考研翻译成英语怎么说

① 一边工作一边复习考研 麻烦帮忙翻译成英语 谢谢

据判断，该句为考研面试之用，所以可以口语化一些，语句可以不必过于拘泥于句型完整规范，表达时可以自己随性自然一些，翻译基本句子如下：

Through that much difficulty, since June last year I decided to be studying postgraate examination as well as working, finally it's lucky to have the previous interview opportunity.

供参

② “硕士研究生入学考试”的官方英语翻译怎么说

Unified National Graate Entrance Examination。也可以简称”考研“。

1、Unified：翻译：统一

2、National：翻译：国家的

3、Graate：翻译：毕业，研究生的

4、Entrance：翻译：进入，入口

5、Examination：翻译：考试，检查

硕士研究生入学考试，指教育主管部门和招生机构为选拔研究生而组织的相关考试的总称，由国家考试主管部门和招生单位组织的初试和复试组成。

(2)考研翻译成英语怎么说扩展阅读：

硕士研究生的报考条件：

1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生，录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书）。

2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员，要求报名时通过学信网学历检验，没通过的可向有关教育部门申请学历认证。

3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年9月1日，下同）或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学历，且符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员。

4、国家承认学历的本科结业生，按本科毕业生同等学历身份报考。