早起的鸟儿有虫吃用英语怎么翻译
㈠ 英文翻译 早起的鸟儿有虫吃
“早起的鸟儿有虫吃” 这个是西方的一句谚语，类似于“笨鸟先飞”这个成语版，意指要想取得好的成果就必须权付出更多的努力。说到底就是劝人勤奋刻苦、发人积极向上，同时也说明了，人只有勤奋才能获得成功这样的一个道理。
英文翻译为：
The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃。
㈡ 早起的鸟儿有虫吃,,,英语翻译一下
早起的鸟儿有虫吃翻译成英文就是：The early bird catches the worm.
重点词汇
1、early
英 ['ɜːlɪ] 美 ['ɝli]
adj. 早期的；早熟的
adv. 提早；在初期
n. (Early)人名；(英)厄尔利
短语
Showers Early 早有阵雨
early deceleration 早期减速 ; 早减速 ; 减速 ; 包括早期减速
early gene [病毒] 早期基因 ; 前期基因 ; 早期蛋白
2、catch
英 [kætʃ] 美 [kætʃ]
vt. 赶上；抓住；感染；了解
vi. 赶上；抓住
n. 捕捉；捕获物；窗钩
短语
window catch [建] 窗钩 ; 窗扣 ; 风钩 ; 窗栓
catch fan 扇形防护网架 ; 防护栅 ; 斜棚
door catch [建] 门扣 ; 门闩 ; 门弹力磁碰
(2)早起的鸟儿有虫吃用英语怎么翻译扩展阅读
catch的用法
catch的基本意思是“抓住”,指通过追踪、计谋、武力或突然袭击等方式抓住运动着的或隐藏的某人或某物。引申可指“吸引”某人的注意力。catch还可表示“理解”“患病”等。
catch可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,后面跟名词、代词或疑问词从句作宾语,有时也可跟以现在分词、过去分词充当补足语的复合宾语; 用作不及物动词时,主动形式往往含有被动意义。
当表示“抓住某人的某部位”时,一般说“catch sb. by the＋部位”,这一结构中the不能换为sb's。catch作“捕获”解时,后面可以接双宾语,但间接宾语一般用介词for引出,而不用to。
catch作“理解”“懂得”“听到”解时,多用于否定句,有时也可以用于疑问句。
㈢ ＂早起的鸟儿有虫吃＂的英文翻译。
"The early bird catches the worm."
㈣ 他的座右铭是早起的鸟儿有虫吃的翻译是：什么意思
他的座右铭是早起的鸟儿有虫吃
His motto is that the early bird catches the worm
worm 英[wɜ:m] 美[wɜ:rm]
n. 虫，蠕虫; （昆虫的） 幼虫; 寄生虫; 懦夫;
vt. 蠕动，曲折行进; 给（动物）驱肠虫; 使缓慢前进;
[例句]I worm all my birds in early spring
早春的时候我给我所有的鸟打虫。
㈤ 早起的鸟儿有虫吃英文谚语是什么
直译：The early bird catches the worm.
翻译：早起抄的鸟儿有虫吃。
意译：Success comes to those who prepare well and put in effort.
翻译：成功来自于那些准备好并投入努力的人。
拓展资料
“早起的鸟儿有虫吃”，是劝告人们要勤劳；多一份辛勤便多一份收获。
“早起的鸟儿有虫吃”说明勤奋的重要性，认识到自己优势与劣势的重要性，更是说明了，在生活生存的道路上，要有节制，管住自己，不能像一部分虫子，没有危险意识，没有警惕意识，没有自律意识，结果就会成为别人的食物。
流传于民间口语中的谚语，伴随着文字的产生，开始出现在各种文学作品和文化典籍中。这些源自文化典籍的"雅谚"，有些是在民间口语说法的基础上提炼打磨而成，而有些则属独创，有着鲜明的文化色彩、语体特色和教育警策作用。
小鸟为了生存及营养的补充才能正常的生长繁殖。所以它们出生父母开始喂食昆虫才能长大发育，主要因昆虫含有大量的养分提供它们正常生长发育。
鸟类除了吃昆虫外还吃些草类植物来补充维生素及矿物质不足，吃食植物能补充体内的微量元素的不足症，有利它们的健康。
㈥ 笨鸟先飞用英语怎么说
“笨鸟先飞” 语出元关汉卿《陈母教子》第一折：“[三末云]：二哥，你得了官也。我和你有箇比喻，我似那灵禽在后，你这等笨鸟先飞。”应该说，它是汉语特有的成语，承载了汉语文化对生活经验的比喻性认知。它的字面含义是：笨拙的鸟儿要是想赢得比赛，或者得到有力的生存衡胡条件，必须先他人一步，早作行动的准备。这个成语深层的比喻含义指：比喻人如果觉得自己才喊拦扮力不如人，凡事就要比人赶先一步。多用于自谦。
英文中和这个成语完全对等的习惯说法是没有的，可以采取直译或者意译的办法让外国朋友理解这个蕴含汉民族智慧的成语。
直译：clumsy birds have to start flying early。笨鸟郑灶先飞。
意译：the slow need to start early。迟缓者应早动身。