$conn=mysql_connect($DB_HOST,$DB_LOGIN,$DB_PASSWORD);
mysql_select_db($DB_NAME);
$res=mysql_query("SELECT * FROM PRODUCT");
$row=mysql_fetch_array($res);
for($i=0;$i<$num;$i++)
$row=mysql_fetch_array($res);
mysql_data_seek($res,0);//移动指针回到查询果的第一行

mysql_fetch_array
将查询的结果存在数组中(每一个数组元素存一个记录)
语法

array mysql_fetch_array(resource result[,int result_type])
eg

代码如下:

$DB_HOST ="localhost";
$DB_LOGIN ="root";
$DB_PASSWORD ="123456";
$DB_NAME ="flag";
$conn=mysql_connect($DB_HOST,$DB_LOGIN,$DB_PASSWORD);
mysql_select_db($DB_NAME);
$res=mysql_query("SELECT * FROM PRODUCT");
$row=mysql_fetch_array($res);

mysql_fetch_object
取得查询结果一行,并以对象类型存储之,与MySQL_fetch_array()使用方法完全相同,不同的是mysql_fetch_object()只能通过字段名称来取得查询结果
echo $row->fieldname; //正确用法
echo $row->0; //错误用法
语法

object mysql_fetch_object(resource result)
eg

代码如下:

$DB_HOST ="localhost";
$DB_LOGIN ="root";
$DB_PASSWORD ="123456";
$DB_NAME ="flag";
$conn=mysql_connect($DB_HOST,$DB_LOGIN,$DB_PASSWORD);
mysql_select_db($DB_NAME);
$res=mysql_query("SELECT * FROM PRODUCT");
$row=$mysql_fetch_object($res);
while($row)
{
echo $rowàp_id;
echo $rowàp_name;
}

mysql_insert_id
在使用INSERT命令增加完一条信息后,可利用此函数取得刚刚增加记录的unique id
语法

int mysql_insert_id([esource link_identifier])
eg

代码如下:

$DB_HOST ="localhost";
$DB_LOGIN ="root";
$DB_PASSWORD ="123456";
$DB_NAME ="flag";
$conn=mysql_connect($DB_HOST,$DB_LOGIN,$DB_PASSWORD);
mysql_select_db($DB_NAME);
$SQLStr"INSERT INTO proce (p_id,p_name)VALUES('','PHP书')";
$res=mysql_query($res);
$p_id=mysql_insert_id();

mysql_num_rows
取得查询结果里有几行
语法

int mysql_num_rows(resource result)
eg

代码如下:

$DB_HOST ="localhost";
$DB_LOGIN ="root";
$DB_PASSWORD ="123456";
$DB_NAME ="flag";
$conn=mysql_connect($DB_HOST,$DB_LOGIN,$DB_PASSWORD);
mysql_select_db($DB_NAME);
$res=mysql_query("SELECT * FROM PRODUCT");
$num=mysql_num_rows($res);

mysql_query
送出一个SQL语法的查询语句
语法

resource mysql_query(string query[,resource link_identifier])
eg

代码如下:

$DB_HOST ="localhost";
$DB_LOGIN ="root";
$DB_PASSWORD="123456";
$DB_NAME ="flag";
$conn=mysql_connect($DB_HOST,$DB_LOGIN,$DB_PASSWORD);
mysql_select_db($DB_NAME);
$res=mysql_query("SELECT * FROM PRODUCT");

mysql_select_db
选择欲存取的数据库名称
语法

bool mysql_select_db(string database_name[,resource link_identifier])
eg

代码如下:

$DB_HOST ="localhost";
$DB_LOGIN ="root";
$DB_PASSWORD ="123456";
$DB_NAME ="flag";
$conn=mysql_connect($DB_HOST,$DB_LOGIN,$DB_PASSWORD);
mysql_select_db($DB_NAME);

2、文件系统函数

复制文本
语法
bool (string source,string dest)
eg

代码如下:

("abc.txt","/tmp/newabc.txt");

fclose
关闭一个打开文件的指针
语法
bool fclose(resource handle)
eg

代码如下:

$fp=fopen("abc.txt","w");
fclose($fp);

fgets
从文件指针所指位置取得列的内容
语法
string fgets(resource handle[,int length])
eg

代码如下:

$fp=fopen("abc.txt","w");
$txtdata= fgets($fp,4096);

file
将整个文件内容读到数组中
语法
array file(string filename[,int use_include_path[,resource context]])
eg

代码如下:

