失望的句子英语怎么翻译成英文

㈠ ‘对于你，我很失望’翻译英文

我对你很失望：
英语：I'm very disappointed with you.
解释：
对……失望be disappointed about；be disappointed at；

对某人失内望be disappointed with sb

所以"我对你很容失望“应该翻译为：
I am disappointed with you.

㈡ "你让我很失望"翻译成英文

you made me disappointed very much!

disappointed 在这里是形容词 失望的

而disappoint 是动词 当然你也可以说

you disappoint me so much

那这里的版disappointed 就是动词的权过去式了

㈢ 对朋友失望看透的句子用英语怎么说

对朋友失望看透的句子
英文翻译
A sentence that is disappointing to a friend