全家福照片翻译成英语怎么说

㈠ 一张全家福翻译成英文

a photo of your family

㈡ “一张我全家福的照片”翻译成英语

a family portrait of mine

全家福
不指照片时也用fullhouse，有一部以Fullhouse为名的80年代美国电视剧在国内译名是“全家福”。

㈢ "我家的全家福 "英文翻译是什么

全家福

1. This is a photo of my family.
这是我家的一张全家福。
2. This is a picture of my family.
这是一张我们的全家福。
3. Ben is looking at Su Hai’s family photo.
本正在看苏海的全家福照片。
4. May I have your faimly photo.
我看一下你的全家福照片吗？

所以mlars说“My family photo” 是对的。