吗乙氧苯英语怎么说及英文翻译
1. 儿茶素的英文，儿茶素的翻译，怎么用英语翻译儿茶素
儿茶素（英文：Catechin），又称茶单宁，儿茶酚，是茶叶中黄烷醇类(黄烷-3-醇)物质的总称，儿茶素是茶多酚中最重要的一种，约占茶多酚含量的75%到80%，也是茶的苦涩味的来源之一。
儿茶素主要分为四种：
表儿茶素（Epicatechin EC）
表没食子儿茶素（Epigallocatechin EGC）
表儿茶素没食子酸酯（Epicatechin gallate ECG）
表没食子儿茶素没食子酸酯（Epigallocatechin gallate EGCG）。
儿茶素是黄烷-3-醇，一种天然苯酚和抗氧化剂。它是一种植物次生代谢产物。它属於基团黄烷-3-醇类(黄烷醇)，黄酮类化合物化学家族的一部分。儿茶素化学家族的名字从儿茶取得，这是含羞草属儿茶或金合欢儿茶的汁或水煮提取物。
而人体常见的激素儿茶酚胺（Catecholamines）是具有儿茶酚核的（苯乙）胺类化合物的统称，是由肾上腺产生的一类应激拟交感「斗或逃」（Fight or Flight）激素。最重要的儿茶酚胺是肾上腺素（Epinephrine）、去甲肾上腺素（正肾上腺素）和多巴胺（Dopamine），均是从苯丙氨酸和酪氨酸合成。不少精神兴奋剂也是儿茶酚胺的类似物。
2. 帮我翻译一下有关化学方面的英语！
我保证就我所知，确保以下信息如陈述的标注日期一样正确。
Perfluorooctane Sulfonate (PFOS)全氟辛烷磺酸盐 and/or Perfluoroalkyl Sulfonate (PFAS)聚合硫酸铁铝
3，Neutralising agent (s)中和剂,which can evaporate 蒸发ring drying烘干
4，Flame retardants阻燃剂 PBB多溴联苯 and PBDE多溴二苯醚
5，Isopropyl异丙基 thioxanthone (ITX)噻吨酮
6，Endocrine Disrupters内分泌中断 e.g.例如 Alkyl phenols烷基苯酚, Alkyl Phenol Ethoxylates烷基苯酚聚氧乙烯醚(including Octyl辛基and Nonyl壬基), Organic Tin 有机锡or Bisphenol A双酚A【或2,2-双对羟苯基丙烷】
7，Plant Content植物内容
8，Animal Content动物内容
9，Is the proct (or for mixtures the ingredients) listed in the following National Inventories?产品（或对于混合成分）列于以下的国家详细（或存货）目录中了吗？
10，National Inventories国家详细（或存货）目录、清单
11，Flash Point (celcius)闪点（摄氏）
12，Please ensure total of substances listed =100%, for proprietary chemicals please list a generic family (e.g. defoamer or solvent). Add more rows if needed.
