我们出来看看英语怎么翻译

A. 「世界那么大，我想去看看」用地道的英语怎么说

地道的英语表达可以是：“The world is so big, I want to explore it.” 或者 “There's so much world out there, I feel like seeing it.”

首先，这句话的翻译需要考虑到英语表达的习惯和语境。原句“世界那么大，我想去看看”表达的是一种对未知世界的向往和探索的欲望，因此翻译时需要传达出这种语气和含义。

其次，翻译时还需要考虑到语言的差异。英语中通常用“explore”来表达“探索”的含义，而“看看”则可以用“see”或者“explore”来表达，但“explore”更能体现出探索的欲望和行动的意味。

最后，翻译的结果也需要考虑到目标读者的语言习惯和语境，以确保翻译的准确性和可读性。因此，最终翻译为“The world is so big, I want to explore it.” 或者 “There's so much world out there, I feel like seeing it.” 这种表达方式更符合英语的习惯，也更易于为读者所理解。

综上所述，“世界那么大，我想去看看”的地道英语表达可以是：“The world is so big, I want to explore it.” 或者 “There's so much world out there, I feel like seeing it.”

B. 我们去看看吧！英语怎么读

我们去看看吧！的英文翻译是Let's go and see！

1、let的英式读法是[let]；美式读法是[let]。

作动词意思有让；允许；(用于祈使句表建议、请求、命令)让；假设；出租。作名词意思有出租；阻碍；(网球等)触网重发。

2、go的英式读法是[ɡəʊ]；美式读法是[ɡoʊ]。

作动词意思有去；离开；变得；进行。作名词意思有去；尝试；精力；一举。

3、and的英式读法是[ənd]；美式读法是[ənd]。

作连词意思有和；加；接着；那么。

4、see的英式读法是[siː]；美式读法是[siː]。

作动词意思有看见；明白；了解；经历；设想。作名词意思有主教教区；主角权限。

(2)我们出来看看英语怎么翻译扩展阅读：

重点单词用法：

一、let

v. (动词)

1、let的基本意思是允许对方照其意思而行,引申可表示“出租”“放掉,松掉”等。用于数学中通常表示“假设”。

2、let用作及物动词作“出租”解时,可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。

作“让,使”解时,通常接以形容词或不带to的动词不定式充当补足语的复合宾语;接动词不定式作宾语补足语时,如用于被动结构, to须保留。let还可接不带to的动词不定式作宾语,这时主要用于某些固定搭配中。

3、let用作不及物动词时主要表示“出租”,主语通常为物(如房子等),其主动形式含有被动意义。

二、go

v. (动词)

go用作不及物动词时,常可接带to的动词不定式,这动词不定式并不是用作状语表示目的,而是与go构成一个动词短语,意思是“去做某事”,在非正式英语中,这种结构常可变为goand do sth,而在美式英语中and常被省去。

三、and

conj. (连词)

1、and用作连词,主要用来连接两个或两个以上的词、短语或句子。

2、and连接两个相同的词语可用以加强语气或表示动作的反复或一再发生。

3、常用and连接十位数和百位数。

四、see

v. (动词)

1、see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。

2、see既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。

3、“see+量词+of”表示看见某人的频率。seemore of sb 是固定习语,意为“较多地见到”, more可换用little, quite a lot, much less, a great deal等表示相应的意义。

C. 打开看看!翻译成英语是什么意思

open it and have a look.

D. 让我们去看看用英语怎么翻译

一句话不好翻译，要看语境。
1. Let's go and see.
2. Let's take/have a look.
3. Let's check it up.

E. 给我看看的英语翻译

“给我看看”的英语翻译是“Show me”。

在中文里，“给我看看”是一个请求别人展示某物的常用表达。这个短语在日常对话中非常普遍，通常用于当某人想要更近距离地查看、检查或了解某事物时。这个表达可以用于各种场合，无论是请求查看一件物品、一份文件，还是在寻求解释或信息时。

在英语中，“Show me”是“给我看看”的直接对应表达。这个短语同样常用于日常对话中，用于请求别人展示或提供某物以便查看。例如，如果你想看某人的新手机，你可以说“Show me your new phone, please.”（请给我看看你的新手机。）

需要注意的是，英语中的“Show me”和中文的“给我看看”在使用时都需要考虑语境和礼貌程度。在正式场合或请求陌生人时，可能需要使用更为礼貌的表达方式，如在“Show me”前加上“Could you please”或“Would you mind”等。

总之，“给我看看”在英语中的对应表达是“Show me”，两者在用法和含义上非常相似。在使用时，需要根据具体语境和礼貌程度来选择适当的表达方式。