质量上英语怎么说及英文翻译

A. 质量验收单的英文怎么说

强调质量可以用quality acceptance certificate 。用有道桌面词典查出“验收单"很多，实际上acceptance certificate 已包含品质和数量了。

1. acceptance certificate
. . . 航海及海运专业词汇英语翻译(A) ...
acceptance business 承兑业务
acceptance certificate 验收单
acceptance certificate 验收证书 ...
www.szdmz.com - 基于13个网页
2. receiving report
. . . 验收单(receiving report)
购入货品,收货部门需以验收(检查数量及品质),依序编验收单,一份送会计室,凭验收单及发票付款.
www.1wen.com.cn - 基于11个网页
3. receiving apron
. . . 词博科技英语主科技词汇[447201-447300] ...
receiving aperture 接收孔径
receiving apron 验收单; 验收单
receiving area 接收面积; 接收区域 ...
www.kejiyingyu.com - 基于4个网页

验收单 : acceptance certificate | receiving report | receiving apron

验收单 :

1. acceptance certificate
. ... 航海及海运专业词汇英语翻译(A) ...
acceptance business 承兑业务
acceptance certificate 验收单
acceptance certificate 验收证书 ...
www.szdmz.com - 基于13个网页
2. receiving report
. ... 验收单(receiving report)
购入货品,收货部门需以验收(检查数量及品质),依序编验收单,一份送会计室,凭验收单及发票付款.
www.1wen.com.cn - 基于11个网页
3. receiving apron
. ... 词博科技英语主科技词汇[447201-447300] ...
receiving aperture 接收孔径
receiving apron 验收单; 验收单
receiving area 接收面积; 接收区域 ...
www.kejiyingyu.com - 基于4个网页

材料验收单 : MRR Material Receiving Report

. ... [缩写查询手册] 石油化工英语常用缩写 ...
MRQ Material Requisition (issued for Quotation) 请购单(用于报价)
MRR Material Receiving Report 材料验收单
MTO Material Take-Off 材料表 ...
www.6eng.com - 基于7个网页

材料验收单 : MRR Material Receiving Report

材料验收单 : MRR Material Receiving Report

. ... [缩写查询手册] 石油化工英语常用缩写 ...
MRQ Material Requisition (issued for Quotation) 请购单(用于报价)
MRR Material Receiving Report 材料验收单
MTO Material Take-Off 材料表 ...
www.6eng.com - 基于7个网页

货柜验收单 : container interchange report

. ... 航运专业英语词汇翻译 ...
货柜场 container base; container terminal; container yard {= CY}
货柜验收单 container interchange report
货柜运送单 container note ...
www.scientrans.com - 基于1个网页

货柜验收单 : container interchange report

货柜验收单 : container interchange report

. ... 航运专业英语词汇翻译 ...
货柜场 container base; container terminal; container yard {= CY}
货柜验收单 container interchange report
货柜运送单 container note ...
www.scientrans.com - 基于1个网页

验收证，验收单 : Acceptance certificate

. ... A Glossary of Internation... ...
Use No Hooks 勿用手钩
Acceptance certificate 验收证，验收单
Delivery and acceptance certificate 交货验收证明书 ...
bbs.kaoyan.com - 基于2个网页

验收证，验收单 : Acceptance certificate

验收证，验收单 : Acceptance certificate

. ... A Glossary of Internation... ...
Use No Hooks 勿用手钩
Acceptance certificate 验收证，验收单
Delivery and acceptance certificate 交货验收证明书 ...
bbs.kaoyan.com - 基于2个网页

验收单 验收单 : receivingapron

. ... B2B99行业英语大全 ...
receivingaperture接收孔径
receivingapron验收单 验收单
receivingarea接收面积 接收区域 ...
www.b2b99.com - 基于1个网页

B. 英文翻译句子：我在你们公司买了一部手机，但手机质量有问题．

I bought a mobile phone in your company, but there is something wrong with the quality

quality 读法 英 [ˈkwɒləti] 美 [ˈkwɑːləti]

1、n. 质量，[统计] 品质；特性；才能

2、adj. 优质的；高品质的；<英俚>棒极了

词汇搭配：

1、proct quality 产品质量

2、quality control 质量控制，质量管理

(2)质量上英语怎么说及英文翻译扩展阅读

词语用法：

1、quality用于指“商品”时，表示商品“质量”，通常用单数形式quality；表示“商品的性能”时一般用复数形式qualities。

2、quality用于指“人”，表示“才能”“本领”时通常用单数形式quality；表示“品质”时多用复数形式qualities； 表示暂时具有的地位、身份或作用时常用于短语in (the) quality of中。

3、of quality修饰产品或商品时指“优质的”，修饰人时指“素质好的”，此时quality前无须再加good等词。

4、quality既可做名词也可作形容词。作形容词时，可解释为“优良的”，如quality goods，常用于美式英语中。

C. "质量的高低" 英文怎么翻译得通

“质量的高低”是我们汉语的表法方式，英语直接用“质量”就可以了，经常做口译的人都会处理这种汉式表达。“成败”也是一样的，只翻译“成功”或者“失败”就可以了，在加上or not。

“质量决定成败”（Success or not is decided by the quality.）

例证：看看“质量的高低”其他人是如何处理的，这些例句都可以在网上找得到。
1.I know a bit about shoes and I can see 【the quality】 in the shaping and stitching.
我对制鞋是了解一些的，从鞋样和针脚上我能看出【质量的高低】.
2.Evaluation of teaching quality is the key content of ecational evaluation, and it affects teaching 【quality】 directly.
教学质量评价是教育评价的核心内容,它直接影响教学【质量的高低】。