请确保所列物质的总量等于百分百，对于化学药品所有者请列一项普通科（例如消去泡沫或溶剂）。并且如果需要，要列得更多。
13，if proct is confidential or exempt, please explain in the comment section
如果产品是机密的或被免除的，请在注释部分上作解释说明。
PS：我是文科生，对化学一窍不通，但是本着锻炼能力的想法一个个查阅出来，帮你翻译出来。楼主，想好好学习还是应该勤快点吧！
3. 帮忙翻译excel里的英文化学物质成中文，翻译越多奖金越丰厚，手快哦!愿意帮忙请加QQ2232770824
muriate" of a metal 俗名:金属盐酸盐 ‖chloride of the metal 化学名:金属氯化物
acetone 俗名:丙酮 ‖dimethyl ketone; 2-propanone 化学名:二甲基酮; 2-丙酮
acid of sugar 俗名:食糖酸 ‖oxalic acid 化学名:草酸，酢酸
acid potassium sulfate 俗名:酸性硫酸钾 ‖potassium bisulfate 化学名:硫酸氢钾
ackey 俗名:硝硫混合酸 ‖nitric acid 化学名:硝酸
alcali volatile 俗名:挥发性强碱 ‖ammonium hydroxide 化学名:氢氧化铵
alcohol sulfuris 俗名:硫化酒精 ‖carbon disulfide 化学名:二硫化碳
alum 俗名:明矾，矾 ‖aluminum potassium sulfate 化学名:硫酸铝钾
alumina 俗名:矾土 ‖aluminum oxide 化学名:氧化铝
antichlor 俗名:阴氢剂 ‖sodium thiosulfate 化学名:硫代硫酸钠
antimony black 俗名:锑黑 ‖antimony trisulfide 化学名:三硫化锑
antimony bloom 俗名:锑华 ‖antimony trioxide 化学名:三氧化锑
antimony glance 俗名:辉锑矿 ‖antimony trisulfide 化学名:三硫化锑
antimony red (vermillion) 俗名:锑红 ‖antimony oxysulfide 化学名:氧硫化锑
aqua ammonia 俗名:氨水 ‖aqueous solution of ammonium hydroxide 化学名:氢氧化铵水溶液
aqua fortis 俗名:王水，镪水 ‖nitric acid 化学名:硝酸
aqua regia 俗名:王水 ‖nitrohydrochloric acid 化学名:硝基氯化氢
aromatic spirit of ammonia俗名:氨水香精 ‖ammonia in alcohol 化学名:氨酒精溶液
arsenic glass 俗名:砷玻璃 ‖arsenic trioxide 化学名:三氧化砷
asbestos 俗名:石棉 ‖magnesium silicate 化学名:硅酸镁
aspirin 俗名:阿司匹林 ‖acetylsalicylic acid 化学名:乙酰水杨酸
azurite 俗名:蓝铜矿 ‖mineral form of basic copper carbonate 化学名:碳酸铜矿
baking soda 俗名:发酵粉 ‖sodium bicarbonate 化学名:二代碳酸钠
banana oil (artificial)俗名:(人造)香蕉水 ‖isoamyl acetate 化学名:异戊基醋酸
barium white 俗名:白钡 ‖barium sulfate 化学名:硫酸钡
benzol 俗名:安息油 ‖benzene 化学名:苯
bicarbonate of soda 俗名:小苏打 ‖sodium hydrogen carbonate or sodium bicarbonate 化学名:碳酸氢钠
bichloride of mercury 俗名: 汞氯化物 ‖mercuric chloride 化学名:氯化汞
bichrome 俗名:重铬酸钾 ‖potassium dichromate 化学名:次铬酸钾
bitter salt 俗名:泻盐 ‖magnesium sulfate 化学名:硫酸镁
black ash 俗名:黑灰 ‖crude form of sodium carbonate 化学名:天然碳酸钠
black copper oxide 俗名:黑氧化铜 ‖cupric oxide 化学名:氧化亚铜
black lead 俗名:笔铅 ‖graphite (carbon) 化学名:石墨 (碳)
black mercury oxide 俗名:黑氧化汞 ‖mercurous oxide 化学名:氧化汞
blanc-fixed 俗名:白钡 ‖barium sulfate 化学名:硫酸钡
bleaching powder 俗名:漂白粉 ‖chlorinated lime; calcium hypochlorite 化学名:绿石灰; 次氯酸钙
blue copperas 俗名:胆矾，蓝矾 ‖copper sulfate (crystals) 化学名:硫酸铜 (晶体)
blue lead 俗名:蓝铅 ‖lead sulfate 化学名:硫酸铅
blue salts 俗名:蓝盐 ‖nickel sulfate 化学名:硫酸镍
blue stone 俗名:蓝宝石 ‖copper sulfate (crystals) 化学名:硫酸铜 (晶体)
blue vitriol 俗名:胆矾，蓝色硫酸盐 ‖copper sulfate 化学名:硫酸铜
