铺子英语怎么说及英文翻译

① 有个网店名称叫“优美铺子”求翻译成英文

beautiful shop

② 英语翻译

（一） 第一次来到威格登先生的糖果铺，我大概只有四岁。然而，这片小天地里美妙的气息，半个世纪以来，依旧回到我身边。每当听到门前小铃铛叮咚作响时，威格登先生就会安然出现在糖果柜台后面，他很老了，头顶云鬓，白发苍苍。 从来没有那么多的美味，展现在我这个小孩面前。挑选变得很难，我在想象中品尝第一种，接着第二种、第三种……当最后选定的糖果被装在一个小小的白纸袋里时，我总有一丝遗憾，也许另一种味道更美，更持久。 威格登先生有个特点，他在把你选择的糖果装入纸袋前，总会停顿一下。虽然他一句话也不说，但每个小孩都知道，他扬起的眉毛，意味着你有更改糖果的最后一线机会。只有付完款、纸袋折封好之后，摇摆不定的念头才告结束。 我家与电车站隔了二条街，坐电车必经这个铺子。有一次母亲带我去镇上，回来时，她进了威尔登先生的糖果铺。 “让我们瞧瞧有什么好吃....."”
她领我来到镶着玻璃的长长柜子前，这时，老人也从帘后走出来，他们交谈了几分鈡，而我则欣喜若狂地盯着这些糖果。最后妈妈给我买了一些。
母亲每星期都要去镇上一、二次。那时还没有“保姆”，所以我总与她同往。去糖果铺享受特别待遇日益频繁，自第一次后，妈妈准我自己选择了。
儿时的我对金钱一无所知。我只知道妈妈把什么东西递给别人，别人就会给她一个袋或一个包。渐渐地，我的小脑袋里有了交换的意识。于是我决定，单独走过二条街，到威格登先生的铺子去。
犹记得我按下去的那一声门铃的脆鸣，我推开大门，沿着柜台移动脚步。这儿是散溢着清新薄荷香的绿薄荷叶；那儿，胶姆口香糖，多大，咬上去多柔软；紧接着的盘子里是牛奶巧克力软糖；在它后面，则是硕大的硬糖，每一颗都足以使你的脸颊鼓胀出来。当然，还有落花生，覆了一层深褐色的巧克力，看上去松脆极了。
我选中了一种可爱的什锦糖，威格登先生问：“你有钱支付吗？”
“哦，有”我答道：“我有很多很多钱。”我伸出紧握着的小拳头，将一把精心包装在亮闪闪的锡纸中的樱桃种子，倾倒在威尔登先生展开的大手掌上。
威尔登先生直了直身子，凝视着他的手掌，然后，他久久地看着我，仿佛要把我探个究竟。
“它不够吗？”我焦急地问。
他温和地做了个手势，“我想还多一点，”他答着：“你还有些找头。”他走到那个老式的钱柜前，拉开抽屉。回到柜台前，他弯下身来，把两枚便士交到我手里。
母亲发现后责怪了我，但她没有问及钱的来源。我只是被警告，若事先不告知，不能独自去买糖。我大概听从了，每次妈妈会给我一美分或二美分，我再没用过樱花种子。事实上，整个事情，在那时于我毫无意义。它在我成长的匆忙日子里，很快被遗忘了。
六、七岁时，我的家迁往另一座城市。在那里，我长大，结婚，并与妻子开了家销售异国金鱼的店。那时水产业刚起步，大部分鱼要从亚洲、非洲和南美进口，没有哪种鱼的售价低于每对5美元。
一个星期天的下午，一个小女孩与他的哥哥进店来。他们只有五、六岁的样子，我正在清洗鱼缸。这两孩子站住，睁圆了眼睛，目不转睛地盯着那些水中漫游着的，钻石般闪光的鱼儿。
男孩发问了：“我们可以买吗？”
“当然，”我回答：“只要你有钱支付。”
“噢，我们有很多很多钱。”小女孩信心十足地说。
她说话的样子，在我心底，唤起了一种熟悉而久远的感觉。他们沿着一排鱼缸，边看边挑出不同种类的鱼儿，我把它们网进一个瓶子里，然后装入隔热袋中便于携带。递给小男孩时，我嘱咐：“小心提着。”
他点点头，转向妹妹，“你付给他。”我伸开手掌，当她紧握着的小拳头伸过来时，我猛然意识到接下来会发生什么，甚至小女孩会说什么。小拳头松开来，在我的手掌上，她倒下来三枚小硬币。
那一刹那，我感觉到了许多年前威格登先生赐予我的强大影响力，直到此时，我才领略到我那时带给这位老人的挑战，并且领悟到他出色的应对。
看着手里的硬币，我仿佛重又站在那小小的糖果铺前。我理解这两个孩子的天真，以及一种权限，一种力量。保存它，或者毁灭它？就如同那么多年前威格登先生所理解的。回忆占据着我，我的嗓眼有点儿疼。小女孩站到我面前，“钱不够吗？”她细细地问。
“还多了一点。”我终于说了出来，嗓间带着一丝欣慰，“你还有找头。”我在钱柜里翻着，找出两个便士放在她小手里。我走到门口，目送孩子们小心翼翼地带着他们的宝贝走上街道。
返身进店里，妻子正垫了个凳子，俯身弯臂给鱼缸添加水草，“告诉我是怎么回事？”她问道：“你知道给了他们多少鱼吗？”
“大约值30美元。”我答道，欣慰仍在嗓间停留，“但是我不能不这样做。”
当我讲完老威格登先生的故事后，她的眼睛湿润了，她从凳子上下来，在我的面颊上温存地亲吻了一下。
“我依然能闻到胶姆口香糖的芬芳。”我确信，当我擦完最后一个鱼缸时，我听到了老威格登先生，在我肩旁安详、轻微的笑声。

③ 求翻译成英语。谢谢。 床是双人床。但是可以给你们在地上加个铺子。你预订的是2人的价格，再加一个人

床是双人床。但是可以给你们在地上加个铺子。你预订的是2人的价格，再加一个人的话，要加3000日元，可以来了交现金。
Is a double bed. But can give you a shop on the ground. Your reservation is the price of 2 people, plus a person's words, to add 3000 yen, you can come to pay cash.