微与翻译成英语怎么说

『壹』 见微知著中的“见微”用英语怎么翻译啊，希望纯正一点。。

微：隐约；著：明显。
见到事情的苗头，就能知道它的实质和发展趋势。版

我想翻成一叶知秋。权
A falling leave can tell Autumn‘s arrival.

见微知著 Make a big discovery from the smallest sign？

『贰』 摄影 术语 翻译成 英语

曝光 exposure/构图 structure/红圈 Cannon Pro Lens/快门 shutter speed/B门 B shutter speed ( manual shutter control)/EV值 Exposure Value (Exposure Compensation)/光圈优先 Aperture Priority/快门优先 Shutter Priority/镜头 lens/感光度 Sensitivity (ISO) /噪点 noise /引闪 Flash Control (burst)/快门线 shutter release /遮光罩 sunshade/柔光箱 soft box/反光板 reflector/反光伞 soft umbrella/眼神光 Eye-light,Catchlight/白平衡 white balance/抓拍 snap/连拍(Burst/Continuous)/人像 portrait/饱和度 saturation /宽容度 tolerance/单反 slr(single lens reflex) /分辨率 Resolution/像素 Pixels/曝光 /锐度 sharpness/反差 contrast/对焦 focus/跑焦 out of focus/最近对焦距离 Minimum Focusing Distance/微距 Macro/数码 Digital