bluestone 俗名:胆矾，硫酸铜 ‖copper sulfate 化学名:硫酸铜
bone ash 俗名:骨灰 ‖crude calcium phosphate 化学名:天然磷酸钙
bone black 俗名:动物炭, 骨炭 ‖crude animal charcoal 化学名:天然动物碳
boracic acid 俗名:硼酸 ‖boric acid 化学名:硼酸
borax 俗名:硼砂 ‖sodium borate; sodium tetraborate 化学名:硼酸钠
bremen blue 俗名:不来梅蓝 ‖basic copper carbonate 化学名:碱式碳酸铜
brimstone 俗名:硫黄 ‖sulfur 化学名:硫黄
brine 俗名:盐水 ‖aqueous sodium chloride solution 化学名:氯化钠水溶液
burnt alum 俗名:焦矾 ‖anhydrous potassium aluminum sulfate 化学名:无水硫酸铝钾
burnt lime 俗名:煅石灰，生石灰 ‖calcium oxide 化学名:氧化钙
burnt ochre 俗名:烧赭石, ‖ferric oxide 化学名:氧化铁
burnt ore 俗名:焦石矿 ‖ferric oxide 化学名:氧化铁
butter of antimony 俗名:三氯化锑 ‖antimony trichloride 化学名:三氯化锑
butter of tin 俗名:四氯化锡 ‖anhydrous stannic chloride 化学名:无水氯化锡
butter of zinc 俗名:氯化锌 ‖zinc chloride 化学名:氯化锌
calomel 俗名:甘汞, ‖mercury chloride; mercurous chloride 化学名:氯化汞
carbolic acid 俗名:石碳酸，酚 ‖phenol 化学名:苯酚
carbonic acid gas 俗名:碳酸气 ‖carbon dioxide 化学名:二氧化碳
caustic lime 俗名:苛性石灰 ‖calcium hydroxide 化学名:氢氧化钙
caustic potash 俗名:苛性钾 ‖potassium hydroxide 化学名:氢氧化钾
rock salt 俗名:岩盐; 石盐 ‖sodium chloride 化学名:氯化钠
rubbing alcohol 俗名:外用酒精 ‖isopropyl alcohol 化学名:异丙基酒精
sal ammoniac 俗名:卤砂 ‖ammonium chloride 化学名:氯化铵
sal soda 俗名:苏打盐 ‖sodium carbonate 化学名:碳酸钠
salt of lemon 俗名:柠檬盐 ‖potassium binoxalate 化学名:草酸氢钾
salt of tartar 俗名:酒石盐 ‖potassium carbonate 化学名:碳酸钾
saltpeter 俗名:硝石 ‖potassium nitrate 化学名:硝酸钾
silica 俗名:硅石, 硅土 ‖silicon dioxide 化学名:二氧化硅
slaked lime 俗名:熟石灰 ‖calcium hydroxide 化学名:氢氧化钙
slaked lime 俗名:熟石灰 ‖calcium hydroxide 化学名:氢氧化钙
soda ash 俗名:苏打灰 ‖sodium carbonate 化学名:碳酸钠
soda lye 俗名:碱液 ‖sodium hydroxide 化学名:氢氧化钠
soda nitre 俗名:硝酸钠 ‖sodium nitrate 化学名:硝酸钠
soluble glass 俗名:水玻璃 ‖sodium silicate 化学名:硅酸钠
sour water 俗名:酸水 ‖dilute sulfuric acid 化学名:稀硫酸
spirit of hartshorn 俗名:鹿角酒 ‖ammonium hydroxide solution 化学名:氢氧化铵水溶液
spirit of salt 俗名:盐精 ‖hydrochloric acid 化学名:盐酸
spirit of wine 俗名:酒精 ‖ethyl alcohol 化学名:乙烷基酒精
spirits of nitrous ether俗名:亚硝酸酯酒精溶液 ‖ethyl nitrate 化学名:硝化乙荃
sugar of lead 俗名:糖铅 ‖lead acetate 化学名:醋酸铅
sulfuric ether 俗名:硫醚 ‖ethyl ether 化学名:乙醚
table salt 俗名:精制食盐 ‖sodium chloride 化学名:氯化钠
table sugar 俗名:蔗糖 ‖sucrose 化学名:蔗糖
talc or talcum 俗名:滑石粉 ‖magnesium silicate 化学名:硅酸镁
tin crystals 俗名:锡晶 ‖stannous chloride 化学名:氯化锡
trona 俗名:天然碱 ‖natural sodium carbonate 化学名:天然碳酸钠
unslaked lime 俗名:未消化石灰 ‖calcium oxide 化学名:氧化钙
Venetian red 俗名:威尼斯红 ‖ferric oxide 化学名:氧化铁
verdigris 俗名:铜绿 ‖basic copper acetate 化学名:碱式醋酸铜
Vienna lime 俗名:维也纳石灰 ‖calcium carbonate 化学名:碳酸钙
vinegar 俗名:食醋 ‖impure dilute acetic acid 化学名:不纯稀醋酸