$content=file("abc.txt");

file_exists
检查文件是否存在
语法

bool file_exists(string filename)
eg

代码如下:

if (file_exists("abc.txt"))
echo "此文件存在";
else
echo"此文件不存在";

filesize
取得文件大小
语法
int filesize(string filename)
eg

代码如下:

$size=filesize("abc.txt");

fopen
打开一个文件或者url
语法
resource fopen (string filename,string mode[,bool use-include_path[,resource zcontext]])
eg

代码如下:

$fp=fopen("abc.txt");
$fp=fopen("http://www.jb51.net/bacteroid/","r");

fputs
将数据写至文件中
语法
int fputs(resource handle,string string[,int length])
eg

代码如下:

$fp=fopen("abc.txt");
fputs($fp,"helloworld!");

fseek
设置文件指针所指的位置
语法
int fseek(resource handle,int offset[,int whence])
eg

代码如下:

$fp=fopen("abc.txt","w");
$txtdata=fgets($fp,4096);
fseek($fp,0);//将指针指回起始处

mkdir
建立一个目录
语法
bool mkdir(string pathname[,int mode[,bool recursive[,resource context]]])
eg

代码如下:

mkdir("ljt/newfolder");

unlink
删除文件
语法
int unlink(string filename);
eg

代码如下:

unlink("abc.txt");

3、日期与时间函数
data
返回指定格式的当地时间/日期
语法
string date(string format[,int timestamp])
eg

代码如下:

$time =date("Y-m-d g:i:s");

getdate
取得日期与时间的信息
语法
array getdata([int timestamp])
eg

代码如下:

$now=getdate();
$year=$now["year"];
$month=$now["month"];

gettimeofday
取得目前的时间(包括格林尼治时间)
语法
array gettimeofday(void)
eg

代码如下:

$time=gettimeofday();

4、字符串处理函数
explode
根据指定的分隔符将字符串拆分成一个数组
语法
array explode(string separator,string string[,int limit])
eg

代码如下:

$str="a,b,c";
$res=explode(",",$str);//$res[0]=a

implode
将数组内容连接成一个字符串
语法
string implode(string glue,array pieces)
eg

代码如下:

$newarray=array('a','b','c');
$res=implode(",",$newarray);//$res=a,b,c

strlen
取得字符串的长度
语法
int strlen(string string)
eg

代码如下:

strlen("www.jb51.net");//传回15
[c/ode]
substr
取得字符串指定的某部分字符(子字符串)
语法
string substr("www.gxnu.e.cn",1,7); //返回"ww.gxnu"
5、数学函数库
将浮点数的小数部分无条件进位
语法
float ceil(float value)
eg
[code]
echo ceil(9.99);//返回10
echo ceil(9.12);//返回10

cos
取得浮点数值的余弦值
语法
float cos(float arg)
eg

代码如下:

$numcos=cos(0.5);

floor
将浮点数的小数部分无条件去掉
语法
float floor(floor value)
eg

代码如下:

echo floor(9.12);//返回9
echo floor(9.99);// 返回9

rand
产生一个范围的随机数值
语法
i
nt rand([int min,in max])
eg

代码如下:

$num=rand(0,100);//产生一个介于1到100间的随机数值

round
将浮点数的小数部分四舍五入进位
语法
float round(float value)
eg

代码如下:

float round(9.99)//返回10
float round(9.12)//返回9

sin
取得浮点数值的正弦值
语法
float sin(float arg)
eg

代码如下:

$numsin=sin(0.5);

6、Session函数
session_register
说明一或多个Session里的变量
语法
bool session_register(mixed name[,mixed...])
eg

代码如下:

$name="flag";
session_register("name");

session_start
初始化Session 信息
语法
bool session(void)
eg

复制代码 代码如下:

session_start();

7、数组函数
count
计算数组中共有几个数组函数
语法
int count(mixed var[,int mode])
eg

代码如下:

count($array);

list
将数组中的元素值分配给变量
语法
void list(mixed varname,mixed...)
eg

代码如下:

$array=array(a,b,c);
list($str1,$str2,$str3)=$array;//$str1=a

range
建立一个在指定范围内的数组
语法
array range(int low,int high[,int step])
eg

代码如下:
$array=array(0,9);

shuffle
将数组中的元素重新随机排序
语法
bool shuffle(array array)

eg

代码如下:
shuffle($array);

⑶ - -求英语会计高手

Question 1: (7 Marks)
问题1:(7分)
List and define four ethical standards that are part of the Australian Society of Certified Practising Accountant’s Code of Professional Conct. (1.75 each heading and definition).
请列出并详细说明澳洲会计师公会专业行为守则中的4项职业道德准则(每项准则及解释1.75分)

