广场英文怎么翻译成英语怎么说

Ⅰ 英语Mandarin Square怎么翻译

以下是英文释义：
A Mandarin square (traditional Chinese: 补子; simplified Chinese: 补子; pinyin: bŭzi; Wade-Giles: putzŭ; Manchu: sabirgi), also known as a rank badge, was a large embroidered badge sewn onto the surcoat of an official in Imperial China. It was embroidered with detailed, colourful animal or bird insignia indicating the rank of the official wearing it.
可以翻译成“补子”，也被称为官级徽章，是一种绣在中国古代官员外衣上的一种徽章，绣有彩色的动物或鸟类图案，表明官员的级别。

Ⅱ 大厦的英文翻译

一般的写字楼用Building,外租的楼是：building on lease
Plaza是大的广场式的楼，如北京的东方新天地，上海的正大广场

Ⅲ 广场 怎么翻译

我个来人觉得,square是那种接近于方方自正正的广场,比较适合用语普通的或者庄重的广场,比如天安门square; plaza也是广场,有点抽象,给我的感觉与square那种广场的相似处在于会有很多人,所以适合用于比较时髦点的广场,有点商业的味道,如购物广场

Ⅳ 幸福生活广场 英语怎么翻译

我查了一下字典,plaza的英语解释是mercantile establishment consisting of a carefully landscaped complex of shops representing leading merchandisers; usually includes restaurants and a convenient parking area; a modern version of the traditional marketplace,很明显包含店铺,大楼等建筑群。而square的英语解释是an open area at the meeting of two or more streets(两条或更多条街道交汇处的空旷部分)。

那么幸福生活广场就可以翻译成：Happy Life Plaza或Happy Living Plaza(我觉得后面这个比较好一点)。

Ⅳ 广场翻译成英语大神们帮帮忙

你好， 广场square，plaza（购物广场，集合广场） 以上由╰低⌒調〃为您解答 ！ 如 有疑问，欢迎继续追问；如果对我的答案满意，请务必采纳~谢谢O(∩_∩)O