vitamin C 俗名:维生素C ‖ascorbic acid 化学名:抗坏血酸
vitriol 俗名:硫酸盐 ‖sulfuric acid 化学名:硫酸
washing soda 俗名:洗涤碱(结晶碳酸钠) ‖sodium carbonate 化学名:碳酸钠
water glass 俗名:玻璃酒杯，水玻璃 ‖sodium silicate 化学名:硅酸钠
white caustic 俗名:苛性白 ‖sodium hydroxide 化学名:氢氧化钠
white lead 俗名:铅白，白铅矿 ‖basic lead carbonate 化学名:碱式碳酸铅
white vitriol 俗名:皓矾, 白矾, ‖zinc sulfate crystals 化学名:硫酸锌结晶,七水合硫酸锌
wood alcohol 俗名:木精，甲醇 ‖methyl alcohol 化学名:甲醇
yellow prussiate of potash俗名:黄氰化钾 ‖potassium ferrocyanide 化学名:氰化钾
yellow prussiate of soda 俗名:黄氰化钠 ‖sodium ferrocyanide 化学名:氰化钠
zinc vitriol 俗名:锌矾，七水合硫酸锌 ‖zinc sulfate 化学名:硫酸锌
zinc white 俗名:锌白 ‖zinc oxide 化学名:氧化锌
4. 鑻辫缈昏瘧
Objective: through various chemical synthesis target compounds 4 - (instead of benzene amino) - 6 - the - 7 - (2 - hydroxyl replace c oxygen radicals) quinazoline compounds were synthesized and the structure of the modified, so as to get high epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor (EGFR - TKI).
Methods: this thesis with adenine analogues quinazoline respectively for nuclear, on its four and seven introced structure diversity of replace with flexible side chain amino benzene, design a series of 4 - instead of aniline - 6 - the - 7 - (2 - hydroxyl replace c oxygen radicals) quinazoline compounds. Objectives: the compounds synthesized with sweet oxalic acid as raw materials, and methanol backflow condition available - 3-4 - hydroxyl p-chloric-benzyl acid methyl, then after etherification, nitrification, rection, cyclization from 6 - the - 7-5 base quinazoline - 4 - ketone, then via chlorination, instead of aniline, benzyl oxygen radicals, etherification reaction of target compounds; etc. Target compounds and diethylamine happen amine substitution reaction, namely TM1 got 4 - benzene amino - 6 - the - 7-2-3 - hydroxyl (N, N - - diethyl amino) propionic oxygen radicals] quinazoline, Through ornidazole and etherification reaction occurs, namely TM2 get 4 - benzene amino - 6 - the - 7-2-3-2 - (hydroxyl anetholtrithion sulfonated) propionic oxygen radicals] quinazoline.
Results: after MS spectra of molecular weight correctly identified ten intermediates, and through the TM2 and 1H NMR spectrum of MS analysis can determine the structure map correctly, also can dece nine intermediates is correct structure.
Conclusion: the target compounds synthesized to synthesize a series after 4 - instead of aniline - 6 - (2 - hydroxyl replace c oxygen radicals) quinazoline compounds has laid a good foundation.
