当前位置:首页 » 作文翻译 » 不如当时翻译英语怎么说

不如当时翻译英语怎么说

发布时间: 2024-10-14 16:47:46

1. 帮忙翻译一下

魏武帝曹操刚征伐北方的袁绍时,袁绍统领的兵丁很多,大将于禁愿意率先攻击袁兵。曹操认为于禁很勇敢,就挑选步兵和骑兵共二千人,让于禁率领,把守延津来抵御袁绍,曹操带领军队退还官渡。这时,刘备凭借徐州趁机反叛,曹操就率兵东征刘备去了。袁绍攻打于禁,于禁坚守延津,袁绍不能攻占。于禁又和乐进等合兵,率领步兵骑兵五千人,攻打袁绍的别处的兵营,从延津西南沿黄河到汲县、获嘉两县,焚烧袁绍屯兵的堡垒三十多个,斩首俘虏各达几千人,招降袁绍手下的将领何茂、王摩等二十多人。曹操又让于禁另外带兵驻扎原武,攻打位于杜氏津的袁绍别处兵营,并且攻破。因军功于禁升任裨将军,后跟从曹操回到官渡。曹操和袁绍的兵营相接连,各起土山相对峙。袁绍在土山上箭射曹操兵营中,曹军士兵死伤很多,引起了军中的恐惧。于禁督兵守卫土山,努力作战,土气更加奋起。袁绍被击破后,于禁升迁为偏将军。冀州平定后,降将昌豨又叛乱,曹操派遣于禁征讨。于禁急速迫近昌豨攻击。昌豨和于禁过去有交情,就到于禁兵营投降。各位将军都认为昌豨已经投降,应当送到曹操处。于禁说:“大家不知道曹公日常的军令吗!敌军被包围以后才投降的不能赦免。遵守法纪实行军令,这是事奉上级的规矩。昌豨虽然是我的老朋友,于禁怎么可以失掉规矩呢!”自已当面和昌豨诀别,挥泪斩杀了昌豨。当时,曹操驻军在淳于,听说这件事后感叹说:“昌豨投降不到我的军营却去了于禁军营,结果被杀,这难道不是他的命吗!”于是更加重视于禁。
汉献帝建安二十四年秋天,天下起了暴雨,汉水漫出了河床,平地积水有几丈深,于禁等七支军队都被水淹没。于禁和各位将领登上高岭望着洪水,无法回避,敌方大将关羽乘着大船就近攻打于禁等人,于禁就投降了关羽,只有庞德不屈服而死。曹操听到消息后,哀叹了很长时间,说:“我知道于禁已三十年,没想到面临危险和灾难,反而不如庞德啊!”正好孙权擒住了关羽,俘获了关羽的部众,于禁又处在了吴。魏文帝登基,孙权向曹操称藩臣,就遣送于禁回了魏国。文帝召见了于禁,于禁头发和胡须都白了,面容黄瘦,向文帝哭泣磕头。文帝想派于禁当使者到吴国去,先让其往北到邺都去拜谒曹操的陵墓--高陵。文帝让人预先在陵屋内画关羽战胜、庞德愤怒、于禁降服的情形。于禁见到图画,惭愧愤怒,发病去世。
陈寿评论说:“太祖曹操建下武功,当时的良将,以这五个人为先。其中,于禁最被称为坚毅持重,然而却不能善始善终。
臣司马光说:”于禁率领几万军队,失败后不能够死节,活着投降敌人,然后又回到魏国。文帝罢免他的职务可以,诛杀他也可以,却在陵屋画图来侮辱他,这不是君王应做的。

热点内容
考虑认为怎么翻译成英语 发布:2024-10-14 20:11:16 浏览:380
级配分析英语怎么说及英语单词 发布:2024-10-14 20:11:07 浏览:465
喜欢上你了怎么办用英语怎么说 发布:2024-10-14 20:01:35 浏览:268
我喜欢中国怎么说用英语 发布:2024-10-14 20:00:51 浏览:851
格形堤岸英语怎么说及英文单词 发布:2024-10-14 19:53:06 浏览:786
阿拉伯醇英语怎么说及英语单词 发布:2024-10-14 19:52:17 浏览:121
在七年级一班的英语怎么写 发布:2024-10-14 19:45:14 浏览:700
喜欢打扮用英语怎么写 发布:2024-10-14 19:26:29 浏览:670
他们两个都喜欢听音乐用英语怎么 发布:2024-10-14 19:25:49 浏览:206
未变质的英语怎么说及英文翻译 发布:2024-10-14 19:25:01 浏览:239