你是我最珍惜的人用英语怎么翻译

㈠ 珍惜自己该珍惜的人。用英文翻译

to treasure the one/ones deserving chesished as one's self

㈡ 你是我最珍惜的人...英文怎么翻译

You are my most cherished person.

㈢ 「You're the apple of my eye.」什么意思

1. “You're the apple of my eye” 直译为：“你是我眼中的苹果”。真正的意思为：“你是我最珍爱的人”或“你是我的掌上明珠”。

2. 其出自于《圣经》：Keep me as the apple of the eye , hide me under the shadow of the wings。这句话的意思是：求你保护我 如同保护你眼睛里的瞳仁 将我隐藏在你翅膀的荫下。大约在9世纪时，“the apple of one's eye”开始流传开来。意为“掌上明珠”。

(3)你是我最珍惜的人用英语怎么翻译扩展阅读：

1. 一部很有名的电影《那些年，我们一起追过的女孩》英文译名为《You're the apple of my eye》。

2. 与apple有关的一些短语：

Adam's apple 喉结

Rotten apple 害群之马

Apples and oranges 风马牛不相及

Apple of sodom 徒有其表；金玉其外，败絮其中

Apple-polisher 马屁精

㈣ 珍惜我爱的人英语怎么说

你好。珍惜我爱的人翻译成英语是：Cherish the people I love.

——————希望帮到你，满意请采纳。

㈤ 珍惜英语怎么写

珍惜的英语单词是treasure。

treasure 英 [ˈtreʒə(r)] 美 [ˈtrɛʒɚ]

n.宝藏;珍宝;金银财宝;不可多得的人才

vt.珍惜;重视;珍视;储存

第三人称单数： treasures 复数： treasures

现在分词： treasuring 过去式： treasured 过去分词： treasured

1、treasure用作名词的意思是“珍宝”“珍品”,转化为动词则为“重视”“珍惜”,表示珍藏某物以防丢失,尤指珍贵的或富有精神价值的物品。用于人时指出于爱慕之心而珍视或重视。

2、treasure是及物动词,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。

(5)你是我最珍惜的人用英语怎么翻译扩展阅读

近义词：appreciate、cherish

一、appreciate英[ə'priːʃieɪt] 美[ə'priːʃieɪt]

vt.欣赏；赏识；感激；领会；意识到

vi.增值

appreciate的基本意思是“高度评价某事物”,可表示对某事物理解深刻而能鉴赏或欣赏其价值,特别是美学价值,有时还可表示非常喜欢、非常感激的意思。引申还可表示“增值”。

二、cherish英['tʃerɪʃ]美['tʃerɪʃ]

vt.珍爱；抱有；抚育

cherish的基本意思是“珍爱”,指高度评价某人〔物〕并怀有深厚的喜爱之情,常意味着非常亲密的友好关系。