Keywords: epidermal growth factor receptor, Quinazoline compounds, Synthesis,
5. 英语高手帮忙翻译一下（物质名称）
1. Anthracene
蒽C14H10
带有淡蓝色荧光的白色片状晶体。不溶于水、难溶于乙醇和乙醚，较易溶于热苯。
用于制造蒽醌和染料等。主要用于制造染料中间体蒽醌及单宁，用于蒽醌生产，也用作杀虫剂、杀
菌剂、汽油阻凝剂等。高纯蒽用于制取单晶蒽，用在闪烁计数器上。
2. 4,4'- Diaminodiphenylmethane
4,4’-二氨基二苯甲烷C13H14N2
从水中析出者为白色片状或针状结晶，从苯中析出者为片状结晶。微溶于冷水，易溶于乙醇、乙
醚和苯。
染料原料，生产偶氮染料；硫化剂及硫化促进剂，用于聚氨基甲酸酯橡胶及其他合成橡胶；树脂
固化剂，用于环氧树脂，其性能与间苯二胺相似；耐热聚合物及多异氰酸酯的单体；有机合成中间体，
生产缓蚀剂、聚酰胺；钨的检测试剂等。
在空气中易氧化，颜色变深，本品有毒，对肝脏有毒害作用。
3. Dibutyl phthalate
邻苯二甲酸二丁基酯C16H22O4
无色液体。不溶于水，溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。
是塑料、合成橡胶、人造革等的常用增塑剂。也是香料的溶剂和固定剂，又可作卫生害虫驱避剂，
但作用比邻苯二甲酸二甲酯差。
4. Cyclododecane
环十二烷C12H24
有机中间体，用作尼龙的单体、十二内酰胺的中间体。是新型塑料尼龙12、尼龙612、尼龙1012 的原料。
还用于制增塑剂、环氧树脂交联剂、香料等。
5. Cobalt dichloride
二氯化钴CoCl2
氯化钴一般用作硅胶干燥剂的吸湿指示剂，硅胶中加一定量的氯化钴，可指示硅胶的吸湿程度。
也可用于电镀工业，玻璃和陶瓷的着色剂、油漆催干剂，制造钴催化剂，制造隐显墨水，还可用作饲
料添加剂。
CoCl2·6H2O 分子量237．93
性状 粉红色到红色单斜晶系结晶体。密度1．924g/cm3。熔点86℃。微潮解。在空温下稳
定，遇热变成蓝色．在潮湿空气中冷却后又变为红色。易溶于水、醇、醚、丙酮和甘油。失去结
晶水变为蓝色粉末的无水物。
应用领域 仪器制造中用作生产气压计、比重计、干湿指示剂等。陶瓷工业用作着色剂。涂
料工业用于制造油漆催干剂。畜牧业中用于配置复合饲料。酿造工业用作啤酒泡沫稳定剂。国防
工业用于制造毒气罩。化学反应中用作催化剂。分折化学中用于点滴分析锌，单倍体育种，此外，
还用于制造隐显墨水、氯化钴试纸，变色硅胶等。还用作氨的吸收剂。
6. Diarsenic pentaoxide
五氧化二砷；砷酐；砷酸酐
As2O5
白色无定形固体。极易溶于水，溶于乙醇。用于制药物、杀虫剂、金属焊接剂、有色金属玻
璃，染料、还用于印刷。有剧毒。在315℃分解成三氧化二砷和氧。在空气中潮解。
7. Diarsenic trioxide
三氧化二砷；亚砷酐；砒霜；白砒；亚砷酸酐
As2O3
用于玻璃工业玻璃的去氧剂和高温澄清剂和制备药物、杀虫剂、除草剂、用于浸洗羊毛，提炼金属
砷，制造砷合金和制备半导体。也用于生产含砷农药。还可用作物品防腐剂、锅炉防垢剂、化学分析试剂。
此外，用于陶挠、搪瓷、涂料、皮革保存剂、染料等工业中。有剧毒。沉淀出的氢氧化铁与微经灼烧的
氧化镁混合物可作解毒剂。
8. Sodium dichromate, dihydrate
重铬酸纳二水合物;红矾钠
Na2Cr2O7·2H2O
橙红色单斜棱晶体或针状晶体。极易溶于水。
供鞣革、电镀、制铬颜料、制火柴，并用作酶染剂、氧化剂等。
用于制造铬酸酐、重铬酸钾、碱式硫酸铬、铬黄，木质素磺酸盐等。用作鞣革剂，制造苯胺染料染色
时的氧化剂，硫化还原染料染色时的后处理剂，酸性媒介染料染色时的媒染剂。医药工业中，用于生产胺
苯砜、苯佐卡因、叶酸、雷佛奴尔等。还用于镀锌后钝化处理和金属表面处理，生产碱性湖蓝染料，糖精，
合成樟脑，合成纤维，合成香料。
强的氧化剂。
9. 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musk xylene)
2，4，6-三硝基-5-叔丁基间二甲苯（二甲苯麝香）C12H15N3O6
CH3
H C C CH3 3
H C 3 CH3
NO2
NO2
O2N
淡黄色针状晶体，具有强烈的麝香气味。
是一种人造麝香，用于化妆品香精和皂用香精的定香剂。
10. Bis (2-ethyl(hexyl)phthalate) (DEHP)
邻苯二甲酸双（2-乙基己酯）C24H38O4
COO
COO
CH
C H
C2H5
C2H5
(CH2)3CH3
(CH2)3CH3
无色无臭液体。不溶于水，溶于乙醇、乙醚、矿物油等。
是聚氯乙烯和氯乙烯共聚物的优良增塑剂。
11. Hexabromocyclododecane (HBCDD)
六溴环十二烷C12H18Br6
白色结晶。有两种异构体，低溶点型熔点为167-168℃，高熔点型为195-196℃。对热和紫外光和稳
定性好。
用作添加型阻燃剂，用于聚苯惭烯泡沫塑料、聚丙烯以及涤纶、腈纶、丙纶等织物作阻燃整理剂。
12. Alkanes, C10-13, chloro (Short Chain Chlorinated Paraffins)
