得了吧加油的英文怎么翻译成英语
① 加油的英文是什么
“加油”是个日常用语，有不同版本的翻译方法，用哪个合适要看上下文，以及对方是谁等。
比如普通的加油可以说fighting，看比赛时的“加油”可以用Come on，“为……加油”可以用Cheer sb on，为汽车“加油”可以用to refuel或者to fill up等等。
1. 看比赛时的“加油”
“Come onChina!”，“Come on England”就可以了。
2. “为……加油”英语
“Cheer sb. on”比较常用。
例句：We cheered the players on.我们为运动员加油。
3. 鼓励快要奔溃的朋友说“加油”
这种情况下，跟汉语不同的是，英语没有一个方便、通用的说法，就给两个例子吧！
（1）A: I still have 3,000 words to write of myessay.
B: Good luck.
（2）A: I am going to have to work until midnight everyday this week.
B: Don’t worry, it’ll all be over soon.
4 对比较了解中文的老外说“加油”
大部分在中国或者对中国感兴趣的外国人，不管中文怎么样，知道“加油”这个单词。因此，很多情况下，说“jia you”不会导致误解。
5. 有趣的“加油”
很多外国人觉得说“add oil”的逐字翻译格外有趣。不知道童鞋们觉得不？不过这种说法只能对有点了解汉语的老外说哦，不然他们就只能对你干瞪眼了。
7. 为汽车“加油”怎么说呢？
“加油”原先的意思也经常被用错。“To refuel”或者“to fill up”最常用，而且这个不分英式美式英语。
顺带提一下，“加油站”在英国是“petrol station”，在美国是“gas station”。
② “加油”用英语怎么说
1.come on! (常用,朋友之间)
2.cheer up!(振作起来！加油！）
3.go ahead!(尽管向前吧！）
4.go!go!go!（世界杯。。）
5.fighting!（韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思）
6.add oil(中国人说的，对中国人说也不妨）
“加油”英语口语知识拓展：
1. 看比赛时的“加油”怎么说?
这个大家小时候就学过的，用“Come on China!”，“Come on England”就可以了。
2. 看球连续喊“加油”
连续喊着“Come on China! Come on China!”听起来是不是有点别扭?所以喊：“Chi-na! Chi-na! Chi-na!”，有气势多了吧?
3. “为……加油”英语怎么说?
“Cheer somebody on”比较常用。例句：We cheered the players on.(我们为运动员加油。)
③ 加油英语
加油的英语是play up和cheer。
一、play up
英[pleɪ ʌp]，美[pleɪ ʌp]
v.强调；加油；用劲；鼓吹；（英）调皮；折磨
例句：Play up, comrades.
翻译：加油啊，同志们！
二、cheer
英 [tʃɪə(r)]，美 [tʃɪr]
n. 欢呼；激励；愉快
vt. 鼓舞；加油；快活起来
vi. 欢呼；使振奋
短语：
1、cheer enthusiastically 热情地欢呼
2、cheer heartily 全身心地欢呼
3、cheer incomparably 无比银兆地欢呼
(3)得了吧加油的英文怎么翻译成英语扩展阅读：
cheer的用法：
一、v. （动词）
1、cheer的基本意思是“大声欢呼”，指有组织、有目的地喊出一些套话（如加油等），主要用于比赛时为参赛者鼓劲，也可用于对演出成消蚂功或重大节目的欢呼与庆祝。
2、cheer引申可表示“鼓励”“鼓舞”，指重新恢复其思想、精神、勇气或体力；和in连用时则可表示以喝彩、赞扬或帮助等手段去激起更大的勇气，直至最后的努力。
二、n. （名词）
1、cheer作名词的基本含义有二：一是愉快的情绪、高兴的心理状态或欢快的气氛；二是欢呼喝彩的举动或其声音。cheer引申还可作“佳肴美酒”解。
2、cheer所指的“欢呼”通常指大声喊一些没有什么意义锋桥租的词或某些真话，其目的一是“鼓劲”，二是“庆祝”，多用于比赛、演出成功或重大节日等场合。
④ 加油英语怎么说
加油的英文翻译是come on，作为短语，一般放在句首或句尾单独使用，具体解析如下：
come on
英 [kʌm ɔn] 美 [kʌm ɑn]
快点;开始;前进
相关短语：
1、come on strong 给人以强烈的印象
2、come on the heels of 紧随之后(接踵而至)...
