南京英语怎么翻译

❶ 南京是个有很多名胜的古老城市怎么翻译英文

NanJing is a city which consists lots of famous and historical interesting places.

❷ 南京是英文翻译为nanjing还是nanking

南京现在翻译为NANJING ~
至于你说的Nanking是以前南京的翻译法版，就像Peking过去是北京的翻译法一样权~现在已经不常用了~
还有，是Peking不是Beiking哦~~
就像北京大学 就是Peking university~~

❸ 为什么南京英语翻译为NANKING，北京是BEIJING

Peking (北京)和 Nanking (南京)是邮政式拼音。是清末时期制定的一种用来拼写地名的拼音，并不代表真实发音。其以威妥玛拼音为基础，但在ji, qi, xi 的发音上采用分尖团的老国语发音标准。例如："京"威妥玛拼作"ching"但邮政式拼作"king"，而"津"威妥玛为"chin"但邮政式为"tsin"。另外，邮政式拼音在对待广东福建等南方省市地名的时候也采用当地方言的拼音或习惯成俗的通用译名。例如：厦门=Amoy, 汕头=Swatow, 广州=Canton。
如今的中国地名，除新疆、西藏、内蒙等少数民族地区以外，基本都已汉语拼音为标准。

❹ 我最喜欢的城市南京用英语作文并翻译30词

you know Nanjing? I went to Nanjing in the holidays. If you don’t know it, I’ll tell you something about the beautiful city.

Nanjing is very large. There are many tall buildings, and lots of flowers and trees. It takes 30 minutes to get to the center of the city by car. When you go there, you must be very excited.

Fuzimiao is a good place to go shopping in Nanjing. There are many nice streets in it. On the streets there are lots of shops, like clothes shops, bookshops and shoeshops. You can buy anything you like in the shops and you can find souvenirs in Fuzimiao. I like going there because there are a lot of interesting things in it and they make me happy.

I had a great time in Nanjing. If you can go to Nanjing, you must feel happy.