我请客的英语怎么翻译
1. 我请客,翻译成英语后怎默读
I'll treat.
2. 英语“我请客”,“你能帮我一个忙吗”怎么读怎么写
我请客:I will pay it.
你能帮我一个忙吗:could you help me?
3. 怎么用英文表达我来买单我请客
“我来买单我请客”英文:Let me pay for my treat.这餐我来付钱
my treat直译是:我的招待。可以理解为:所花费的东西,我来招待,间接表示为请客。
词汇解析:
1、Let me
让我;让我...;请允许我
2、pay
英 [peɪ] 美 [pe]
vt.& vi.付款;偿还;补偿;(对…)有利
vt.支付;给予
3、for
英 [fə(r)] 美 [fɔr,fə]
prep.为,为了;倾向于;关于;当作
conj.因为,由于
4、treat
英 [tri:t] 美 [trit]
n.招待;款待;乐事;乐趣
v.治疗;对待;处理;款待
(3)我请客的英语怎么翻译扩展阅读
treat的词语用法
一、n. (名词)
1、treat可用作可数名词,也可用作不可数名词。用作名词的意思是“乐趣,愉快的事”,指不常得到或意料之外的事,常用单数形式,与a连用。
2、treat还可表示“款待,招待”,常伴有表明决定这种待人方式的性格、态度和观点的意味。
二、v. (动词)
1、treat用作动词的基本意思是“以某种态度对待某人〔某事物〕”。引申为“款待”“请客”“处置”“谈判”“讨论”“医治”。作“医治”解时,可说treatsth,也可说treatsb for sth。
2、treat作“对待(某人)”解时,用作及物动词,接名词、代词作宾语,也可接以as短语充当补足语的复合宾语。
3、treat作“探讨,讨论”解时,用作及物动词,接名词、代词作宾语。
4. 我请客用英语怎么说
我请客
[词典] it's my treat;
[例句]这次由我请客。
This is my treat.
5. 英语翻译:请你吃饭
如果是邀请别人吃饭:invite sb for dinner
如果是吃饭快结束了,说我买单,我请客
1. It's on me.
这句话的意思就是"我请客"。如果Waiter送一些免费的小菜,他会说:It's on the house. 店老板请客,意思就是"免费赠送"。
还记得在电影Duplex中,Alex 问Starbucks里的女店员能不能让他在店里写完那本书,女店员就说到:Be my guest. 意思就是"别客气"。Be my guest. 也可以用来表示"我请客"。
2. It's my treat.
见了treat,别以为它只有"对待"的意思,它还可以表示"款待、招待",比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream. 你不得不请她吃冰淇淋。不过款待人,也不一定总是要"吃吃喝喝",也可以来点高雅的,比如说I'll treat you all to a little piano specialty of my own. 我要请大家听一首我特地自谱的钢琴曲,这种招待客人的方式还真是够水平的。当然treat还有"名词"的身份,表示"请客、做东",所以如果你想表示"我做东,我请客",就拍拍胸脯说:It's my treat. 或是I want to treat you.
3. Let me foot the bill.
这里的foot真是和"英尺"、"脚"没有任何关系了,在老外的口头语中,foot可以做动词,表示"支付帐单或费用",就相当于Let me pay the bill
6. 英语翻译:今天由我请客用英语怎么说
标准的:It's my treat today.
如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人:
It's on me.
(我请客。)
It's my treat.
(我请客。)
Be my guest.
(我请客。)
你还可以说:
Let me pay the bill.
(我来付帐。)
Let me foot the bill.
(让我付帐。)
I want to treat you.
(我请你。)
Note:
It's on me. 表示我请客。
It's on you.表示你请客。
如果Waiter送一些免费的小菜,他会说:
It's on the house.
店老板请客,意思是“免费招待”。
It's my treat.
我请客,
参考资料:http://www.hongen.com/eng/data/sentence/index2.htm