星光用英语怎么翻译
① 象征星空的英文名有什么
星空的英文:Starry sky。
starry读法 英['stɑːrɪ]美['stɑri]
作形容词的意思:布满星星的;闪闪发光的;星光照耀的;星形的
短语
1、Starry Sea布满星星的海
2、Starry Duo星空双侠
3、Starry Dream星锁梦境
4、Starry Mood星晴
5、Elvin Starry木易斐然
6、Starry Messenger星空使者
7、Starry mountains星光山岳
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
② 星空的英文
Beautiful sky with stars 此处应用后置来修饰sky ,不能简单的说star sky 或starry sky 楼上的两人明显翻译错误,那是中式英语,是用汉语的思维方式凑出来的,要不就是用机械翻译机翻的。
③ 星星的英文怎么说
星星的英文:star 发音:英[stɑː]美[stɑr]
释义:
n. 星,恒星;明星;星形物
vt. 用星号标于;由…主演,由…担任主角
vi. 担任主角
adj. 明星的,主角的;星形的
n. (Star)人名;(瑞典)斯塔尔;(德)施塔尔
例句:
1、我的意思是,为什么有些星星是这种颜色,有些是那种颜色?
Imean,whyare ?
2、如果这些常量中的任何一个被扭曲了,这个宇宙很可能是空的,没有星星,也没有生命。
Ifanyoftheseconstantshad beentweakedat all,theuniversewould likelybeempty,with nostarsandnolife.
3、他们是怎样得到信息的?星星是什么?,如果不只是一个巨大的,空空的气体瓶呢?
How dotheygetthatinformation?Whatis astar,ifnotjustagiantgasbottle,containerless?
(3)星光用英语怎么翻译扩展阅读
同根词:
词根:star
adj.
starry布满星星的;闪闪发光的;星光照耀的;星形的
starred担任主角的;用星装饰的;用星号标明的;受命运支配的
starless没有星光的;没有星的
starlike星形的;星般闪烁的
n.
starring扮演主角,领衔主演;纯锑表面呈星状花纹
stardom演员们;明星界;明星身份
starship星际飞船
v.
starred使担任主角(star的过去式);用星(形物)装饰