商场英语怎么翻译
『壹』 商场、超市、商店 如何翻译成英文,有何区别,分别有那个词啊
商场嘛,什么都有的那种,应该叫shopping mall
超市就是supermarket啦,那种小超市其实是convenient store
商店跟回商场没答啥区别吧??
至于store 貌似主要指专卖店或是小店,如果用于你想要的翻译,建议还是用shop,范围广一些。
希望对你有帮助。
『贰』 mall是什么意思英语
mall是一个英语单词,可以用作名词,可以翻译为购物中心、林荫路,等等。
1、商业集合体一种大型的,常是封闭的复杂商业区,区里包括许多商店、商业企业以及餐馆,它们通常都带有步行道以供出入。
2、商业街一条两边有许多商店并禁止机动车辆入内的街道。
3、林荫路有林荫的公用步行道或散步区。
例句:
1.Is the mall a temptation to spend money?
购物中心在诱惑你去花钱吗?
2.Police detained the mall's general manager for questioning,Xinhua said.
新华社说,警察拘留了商城的主要领导进行问话。
3.Another facility is being transformed into a mall.
而另一座场馆被改建为购物中心。
4.A worker installs a steel tree outside a shopping mall in beijing.
中国北京,一家购物商城外一名工人正在安装圣诞树。
『叁』 store和shop有什么区别
store和shop都可表示“商店”。其区别在于:
1、shop 比 store 小。store 比 shop 正规。
百货商场里有很多卖服装的小店.There are many clothing stores in the departmentshop。
2、shop在英国一般指零售商店,在美国还指专卖店,即出售固定商品的门市部。
例句:By the end of the year the little seed and grain shop had developed its trade considerably.到年底,那个种子、粮食小店的生意有了相当大的发展。
3、store为美国用词,指零售商店,其复数stores则指百货商店,相当于英式英语中的department store。
例句:I do all my shopping at that department store.我什么都在那家百货商店买。
(3)商场英语怎么翻译扩展阅读:
单词详解
shop 英[ʃɒp] 美[ʃɑːp]
n.商店;车间
v.逛商店;购物;买东西
词语用法:
1、n. (名词)
1、shop也可作“办事处,机构,企业”解。在口语里,shop可作“工厂,车间,作坊”解,尤用于构成复合词。
例句:I saw both of them at work in the shop.我看见他们两人都在车间干活。
2、v. (动词)
shop用作动词的意思是“(到…)去买东西〔购物〕”。
例句:Women in general like to shop for new clothes.大多数妇女喜欢逛街买新衣服。
store 英[stɔː(r)] 美[stɔːr]
n.商店;贮藏
vt.储存;贮藏;保存
词语用法:
1、n. (名词)
instore可表示“储备事物”,也可指“某事将要发生”。
例句:Butfor now,shareyourpageandsee whatliesinstoreforyounext. 但是现在,请分享你的页面,看看你的下一个挑战是什么。
2、v. (动词)
store的基本意思是把大量堆存的商品贮藏在一个特殊的地方,使之不至于受损,以备需要时随时可用。也可作“容纳某事物,含有”解。
例句:This reservoir is used to store water for our town.这个水库是用来为我们小镇储存水的。