3、come on to 开始谈及
4、come out on strike 举行罢工
5、come down on one side or the other of the fence 支持两方的一方...
6、 come on in 进来吧！
7、come down on someone like a load of bricks 严厉谴责某人
8 、come out on the right side 赚钱
9、come-on man 工头
(4)得了吧加油的英文怎么翻译成英语扩展阅读
相关例句：
1、Speep!;Comeon!
加油干哪！
2、'Comeon',shetoldherself.
“加油！”她在心里暗暗打气。
3、Comeon,XiaoHua!
小华，加油！
4、Comeon,darling.Iwantyou.
亲爱的，过来。我想要你。
5、Comeonnow.Youknowyoumustbehungry.
好，来吧，你肯定已经饿了。
⑤ 英语加油怎么说
1、Come on!想鼓励一个人，或者想催促一个人快点时，可以使用这个表达。
例：Come on! Let's dance! 我们一块跳舞吧！
2、 Way to go!"Way to go" 是"That’s the way to go" 的缩写，是用来告诉一个人他做得很好，请继续保持。类似于汉语里的“好样的！”。
例：Nice job, guys! Way to go! 非常棒，伙计们，加油！
3、go! go! go!在足球等比较激烈的比赛上，可以直接喊go go go! 当然，如果想给中国队加油，也可以直接喊"Chi-na! Chi-na! Chi-na! "就行了。
4、to refuel.在英语中，给汽车或者飞机“加油”最常用的说法是"to refuel"和"to fill up"，另外，“加油站”的说法在英美两国是不一样的，在英国，加油站说"petrol station"，在美国，加油站说"gas station"。
例：The plane was refuelled in Du. 飞机在迪拜加过油。
5、keep going. 继续、不停止、不放弃。
例：They were shouting: 'Keep going, keep going!'他们喊着：“坚持，坚持！”
⑥ “加油”用英语怎么说
加油
oiln.汽油；润滑油；油画；信息；事实；石油；乳；油类；油
lubricatev.润滑；加润滑剂于；使润滑；使（进程）顺畅；促进；灌…酒；以酒为…增兴
refuelv.给…添加燃料；添加燃料
cheerv.欢呼；喝彩；呼叫鼓劲；安慰；支持；为…喝彩；为…呼叫鼓劲；使高兴起来；变得高兴起来
fill the tank
step up efforts
双语例句
大家都为我们队加油。
Everyone cheered our team.
加油啊！轮到你了。
Play up! It’s your turn.
飞机停下来加油。
The aircraft made a stop to refuel/for a fill-up.
加油工给所有的传动链滴上了油。
The oiler drip-feeds oil on to all drive chains.
他的母亲从台边区拼命为他加油。
His mother rooted him on enthusiastically from ringside.
⑦ “加油”用英语怎么说
fighting英['faɪtɪŋ]美['faɪtɪŋ]
释义：n.对抗；打架；加油
英英释义Noun:
the act of fighting; any contest or struggle;
战斗的行为；任何竞赛或斗争；
例句
用作名词 (n.)
1、They're fighting for the world title tonight.
他们今晚争夺世界冠军。
2、He tried to provoke them into fighting.
他企图挑拨他们打架。
(7)得了吧加油的英文怎么翻译成英语扩展阅读：
近义词的用法
encourage英[ɪn'kʌrɪdʒ]美[ɪn'kɜːrɪdʒ]
释义：vt.鼓励；促进；支持
名词:encourager过去式:encouraged过去分词:encouraged 现在分词:encouraging第三人称单数:encourages
词语用法
v. (动词)
1、encourage的基本意思是“鼓励”,指给予意志薄弱的人或缺乏经验的人不畏艰险、困苦的勇气和信心,或者提高某人的情绪,去迎接或完成艰巨的任务,引申可表示为“怂恿”“促进”“助长”“援助”等。
2、encourage只用作及物动词,通常接名词、代词或“名词所有格〔物主代词〕+动名词”作宾语; 也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语,此时动词不定式可能指未来的动作,也可指正在进行的动作。
例句
用作及物动词 (vt.)
1、Her success encouraged me to try the same thing.
她的成功鼓励我尝试做同样的事。
2、Her parents encouraged her in her studies.
她的父母鼓励她好好学习。