努力与幸运用英语怎么翻译成英语
❶ "越简单越快乐,越努力越幸运",求地道的英语翻译
The more strive,the more luck.
❷ 越努力越幸运的英语翻译
“越努力越幸运”:The harder it is, the more luckier
重点词汇
努力effort;endeavor;make great efforts;try hard;exert oneself
幸运lucky;fortunate;good fortune;good luck;felicity
1
有人说过“你越努力,你就越幸运”。这句话实在应该成为我2006年的护身符。
Thesaying"themorediligent,themoreluckieryouare"reallyshouldbemycharmin2006.
2
做一个幸运的人!那句老话,“我工作得越努力,我就会变得越幸运”是绝对正确的。
Belucky!Theoldsaying,"TheharderIwork,theluckierIget"isabsolutelyrighton.
3
然而,命运由你自己把握,而且秘诀是,你越努力工作,你就越幸运(真的。)
However,youmakeyourownluck.Andthesecretis,thattheharderyouwork,theluckieryouget.
❸ 越努力 越幸运 英文翻译
“越努力 越幸运”英文翻译:The harder you work, the luckier you will be。
重点词汇:
1、hard
英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]
adj.硬的;困难的;有力的;努力的。
adv.努力地;猛力地;严重地;沉重地。
n.英,硬海滩,登陆处。
2、work
英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]
vt.& vi.使工作;使运作;操作;使产生效果。
n.工作,操作;著作;工厂;行为,事业。
vt.使工作;操作;经营;使缓慢前进。
3、luck
英 [lʌk] 美 [lʌk]
n.运气;好运;机遇;命运。
vi.交好运,走运;侥幸成功。
(3)努力与幸运用英语怎么翻译成英语扩展阅读:
hard作“困难的”解时,指要消耗很大的体力去做某事,有时也指精神上的困难。
hard还可表示“费力的,费神的,艰难的” “持强硬态度的,不妥协的,不让步的” “有力的,猛烈的,严厉的” “困苦的,难以忍受的” “(声音)刺耳的,(颜色)刺目的” “酒精含量高的”等。
hard在句中可用作定语或表语,其后可跟for〔to, with〕等介词短语、动词不定式、that从句。
hard是对主语具有评价意义的形容词,说明主语在哪方面“难”。接动词不定式时,句子的主语不是该不定式的主语,而是该不定式的宾语。
hard在hardof hearing(有些聋的)中有特殊含义“艰难的”,注意不适合用在别处;
hard后可接of和表示动作的名词。
❹ 越努力越幸运英文怎么说
很高兴为您解答
按照语法好好翻译的话,如下
The harder you work, the luckier you will be
简化版也能体现意思,如下
The more effort,the more lucky
如果是我自己说这句话,我会用下面的句子。
Hardwork makes lucky dog
在国外生活过一年多,说最后一句歪果仁肯定能听懂,也是他们习惯的说话方式。不过非常口语化,如果是书面使用,建议第一句
以上,如满意,请采纳
❺ 越努力,越幸运英文
“越努力越幸运。”这句话翻译成英语可以有好几种不同的说法。试着理解一下,这句话的意思就是“如果你越努力的话,那么你就越幸运。”用英语说就是“If you work harder, you will become luckier.” 英语中的这个句式还可以替换为“The harder you work, the luckier you will become.”记住,The more…, the more…. 是英语当中的常用句型,用法上等同于If you…more, you will…more. 又如:站的越高看的越远。The higher you stand, the farther you will see.等于If you stand higher, you will see farther.
❻ “越努力越幸运”用英语怎么说
越努力越幸运用英文表示:The harder you work, the luckier you are。
一、harder
adj.更困难的;更坚固的;更硬的,adv.更努力地
1、.
好的猎场变得越来越难找了。
2、
与外交官结婚的女性要追求自己的爱好就变得更加困难了。
3、.
他从此将会刻苦学习。
二、luckier
lucky(运气好的,侥幸的)的比较级形式
1、Iamluckierthanmost.Ihaveajob
我比大部分人幸运。我有份工作。
2、You'reluckierthanmostwomen,andIhopeyourealizeit.
你比多数妇女都幸运,我希望你能认识到这一点。
3、Youarealuckier,ifyoumeanthat.
你比我要幸运些,假如你是那意思的话。
(6)努力与幸运用英语怎么翻译成英语扩展阅读
difficult,hard这两个形容词均有“困难”之意。
1、difficult比hard较为正式,侧重需要特别的能力、智力、判断力、技巧或勇气才能克服障碍。也可指深奥或抽象的难题。
2、hard含义广,通俗用词,与easy相对,泛指任何难理解,不好处理或不易做的事。
hard和hardly辨析
1、Hard 可作形容词和副词,作形容词时有“困难的、努力的、硬的、严厉的”的含义,作副词时有“刻苦地、猛烈地、困难地”等含义。
2、Hardly 副词,其含义为“几乎不、几乎没有”,hardly和can连用,大约等于almost not。Hardly与anything、anyone连用时,大约等于“almost no”。
❼ 越努力越幸运英语翻译
“越努力越幸运”翻译成为“The harder it is, the more luckier”。
中文常用谚语英语翻译
No sweet without sweat. 没有耕耘就没有收获
One is as old as one’s heart. 心有多老人有多老
Time heals all sorrows. 时间治愈一切创伤
Many hands make light work. 人多力量大
A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下
Where there is smoke, there is fire.无风不起浪
As poor as a church mouse.一贫如洗
A good medicine tastes bitter.良药苦口
Clothes make the man.人靠衣装, 佛靠金装
Clothes don’t make the man.不能以貌取人
Strike while the iron is hot.趁热打铁
Look before you leap.三思而后行
To teach a fish how to swim.班门弄斧
Self-trust is the first secret of success.自信是成功的秘诀
Better late than never.迟做总比不做好
❽ 越努力越幸运 英文翻译 简单地道翻译 不要英文直译
1、地道说法
Hardwork makes lucky dog。
2、遵守语法说法
The harder you work, the luckier you will be
3、简化说法
The more effort,the more lucky
4、重点词语释义
harder
adj.更困难的;更坚固的;更硬的,adv.更努力地。
luckier
lucky(运气好的,侥幸的)的比较级形式
Iamluckierthanmost.Ihaveajob
我比大部分人幸运。我有份工作。
5、同义词
努力:effort;endeavor;make great efforts;try hard;exert oneself
幸运:lucky;fortunate;good fortune;good luck;felicity
❾ 越努力越幸运,爱笑的人,运气不会差.翻译成
The harder you work, the luckier / more fortunate / you will be. The people who like laughting will have good luck / fortune.