Question 2: (4 Marks)
问题2:(4分)
Consider two following two procts/services from among the following categories that you are familiar with, and describe the aspects of the procts that you value as a customer.
请从你所熟悉的方面,对以下2种产品/服务进行思考,并向你所认为的潜在客户描述其外观(功能)

A recent model car (2 Marks)
新款模型车(2分)
‘City-Link’ membership (an electronic toll-road billing device) (2 Marks)
‘City-Link’会员资格(一种收费公路的电子账单设备)(2分)

Question 3: (14 Marks)
问题3:(14分)
Armidale Aluminium Company, a manufacturer of recyclable soft drink cans, had the following inventory balances at the beginning and end of the current year:
Armidale铝业公司,一家生产可循环使用的软饮料包装罐的制造商,当年存货期初、期末余额情况如下: (以下原文应为表格/资产负债表,表格分隔符以“·”字符代替——译者注)

Inventory Account January 1($) December 31($)
库存商品科目 · 1月1日($)·12月31日($)
Raw Material 120,000 140,000
原材料 · 120,000 · 140,000
Work in Process 240,000 230,000
在产品(半成品) · 240,000 · 230,000
Finished Goods 300,000 330,000
库存商品(产成品) · 300,000 · 330,000

During the year the company purchased $500,000 of raw material and spent $800,000 on direct labour. Manufacturing overhead costs were as under:
当年公司购买了价值为$500,000原材料,直接人工成本开销$800,000。制造费用如下:

Indirect Materials 20,000
间接材料:20,000
Indirect Labour 50,000
间接人工成本:50,000
Depreciation on Plant and Equipment 200,000
厂房和设备的折旧:200,000
Electricity 50,000
电力:50,000
Other 60,000
其他: 60,000

Sales revenue was 2,210,000 for the year. Selling and administrative expenses for the year amounted to 220,000. The firm’s tax rate is 40%.
全年销售收入为 2,210,000,全年销售及管理费用为220,000,公司税率(企业所得税率——译者注)为40%

Required:
要求:
Prepare a schele of cost of goods manufactured
编制成本计算表
Prepare a schele of cost of goods sold (10.5 Marks)
编制销售产品的成本结转表(10.5分)
Prepare an income statement for the company (3.5 Marks)
编制公司损益表(3.5分)

Question 4: (Total 15 Marks)
问题4:(15分)

Kylie Helen, a florist, operates retail stores in several shopping malls. The average selling price of an arrangement is $30 and the average cost of each sale is $18. A new mall is opening where Kylie wants to locate a store, but the location manager is not sure about the rent method to accept. The mall operator offers the following three options for its retail store rentals:
Kylie Helen,在几家购物中心中经营零售业务的连锁花店。平均每单业务售价为$30,平均每单业务成本为$18。Kylie目前计划在一家新的购物中心中开设连锁店,但负责选址的连锁店经理并不认可租金的支付方式。购物中心运营商提出了以下三种零售商店租金的支付方式:

paying a fixed rent of $15,000 a month, or
1、每月支付$15,000的固定的租金,
paying a base rent of $9,000 plus 10% of revenue received, or
2、每月支付$9,000的固定的租金,另加10%销售收入
paying a base rent of $4,800 plus 20% of revenue received up to a maximum rent of $25,000.
3、每月支付$4,800的固定的租金,另加20%销售收入,但租金最高不超过$25,000

Required:
要求:

a. For each option, compute the breakeven sales and the monthly rent paid at break-even. (9 Marks)
a. 对于每一种支付方式,分别计算达到盈亏平衡点的销售总额,以及在平衡点时每月应支付的租金。(9分)

b. Compare option 1 with, i. Option 2, and with ii. Option 3, and analyse, at what level of sale both options will have same preference (for both i, and ii), and how these preferences will change if sale goes beyond those levels. (6 Marks)
b. 分别比较1、2支付方式,1、3支付方式并进行分析,在何种销售水平上(指销售总额有多少——译者注),两种比较有同样的表现。(解释一下:是指在何种销量的情况下,1、2支付方式的利润差额和1、3支付方式的利润差额是一致的,实际上就是求在何种销量的情况下,2、3支付方式的盈利是一致的——译者注),并请解释在此销量水平上,如果利润继续增长,两种比较的结果将如何变化?(解释一下:是指在该销量发生变化的情况下,销量增长后,1、2支付方式的利润差额和1、3支付方式的利润差额将如何变化——译者注)(6分)

