谢天谢地翻译成英语怎么说

『壹』 英文的“谢天谢地”怎么翻译来的

Thank goodness!或Thank heaven!或 Thank God!

如：谢天谢地,这件事总算过去了!
Well,thank goodness！ That's over!

『贰』 英语Thankfully怎么翻译

thankfully 英[ˈθæŋkfəli] 美[ˈθæŋkfəli]
adv. (用以表示高兴)幸亏; 高兴地; 感激地;
[例句]Thankfully, a solution presented itself to him surprisingly soon.
谢天谢地，他意外地很快就找到了答案。