代替他翻译英语怎么说

Ⅰ 我将接替他的工作，希望得到您的支持。这句话英语怎么翻译急！

1. 我将接替他的工作
I will replace him for the job.
I am to take the position instead of him.
I am arranged to take over his post.
2. 希望得到您的支持
Please come to my support.
I wish that you would be willing to back me. (本句用回虚拟答语气表达愿望)
I hope that you are sure to provide with help to me.

Ⅱ 替补队用英语怎么说

替补队用英语可以说bench team;也可以说second string;还可以用reserve.例句he's first reserve for club.

Ⅲ “代替，作为……的替换”用英语怎么翻译

代替，作为……的替换的英文：replace、substitute for。

1、replace

英 [rɪˈpleɪs] 美 [rɪˈpleɪs]

v.代替；取代；(用…)替换；(以…)接替；更换；更新

He will be difficult to replace when he leaves.

他离开后，他的位置很难有人接替。

2、substitute for

英 [ˈsʌbstɪtjuːt fɔː(r)] 美 [ˈsʌbstɪtuːt fɔːr]

v.取代；替代

His institute has constituted a substitute for disputers with minute route of rescuers.

他的学院已组建了带有一小路拯救队的争论者的替换者。

(3)代替他翻译英语怎么说扩展阅读

相关词义辨析：

delegate、deputy、representative、agent、substitute这些名词有“代表、代理人”之意。

1、delegate指一般被派参加某一会议的代表。

2、deputy指上级授权代理行事的代表，特指被选择为执行全部或部分公务的人。

3、representative一般指被选举或委派代表某人或一些人或某个较大团体的人，其职务有时是较长期的。

4、agent普通用词，通常指经授权代理另一个人或团体，或指在双方之间代表一方起中间作用的人。

5、substitute主要强调某人或某物可以用来代替别的人或物的作用。