短链氯化石蜡（C10-13）
按含氯量可分为：42%、48%、50-52%、65-70%四种。前三者淡黄色粘稠液体，后者为黄色粘稠液
体。42%、48%、50～52%三种可代替部分主要增塑剂，不仅降低成本，而且使制品具有阻燃性，相容
性也好。广泛使用在电缆中，也可用于制水管、地板、薄膜、人造革、塑料制品和日用品等。65～70%
主要用作阻燃剂，与三氧化二锑混合使用于聚乙烯、聚苯乙烯等中。
13. Bis(tributyltin)oxide
氧化双三丁基锡C24H54OSn2
((CH3CH2CH2CH2)3Sn)2O
无色液体。不溶于水，溶于一般有机溶剂。
农业上用作杀菌剂，杀菌性强，毒性较低。在木材、造纸、纺织、粉刷等工业用作防护剂。
也用作聚合反应中的催化剂。
无腐蚀性。与酸性物起化学反应。不能与酸性化学药剂混合适用。
14. Lead hydrogen arsenate
砷酸氢铅 PbHAsO4
19 世纪末问世的著名砷酸盐杀虫剂，以砷酸与氧化铅作用制取。对害虫为胃毒作用，用于防治咀嚼式
口器的害虫。曾为广泛使用的杀虫剂，由于有机合成杀虫剂的兴起。已逐渐被有机杀虫剂取代，不再使用。
15. Triethyl arsenate
三乙基砷酸酯
(C2H5)3AsO4
16. Benzyl butyl phthalate
邻苯二甲酸丁苄酯C19H20O4
主要用作增塑剂。具有很强的溶解能力，与聚氯乙烯树脂、乙酸乙烯树脂、聚苯乙烯、硝酸
纤维素的互溶性较好，具有良好的耐污染性，塑化速度快，填充剂容量大，耐水和耐油抽出。可
作主增塑剂使用。常与其他增塑剂配合，用于含大量填充剂的塑料地板、装饰材料、瓦楞板等。
该品用于制造薄膜、板材和管材，可获得具有优良透明性和光滑表面的制品，还用于压延法制泡
沫人造革
中文名
Substance name
CAS number
EC number
蒽
Anthracene
120-12-7
204-371-1
4,4'-二氨基二苯基甲烷
4,4’- Diaminodiphenylmethane
101-77-9
202-974-4
邻苯二甲酸二丁酯
Dibutyl phthalate
84-74-2
201-557-4
环十二烷
Cyclododecane
294-62-2
206-33-9
二氯化钴
Cobalt dichloride
7546-79-9
231-589-4
五氧化二砷
Diarsenic pentaoxide
1303-28-2
215-116-9
三氧化二砷
Diarsenic trioxide
1327-53-3
215-481-4
二水合重铬酸钠
Sodium dichromate, dihydrate
7789-12-0
2,4,6-三硝基-3,3-二甲基-5-叔丁基苯（二甲苯麝香）
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musk xylene)
81-15-2
201-329-4
邻苯二甲酸(2-乙基己基酯)
Bis (2-ethyl(hexyl)phthalate) (DEHP)
117-81-7
204-211-0
六溴环十二烷
Hexabromocyclododecane (HBCDD)
25637-99-4
247-148-4
短链型C10-13氯化石蜡
Alkanes, C10-13, chloro (Short Chain Chlorinated Paraffins)
85535-84-8
287-476-5
氧化三丁锡
Bis(tributyltin)oxide
56-35-9
200-268-0
砷酸氢铅
Lead hydrogen arsenate
7784-40-9
232-064-2
三乙砷酸酯
Triethyl arsenate
15606-95-8
427-700-2
邻苯二酸丁酯苯酯
Benzyl butyl phthalate
85-68-7
201-622-7
碰巧在看
6. 泰诺感冒药的说明书 英文的
Drugs name general name: Phenol hemp US sensitive suspension trade name: Tainuo
Drugs information [character]This is the red suspension body. [pharmacological action]This compound prescription by to the acetyl amino-phenol, the hydrochloric acid pseudoephedrin, the hydrobromic acid right beautiful sabina and maleic acid chlorobenzene that is composed sensitively. To allay a fever the analgesic to the second party acid radical amino-phenol, the action mechanism mainly to suppress the prostaglandin synthesis; The hydrochloric acid pseudoephedrin to plan the adrenalin