给我看看红色英语怎么翻译

Ⅰ 给我看看的英语翻译

答：“给我看看”的英语翻译是：

Let me see that.

Let me have a look at it.

Ⅱ 在英语中，“让我给点颜色你看看”怎么翻译

很流行的一个译法是let me give you some color see see.
正规专业的译法应该是 let me give you a lesson.
请君视具体场合选择参考。