谢谢帮我过的人英语怎么翻译
A. 谢谢你在英语上给予我的帮助的翻译是：什么意思
翻译是Thank you for your help in English，意思是谢谢你在英语上给予我的帮助。
重点词汇：help
英[help]美[help]
v.帮助；有助于；促进；擅自拿取；（不）能防止或避免某事物
n.帮助；援助；帮手；佣人；仆人
int.救命！
help用作动词的基本意思是“帮助”“援助”，即为他人提供所需或向某结果〔目的〕推进。引申可表示“有助〔利〕于”“救治”“克〔抑〕制”等。
help既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词或动词不定式作宾语，也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。接动词不定式作宾语或宾语补足语时， to常可省略，但用于被动结构时， to则不能省。help用作不及物动词时常表示“有用”“有帮助”。
Help！还可用作呼救用语，意为“救人啊！”。
近义词：aid
英[eɪd]美[eɪd]
n.援助；帮助；救援；助手；辅助物
v.辅助；援助；接济
aid用作名词的基本意思是“帮助，援助，救助”，不可数，也可作“助手，辅助物，辅助手段”解，可数。
go〔come〕 to〔for〕 one's aid或go〔come〕 to the aid of sb的意思是“去〔来〕帮助某人”； by〔with〕 the aid of的意思是“借助于”； in aid of意为“为了帮助，以助”； What。。。in aid of？常用于口语中，意为“…作什么用？”。
B. 中文“谢谢”一词英文怎么写
Thanks.( 最简单的）
Thank you.(最常用的）
Thanks a lot.(比较郑重的）
Thank you very much.(比较动情的）
Many thanks.(不胜感激，比较口语的）
I don't know how to express my thanks to you.(比较书面的）
No words can express my thanks to you.(比较书面的）
四、词语用法：
v.(动词)
thank的基本意思是“谢谢”“感谢”,指因某人所做的事或所给予的东西而在口头或文字上表示感谢。thank也可作“责怪”解,表示一种请求,现常作反语,含有埋怨、不耐烦的口气。
thank是及物动词,接名词或代词作宾语,还可接复合宾语,其宾语补足语可由“to be adj. ”结构或动词不定式充当。
thank作“责怪”解时,也可接以that从句作直接宾语的双宾语, that有时可以省略。
五、词汇搭配：
用作动词 (v.)
～+名词
thank one's stars福星高照,额手称庆,真是幸运
～+副词
thank a lot多谢
thank enough充分地感谢
thank indeed真正地感谢
thank so much非常感谢
thank very much非常感谢
thank adequately非常感谢
thank appreciatively无比感谢
thank cordially衷心感谢
thank cursorily仓促地致谢
thank deeply深深地感谢
thank devoutly诚恳地感谢
thank tifully恭敬地致谢
thank earnestly诚挚地感谢
thank formally正式地感谢
thank fulsomely过分地感谢
thank haughtily轻蔑地道谢
thank heartily衷心地感谢
thank humbly谦卑地感谢
thank inarticulately不善辞令地感谢
thank kindly衷心地感谢
thank reverently隆重地感谢
thank sincerely真诚地感谢
thank sufficiently充分感谢
thank warmly热情地感谢
～+介词
thank for invitation多谢邀请
thank for nothing没什么可感谢的
C. 谢谢你帮助我 英文 两种
谢谢你帮助我 的英文是：
1、Thanks for helping me.
2、I appreciate your help.
单词解释：
1、thanks
英 [θæŋks] 美 [θæŋks]
n.感谢，谢谢； 感谢，谢谢，道谢的话( thank的名词复数 )；
int.感激（的），致谢（的）；
v.谢谢，感谢( thank的第三人称单数 )； 责怪；
2、appreciate
英 [əˈpri:ʃieɪt] 美 [əˈpriʃiˌet]
vt.感激； 欣赏； 领会； 鉴别
vi.（使）增值，涨价；
过去式： appreciated 过去分词： appreciated 现在分词： appreciating 第三人称单数： appreciates
3、help
英 [help] 美 [hɛlp]
vt.& vi.帮助； 有助于， 有利于；
vt.治疗； 避免； 招待（客人）； 给…盛（饭、菜）
n.帮助； 助手； 补救办法； 有用
vi.（在餐桌旁）招待，侍应，作仆人（或店员、服务员等）；
int.[呼救语]救命！；
(3)谢谢帮我过的人英语怎么翻译扩展阅读
例句：
1、Oh,great!That's reallyconvenient.Thanksforyourhelp.
艾凡：哦，太棒了！真是方便。谢谢你的协助。
2、Hmm. This system seems to have everything I'm looking for. It's a bit pricey, though. I'll have to think about it. Thanks for your help.
嗯。这套音响似乎具备我寻找的每个条件。但这有点贵。我得考虑考虑。谢谢你的帮忙。
3、I find an ordinary "thank-you" entirely inadequate to tell you how much I appreciate your help.
我觉得一般的感谢之词完全不足以表达我是多么地感谢你。