他们怎么这么烦翻译成英语怎么说
① 可能你惹他们生气了,他们觉得你烦英语
I'm sorry,i made you angry today.It was because something that made me bored filled with my head that i didn't listen carefully.I think i should explain it to you to remove the misunderstanding.
自己翻译的,
② 你这个人太烦人了//英语翻译
1. You are incredibly irritating.
2. Your behavior is exceptionally bothersome.
3. You possess an excessive level of inconvenience.
4. Your presence is overly disturbing.
③ 不要总是问我这个问题,你让我感到很烦,怎么翻译啊
Don't always ask me this question. You annoy me.
Don't always ask me this question, you are making me annoyed.Don't always ask me the same question. You've bothered me so much!
④ 我很烦你! 这句话用英语怎么说
英文中会这样说:
1、Leave
me
alone.
直译是让我一个人待着,但一律翻译成“你很烦;离我远点”内。
2、最狠容的说法,建议轻易不要说,尤其是对外国人:
Go
get
a
life!
大概可以理解为不要在以我为中心,活你自己的生活去。
这句话是非常非常伤人的,是很严重的用法,所以一定要慎用。
3、你也可以直接骂他loser。或说you
are
annoying!
说明:英文中很少直接说“你很……”来表达不满,用以上提供的用法会更地道。
⑤ 你真讨厌(烦人) 翻译成英语
So boring are you!!
(比较强调讨厌,烦人.)
比You’re so boring程度深
⑥ 这样好像很烦人呢 用英语翻译
That sounds boring.
⑦ 真麻烦 怎么翻译 英语
1. It's annoyed. 真麻烦吖
2. This is troublesome. 这可就麻烦了!
3. A pretty business! [口] 好麻烦的事情!真糟
4. 如果形容一个人很麻烦 可以说 You are a trouble-maker