Hint for Question 4: Denote ‘number of units sale at Break Even’ by a letter (A, B, or C....)
问题4提示:用字母A, B, C来表示各个支付方式的盈亏平衡点的销量。(即可以用字母代替数字说明销量,然后进行比较。本提示的作用在于提示做题者可以先计算出各个支付方式的盈亏平衡点销量分别是多少,然后再进行比较——译者注)

⑷ 跟网络有关的英语单词有哪些

WAN、LAN、B/S、FTP、HTTP等等。

1、WAN(Wide area network,广域网,指地理上跨越较大范围的跨地区网)

2、LAN(Local area network,局域网,地理上局限在小范围,属于一个单位组建的网)

3、B/S(Browser/Server,浏览器/服务器,指客户通过浏览器访问服务器的信息)

4、FTP(File Transfer Protocol,文件传送协议,用此协议用户通过Internet将一台计算机上的文件传送到另一台计算机上)

5、HTTP(Hypertext Transfer Protocol,超文本传输协议 WWW服务程序所用的协议)

(4)列表分隔符英语怎么说及英文翻译扩展阅读

广域网WAN一般最多只包含OSI参考模型的底下三层,而且大部分广域网都采用存储转发方式进行数据交换,也就是说,广域网是基于报文交换或分组交换技术的(传统的公用电话交换网除外)。

广域网中的交换机先将发送给它的数据包完整接收下来,然后经过路径选择找出一条输出线路,最后交换机将接收到的数据包发送到该线路上去,以此类推,直到将数据包发送到目的结点。

广域网可以提供面向连接和无连接两种服务模式,对应于两种服务模式,广域网有两种组网方式:虚电路( virtual circuit)方式和数据报( data gram)方式,下面我将分别讨论广域网的两种组网方式,并对它们进行比较。

广域网不同于局域网,它的范围更广,超越一个城市、一个国家甚至达到全球互连,因此具有与局域网不同的特点:

1、覆盖范围广通信距离远,可达数千公里以及全球。

2、不同于局域网的一些固定结构,广域网没有固定的拓扑结构,通常使用高速光纤作为传输介质。

3、主要提供面向通信的服务,支持用户使用计算机进行远距离的信息交换。

4、局域网通常作为广域网的终端用户与广域网相连。

5、广域网的管理和维护相对局域网较为困难。

6、广域网一般由电信部门或公司负责组建、管理和维护,并向全社会提供面向通信的有偿服务、流量统计和计费问题。

⑸ 半结肠的英文缩写059是什么意思

英语中,"059"常常被用作"; ( Semi-colon)"的缩写,直接翻译为"(半结肠)"。它在各种文本交流和编程中扮演着重要的角色,特别是用于指示并发操作、邮件地址分隔和编程命令的结构。半结点在ASCII字符代码中也有其特定的分类,作为计算机指令的一部分。

"059"这个缩写词的中文解释是"半结肠",其拼音为"bàn jié cháng"。在日常英语中,它并不像其他常见缩写那样广泛使用,但确实有其特定的应用场景,如表示命令的并发执行、编程语法中的分隔符等。例如,它用于说明一个命令将在多个分区上同时运行,或者在电子邮件地址列表中作为分隔符。

值得注意的是,正确使用半结点分号至关重要,如在邮件类别命名和编程语句中,它不能作为句点或句号的替代,而是起到结构划分的作用。这些知识主要适用于网络环境,旨在提供学习和理解的便利,版权归属原作者。

热点内容
他们擅长唱歌用英语怎么翻译 发布:2025-01-07 03:25:06 浏览:794
他们长得一样翻译成英语怎么说 发布:2025-01-07 03:14:31 浏览:742
六年级下册英语第九页怎么翻译 发布:2025-01-07 02:54:22 浏览:599
我能看看菜单吗翻译英语怎么说 发布:2025-01-07 02:42:17 浏览:743
食用菌英语怎么说及英文翻译 发布:2025-01-07 02:36:45 浏览:540
我们喜欢跳大绳用英语怎么说 发布:2025-01-07 02:30:39 浏览:621
先生女士早上好翻译成英语怎么说 发布:2025-01-07 02:30:00 浏览:660
它喜欢吃桃子怎么说英语 发布:2025-01-07 02:25:39 浏览:578
都很喜欢的话手机用英语怎么说 发布:2025-01-07 02:24:17 浏览:7
努力英语怎么翻译 发布:2025-01-07 02:24:13 浏览:713