道路怎么翻译英语
A. XX道，XX路中的“道”和“路”翻译成英语怎么区别求大神帮助
我感觉，“道来”和“路”在翻自译上没有硬性的规定，一般用“ROAD”，“STREET”等都可以。 就你的问题而言，在当地的路牌上，是有区别的。“环湖中道”和“环湖中路”两条道路，分别翻译的是“HUANHU MIDDLE STREET”和“HUANHU MIDDLE ROAD”，我也不知道这个是否是硬性规定。
B. 大街街道的英语怎读发音
大街、街道的英语是：，发音：英[striːt] 美[striːt]
1、用作名词 (n.)：街道；马路
例句：I bought this loaf of bread in the chain store opposite the street.
我在街道对面的连锁商店里买了这只面包。
2、用作形容词 (adj.)：街道的
例句：I like to buy a street map of the city.
我想买一张这个城市的街道地图。
(2)道路怎么翻译英语扩展阅读
词义辨析
street, alley, avenue, expressway, highway, lane, road这组词都指“道路”“公路”的意思。
1、road过去主要指城市以外连接城乡或乡间的供人、车、马通行的道路,现代英语中也可泛指城镇中的街道,可以是现代化的大街,也可指肮脏狭窄的街道;
2、avenue指城市里的宽敞的大道,两侧树木成行,美观气派,常比喻为康庄大道; lane指乡间篱笆围墙间的小道或城市中的小街胡同;
3、alley指高楼间的里弄胡同;
4、highway指城乡间的公路;
5、expressway则指高速公路,路面光滑,且以立交桥连接;
6、street主要指市内平整的街道,两侧有人行道,再向外是房屋、建筑物等。
C. 路名、道路的英文翻译（可以加分）。
1, Public Security Bureau Pudong Airport
2, A1 highway roads
3, Riverside Road
4, Outer Ring overpass Huning
5, North Suzhou exchange
6, South Loop elevated
7, the guests all the way
8, Huqingping overpass
9,shujiahangHighway
10, the entrance of Hangzhou-Ningbo high-speed
11, Ring Expressway
12,312 National
13, first high-speed shujia
D. 英语中怎么翻译＊＊路，＊＊大道，不会都是road吧，streetavenue怎么用
road ,street 与avenue都有路抄的意思，但是它袭们各自的含义和范围有所不同：
1 Street街,街道 主要是指村落或都市中两边有房屋的街道或马路
2 Road路,道路 常指城市或乡村之间可供车辆或行人通过的宽阔而又平坦的大路，这种路两旁有无房屋皆可。
3 Avenue通道,大街，林荫路 在英国指通往乡村住宅，两旁栽树的小路。在美国主要指宽阔而繁华的林荫大街，两旁有着华丽的住宅或林立的建筑物。在加拿大，street多是在老城区，road和avenue多是在后来扩展的地区，比如Toronto downtown以外地区，road是南北向，avenue是东西向。
E. 道路的英语翻译 道路用英语怎么说
way
n. 方法；道路；方向；行业；习惯
adj. 途中的
adv. 大大地；远远地
road
n. 公路，马路；道路；手专段
adj. （美）巡回的属
vt. （狗）沿臭迹追逐（猎物）
path
n. 道路；小路；轨道
roadway
n. 道路；路面；车行道；铁路的路基