越前说英语怎么翻译

❶ “越前奈亚”翻译成日文和英文分别怎么写

日本语 越前 奈亜（えちぜん なあ）
英语 echizen naa
这只是个人之见。越前两字可以确定读音为echizen，但是奈亚不能十分确定，只是按照平常使用的读音标注的。

❷ 日本人的名字是如何翻译成中文的

日语中的名字翻译不同于英语。
众所周知，英语的中文翻译是根据英语读音的谐音来翻译成汉语的。
而日本人的名字翻译是根据每个假名的中文意思进行对号入座，来翻译成中文的。这是日语名字翻译成中文最常见的翻译方法。
由于本人暂无法使用日语输入法输入日语假名，就不能给你举例子了，望见谅！

❸ 日文名翻译成英语是姓在前还是名在前

日本人名和中国人名一样，姓在前，名在后，但是音译成
英语后就要注意，如果姓名之间有逗号，那么逗号前面的
是姓，逗号后面的是名，如果姓名之间没有逗号，那么日
本人的音译姓名遵照西方人的习惯名在前，姓在后。