跟之前一样吗英语怎么翻译成英文
⑴ 请确认是否跟之前的一样.英语翻译
◆Please confirm whether the one is the same as before.
⑵ 英语翻译
之前之后要看谁在前啊。
这里其实也可以翻译成之前:
然而,在她意识到她自己有问题之前,听了四个女儿的意见。
但是你明显感觉这样不符合中文说话习惯啊。所以才改为翻译
然而,在她的四个女儿不断抱怨之后,她才意识到自己有问题
翻译这句话的关键就在于,你能不能弄清楚哪个动作发生在前面,能搞清楚,那么就随便你翻译了。
显然是先听了女儿的抱怨才意识到自己的问题嘛。
before就是说,接在before后面的这件事情是先发生的。至于到底翻译成之前,还是之后,这个随你。只要你能保证,意思不变。
我吃饭之前先喝了水
我喝了水之后才吃了饭。
这两句话没有区别。对吧
单词的意思不是死的,你应该多看看单词的英文翻译而不是单词的中文翻译,中文翻译经常干扰人。
⑶ 英语As always怎么翻译
一、As always 翻译过来的意思是:一如既往。
二、词组解析
音标:英 [æz ˈɔːlweɪz] 美 [æz ˈɔːlweɪz]
释义:一如既往;一如往常、一直以来;和往常一样、和料想的一样。
重点单词:always
音标:英 [ˈɔːlweɪz] 美 [ˈɔːlweɪz]
释义:adv. 总是;每次都是;一直;一贯;(将)永远
三、双语应用举例
Asalways,.
一直以来,性能在很大程度上都依赖于个别的应用程序。
'No,youlookbeautiful,asalways,'hesays.
他说:不会,你看起来很美,一如既往地美。
Asalways,.
跟以往一样,祖父总是跟祖母肩并肩地走过人生艰难之旅的每一步。
拓展:as.....always...
Theysatdownatthedinnertable,astheyalwaysdid,beforethemeal,foraconference
他们在餐桌旁坐下,和平常一样,吃饭之前要开个会。
⑷ 英语翻译 特别是"之前" 一般是用什么翻译 很久之前 跟刚刚之前怎么区别
I just finish the matter before
Before
⑸ 英文翻译这句话:“你还和我开始演讲之前一样那样看待同性恋吗” 急求啊,后天要演讲了,急急急!!!
个人建议是这条句子不需要特别强调 “和我开始演讲之前” ,更好的表达或许会是:
。。。在思考过这些之后,
。。。在我们探讨了这些之后,
。。。从这些活生生的例子中,我们能总结出什么?
您对同性恋仍然抱持同样的看法吗?
Do you still feel the same about people who are homosexual (gay)?
仅供参考。。