medicine, may contract the nose mucous membrane blood vessel, reces the stuffy nose, the class tears symptom; The hydrobromic acid right beautiful sabina is the antitussive, through suppresses the mella oblongata cough main center to have the function; The maleic acid chlorobenzene that sensitive is the antihistamine, may eliminate or rece cold to burst into tears, the sneeze and the class tears symptom. [medicine generation of dynamics]To acetyl amino-phenol oral administration absorption fast and completely, in the clothing latter 30 minutes proces brings down a fever the analgetic function, 2~3 hours reach the most high efficiency, bring down a fever the function to be possible to maintain for 4 hours, in the liver metabolism, the half-life 2~4 hours, 60% by the glycuronic acid union, 30% discharge by the sulfate union shape type from the urine, are smaller than 4% medicines discharge in vitro by the primary form. Maleic acid chlorobenzene that sensitive, the hydrobromic acid right beautiful sabina and the hydrochloric acid pseudoephedrin has the good absorption in the gastro-intestinal tract, the majority after the liver metabolism discharges from the urine. [adaptation card]This uses in the young child, may rece the ordinary cold or the flu causes gives off heat, the headache, the four limbs to be sore, symptoms and so on sneeze, class tears, stuffy nose, cough, pharynx and larynx. [usage amount used]Oral administration: below 2 years old the young child should obey the doctor's advice, below 12 years old the child amount used sees the next table:
age (year old) body weight (kilogram) amount used (milliliter. Time) number of times 2-3 12-14 2.5-3.5, if the symptom does not alleviate, may be separated 4-6 the hour repeatedly to apply drugs one time, 24 hour does not surpass 4 time 4-6 16-20 4-5.5 7-9 22-26 6 10-12 28-32 8 [untoward effect]1st, occasionally has is addicted to mildly rests, the multi-perspirations, dizzy, the asthenia, disgusting, on the abdomen to be ill, the mouth does and has a poor appetite, the skin rash and so on, to be possible to restore voluntarily. 2nd, possibly causes is addicted to rests. 3rd, possibly causes excitedly, is to specially the child. [taboo]This allergy and allays a fever the analgesic allergy taboo to other to use.
