肋膈隐窝英语怎么说及英文翻译

A. 肋膈隐窝名词解释

肋膈隐窝是在肋胸膜与膈胸膜相互转折处的胸膜隐窝，呈半环状，左右各一。

肋膈隐窝简介：

肋膈窦又称肋膈隐窝，位于胸膜壁层的肋部和膈部返折处，左右各一。此窦最大，在胸膜腔的最低位置，深度通常可达2个肋和肋间隙。由肋面胸膜和膈面胸膜返折而成，此部位是胸膜炎渗液、粘连的好发部位。肋间内、外肌有助呼气和吸气作用，肋间血管神经走行在肋间内肌和肋间最内肌之间。并且静脉在上，紧贴着肋沟行走。

肋间隙：

是相邻的两肋及肋间结构的总称。每个肋间有三层肌肉，肋间外肌的纤维斜向前下方，在肋软骨部为肋间外膜;肋间内肌的纤维向前上方，在肋角以后为肋间内膜;肋间最内肌的纤维与肋间内肌一致，但仅在肋间隙的中部，止于肋间沟内唇。肋间内、外肌分别有助呼气与吸气作用。肋间血管神经走行在肋间内肌和肋间最内肌之间。

静脉在上，紧贴肋沟走行，动脉居中，神经在最下方。

B. 壁层胸膜的介绍

壁层胸膜 (parietal pleura) 分四部：颈根、膈、纵隔和肋部，颈根部最表浅。壁层胸膜部间移行反折处又形成了三个狭窄区（隐窝），即肋膈隐窝（costodiapnragmatic recess）、肋纵隔隐窝（costomediastinal recess）和膈纵隔隐窝，肋膈隐窝最低。