我结婚了怎么翻译成英语

『壹』 “我们结婚了”翻译成英语怎么说

We got married 是 我们结婚了
We're getting married. 是 我们就要结婚了

『贰』 请问“我们结婚了”翻译成英语后是“We are married"还是“We got married” 二者翻译起来有区别吗

前者强调的是一种状态啊。后者强调的是过去结婚这个动作，后面应该再加一个过去的时间。

『叁』 英语语法：我已经结婚一年了 翻译成 i have been married for one year 为什么这里要用have been done

是和另一个人结婚。所以是being married。而因为是持续状态，所以用完成时。。这个和have been doing sth是完全不同一回事。。

『肆』 我已经结婚了英语怎么翻译

I have been married.

『伍』 英语翻译：我要结婚了。

I will marry soon.

『陆』 为什么结婚翻译成英语时marry要去y加ed

“married" 是 ”marry“ 的过去时，当结婚翻译成英语时通常会用过去式，表示结过婚了，如果用原词 ”marry"， 定义会混扰，一个人不可能一直或任何时候都在结婚吧。

希望对你有帮助。