过好自己的生活英语怎么翻译
Ⅰ “我想过自己喜欢的生活,做独一无二的自己”翻译成英文,最好是从句
I wanna lead the life I want and to be myself who is unique in the world.
Ⅱ 英语高手们来活了,帮我翻译下谢谢:我只是需要新的生活,我许诺自己要过好的生活,要出人头地。
All I need is a new life,
I promise myself to lead a good life,
and to get ahead in life.
Ⅲ 好好爱自己,好好生活 翻译成英语 是
Cherish yourself and live a happy life.(意译:珍爱你自己、过一个幸福的生活)
Ⅳ 收起一颗奢望的心,学会好好过自己的每一天的英文怎么翻译
I am learning how to let it be and treat myself well every day.
保持一颗平常心,学会善待自己。
翻译说明:中文在翻译成英语的时候,尊重地道英语的语言习惯,很多时候只需要完整的意译,老外完全看明白即可^_^
We'd better follow the native rules of English expression when we need to translate something from Chinese into English. Actually, it would be good enough if people from English-spoken countries can understand you completely.
希望可以帮到您^_^
HOPE I CAN HELP YOU WITH THIS
Ⅳ 过好自己的生活用英语怎么说
过好自己的生活用英语这么说:
Live a good life of your own