问别人的名字英语怎么翻译
㈠ 用英语怎样问别人的名字比较礼貌 是___ ___,please 的句形
May I know your name, please?翻译:请问你叫什么名字?这是比较礼貌的问法。
不用说,我们一直学的是“What's your name?” 这句话肯定是没有任何错误的,但有时上来直接这样问会显得不礼貌,建议大家换成:May I have your name please?Could you please tell me your name?
中西方国家在文化背景和思维方式上存在着一些差异,反映在交际上有时候双方会产生文化冲突和交际失误。我们如果将汉语的一些表达习惯生搬硬套到英语上,很容易给人造成不礼貌的印象。
英美人士很注意尊重对方,不会像许多中国人那样问对方:“你叫什么”或“你姓什么”。这在我们看来很平常,但对英美人就显得很不礼貌!甚至彼此搞得很不愉快!
(1)问别人的名字英语怎么翻译扩展阅读:
英语礼貌原则:
1、策略原则(the tact maxim),即尽量减少他人付出的代价,尽量增加别人得到的益处。
在我们向别人做出请求时,不直接比直接更礼貌一些,使用疑问句比使用祈使句更礼貌一些。比如你要向朋友借车,如果直接说:I want to borrow your car. 会显得不够礼貌,因为太直接了。我们可以换一种不那么直接的说法,比如:I was wondering if I could borrow your car.
2、称赞原则(the approbation maxim),即尽量减少对听者的批评或反对,尽量增加对听者的赞扬。
英语听力考试中经常有这样的桥段:Tom想要约喜欢了好久的女同学Jenny去听音乐会,但通常情况下Jenny都不会去,她会说:Thank you so much for inviting me. I would like to go, but I am afraid… 这里Jenny并没有直接说”no”,而是用了更委婉的方式拒绝了邀约,目的也是为了减少对听者的反对。
3、谦虚原则(the modesty maxim),即尽量减少对自己的赞扬,增大对自己的贬低。
举个例子,你上课忘了记笔记了,想问问其他同学有没有记,可以说:Oh, I'm so stupid – I didn't make a note of our lecture! Did you? 这就是通过贬低自己来表达礼貌的一种方式。
4、同情原则(the sympathy maxim)这一原则要求我们在谈话时尽量减少听者的不快乐,尽量增加听者的快乐。
为了减少听者的痛苦,我们在谈到消极的事情时应该尽量模糊处理。比如朋友的丈夫去世了,我们如果要安慰她,说 I am sorry to hear about your husband. 要比 I am sorry to hear about your husband’s death. 更好。
㈡ 问他的姓是什么用英语怎么说;问他的名字是什么用英语怎么说;问她...
问他的姓是什么的英文翻译:Ask his surname.
问他的名字是什么的英文翻译:Ask his name.
问她什么的英文翻译:可以根据具体想要问的内容进行灵活表达,例如:“Ask her name”、“Ask her age”等。通常表达为“Ask her+询问内容”。下面详细解释这几个句子的用法和含义。
对于“问他的姓是什么”,这里涉及了两个关键点,即“问”的动作和询问的具体内容“他的姓”。在英语中,“Ask”表示询问的动作,而“surname”特指一个人的姓氏。因此,这句话的英文翻译就是直接询问某人的姓氏。
关于“问他的名字是什么”,这句话中的重点在于询问个人的名字。“Name”在英语中既可以表示名字也可以表示姓名整体,但在这里更倾向于指个人的名字部分。因此,“Ask his name”就是直接询问某人的名字。
至于“问她……”,这是一个不完整的句子,需要根据具体的语境和想要询问的内容进行补充。例如,如果想要知道她的年龄,可以表达为“Ask her age”;如果想要知道她的职业,可以表达为“Ask her profession”。这里的重点在于“Ask”代表询问的动作,而后面的内容则代表想要知道的信息。在翻译时,根据具体情境选择合适的表达方式即可。
总的来说,这几句都是非常基础的英语句型,用于进行直接的询问。掌握这些句型的正确表达对于日常交流和英语沟通至关重要。
㈢ 你想知道某个人是谁,你可以怎么问用英语回答
如果您想询问某个人的身份,您可以这样问:
"Excuse me, may I ask who you are?" 或者 "Can I ask for your name?"
中文意思是:请问您是谁?或者我能问一下您的名字吗?
这样的问题比较礼貌和得体,可以有效地获取对方的身份信息,而不会让对方感到不舒服。
㈣ 请问你叫什么名字。用英文怎么说
考试的话:What's your name?
口语的话:May i know your name?
Your name, please.
Do i have the pleasure to know your name?
表述方法较多。
(4)问别人的名字英语怎么翻译扩展阅读:
英语学习技巧:内学习英语贵在坚持,找到适合容自己的方法,多运用多温故
1.词汇:词汇是英语学习很重要的一部分,但是不要死记硬背,最好联系例句,这样对记忆也有很好的帮助
2.听力:建议精听略听相结合,要听写,边听边默,材料可挑简单点的初级听力题目,PETS则要求理解主旨要义获取事实性的具体信息。
3.作文:多关注语法,多看些外国文章
4.阅读:报纸;精读加速读
5.口语:找个同伴和你一起说英语,在实际应用中不断提高自己的英语水平
多听,听有代表性的专业朗读,最好是考试的听力练习
多写,各种题型都要写,但英语作文更要练,最好每天用英语写一篇日记
多背,单词是基础,一定要坚持背单词,扩大词汇量
多练,平时尝试用英语与同学对话,这样提高特别快
多读,每篇课文都读到滚瓜烂熟程度