当前位置:首页 » 作文翻译 » 她在学校很努力学英语怎么翻译

她在学校很努力学英语怎么翻译

发布时间: 2024-12-25 08:10:46

Ⅰ “他是一名学习非常努力的学生”怎么用定语从句翻译成英文

他是一名学习非常努力的学生,用定语从句翻译是:He is a student who is very hard-working.

句子解释:

student 英[ˈstju:dnt] 美[ˈstu:dnt]
n. 中学生; 学生,大学生; 研究者,学者; <美俚>初学者;
[例句]Warren's eldest son is an art student, at St Martin's.
沃伦的大儿子是圣马丁学院艺术系的学生。

very 英[ˈveri] 美[ˈvɛri]
adj. 很,非常; 恰好是,正是; 十足的; 特有的;
adv. 很,非常; 充分,完全;
[例句]She's not very impressed with them
她对他们没什么印象。

hard-working 英[hɑ:d 'wɜ:kɪŋ] 美[hɑ:rd 'wɜ:rkɪŋ]
adj. 勤勉的,努力工作的;
[例句]I admire their hard-working spirit.
我钦佩他们的苦干精神。

Ⅱ “那个勤奋的女生学习总是很努力”用英语怎么说

直译:This diligent girl is always working hard (with her lessons).

study hard 这种说法不很地道,有点中式英文的味道,也许大家都这么说,已版经觉得是地道的英权文了,但在国外没人这么说。

这里的 diligent 和 working hard 意思上有些重复,一般来讲,这种重复不必要。这个句子完全可以写成:

This hard-working girl is always making extra effort with her lessons. 这是说本来很勤奋了,但仍然付出更多的努力去学习。

Ⅲ “他非常努力学习,也从不缺席”用英语怎么翻译

He studied very hard, he never absent

热点内容
英语最难单词翻译成英语怎么说 发布:2024-12-25 21:37:19 浏览:186
乳二糖英语怎么说及英文单词 发布:2024-12-25 21:35:49 浏览:202
他每天都吃零食翻译成英语怎么说 发布:2024-12-25 21:35:43 浏览:714
加铅合金英语怎么说及英文翻译 发布:2024-12-25 21:34:53 浏览:62
她喜欢番茄的英语怎么说 发布:2024-12-25 21:34:42 浏览:418
世界第一翻译成英语怎么说 发布:2024-12-25 21:24:53 浏览:818
怎么提高讲话能力英语作文 发布:2024-12-25 21:21:54 浏览:491
我的职业是老师英语怎么翻译 发布:2024-12-25 21:21:09 浏览:350
再叫用英语怎么翻译 发布:2024-12-25 21:15:42 浏览:139
校对助手英语怎么说及英文翻译 发布:2024-12-25 21:03:52 浏览:198