不是多个选择吗的英语怎么翻译
发布时间: 2024-10-05 19:59:01
① 人的一生需要做出很多选择,不管是左还是右,只要选择了就要勇敢面对.的英语翻译
We have to make so many choices throughout our lives, no matter left or right, we need to face the choices with courage once we make.
② "这几个中必须选择一个"翻译一个地道的英语,谢谢
You must choose one exclusively from the following options.
alternative指的是几个可供替换的方案/选项。
其实简单写成:You must/(are required to) choose one of them. You are expected/encouraged to choose one of them. 就够了呀。
不提示上下文是不利于精专准翻译的,我们会不明白属你的用句场合环境、说话主体、所指内容、礼貌等等。建议补充。
③ 请教一下:“不是吗”(反问)在英语里怎么翻译了,“It not it”前面的it 可以省略吗,谢谢了
不一定用is,要看前面的句子用的什么助动词
简单点,直接加个right就可以了
You like Shanghai, don't you?
You like Shanghai, right?
热点内容