[matters needing attention]1st, takes medicine for 3 days later continues to give off heat, please consult doctor. 2nd, has hypertension, diabetes, the energetic depression, heart disease, the armor high sickness, glaucoma, asthma patient as well as sensitive is not suitable to the ephedrine pharmacological action takes this. 3rd, is accompanied by the multi-phlegm the cough, causes the chronic cough by asthma before to using this please do consult doctor. 4th, like appears the new symptom or has the hyperemia, swelling when please do stop using and consulting doctor. 5th, do not including also take with other to the acetyl amino-phenol medicine. 6th, the drugs character has when the change forbids to take. 7th, the liver, kidney function entire does not use cautiously. 8th, the child must use under alt's guardianship. 9th, please place this drugs the place which the child cannot contact. [interaction]1st, allays a fever the analgesic with other with to use, may increase the kidney toxic danger. 2nd, is taking the single ammonia oxidation enzyme inhibitor (to use in depression and so on mental illness, either Parkinson sickness), either in stops in the medicine latter two weeks, please do not use this, if cannot determine the baby takes whether in the medicine to include the single ammonia oxidation enzyme inhibitor, before taking this, please do consult doctor. 3rd, this not suitably with the chloromycetin, the Barbitone kind, or the spasmolytic, the phentolamine, the ocean yellow glucoside class and uses. 4th, like is taking other drugs, before using this, please do consult to doctor or the pharmacist.
[pregnant woman and breast-feeding period woman applies drugs]Before the pregnant woman and the nursing woman takes this, please do consult to doctor. [child applies drugs]below 2 years old the young child should obey the doctor's advice. [old person applies drugs]below 2 years old the young child should obey the doctor's advice. [medicine excessive]When takes medicine excessive or has the serious untoward effect, please namely do go to the hospital to go see a doctor. Excessive will take will further not rece the condition, instead will cause the health damage.
Dosage-form] [packing]Polyolefine plastic bottled, each bottle of 100ml. [stores]Shade, airtight preservation. [term of validity]Establishes provisionally for 18 months. [authorized document number] country medicine accurate character H20041694 [Proction enterprise] Shanghai Johnson manufactures drugs Limited company
药品名称
通用名:酚麻美敏混悬液
商品名称：泰诺
药品信息
【性状】本品为红色的混悬液体。
【药理作用】本复方由对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱、氢溴酸右美沙芬和马来酸氯苯那敏组成。对乙方酰氨基酚为解热镇痛药，作用机理主要为抑制前列腺素合成；盐酸伪麻黄碱为拟肾上腺素药，可收缩鼻子粘膜血管，减轻鼻塞、流涕症状；氢溴酸右美沙芬为镇咳药，通过抑制延髓咳嗽中枢而产生作用；马来酸氯苯那敏为抗组胺药，可消除或减轻感冒的流泪、喷嚏和流涕症状。
【药代动力学】对乙酰氨基酚口服吸收快速而完全，服后30分钟内产生退热止痛作用，2~3小时达最高效能，退热作用可维持4小时，在肝脏代谢，半衰期2~4小时，60%以葡萄糖醛酸结合物，30%以硫酸盐结合物形式从尿中排出，小于4%的药物以原形排出体外。马来酸氯苯那敏，氢溴酸右美沙芬和盐酸伪麻黄碱在胃肠道都有较好的吸收，大部分在肝脏代谢后从尿中排出。
【适应证】本品用于小儿，可减轻普通感冒或流行性感冒引起的发热、头痛、四肢酸痛、喷嚏、流涕、鼻塞、咳嗽、咽喉等症状。
【用法用量】口服:2岁以下小儿应遵医嘱,12岁以下儿童用量见下表 :
年龄(岁) 体重(千克) 用量(毫升.次) 次数
2-3 12-14 2.5-3.5 若症状不缓解,可间隔4-6
小时重复用药一次,24小时
不超过4次
4-6 16-20 4-5.5
7-9 22-26 6
10-12 28-32 8
【不良反应】1、偶有轻度嗜睡、多汗、头昏、乏力、恶心、上腹不适、口干和食欲不振、皮疹等、可自行恢复。 2、可能引起嗜睡。 3、可能引起兴奋、特别是对儿童。
【禁忌】本品过敏及对其它解热镇痛药过敏者禁忌用。
【注意事项】1、服药3天后持续发热，请咨询医师。 2、有高血压、糖尿病、精神抑郁症、心脏病、甲亢症、青光眼、哮喘患者以及对麻黄碱药理作用敏感不宜服用本品。 3、伴有多痰的咳嗽，由哮喘引起的慢性咳嗽 在使用本品前请咨询医生。 4、如出现新的症状或出现充血、肿胀时请停止使用并咨询医生。 5、不得与其它含对乙酰氨基酚的药物同时服用。 6、药品性状发生改变时禁止服用。 7、肝、肾功能不全者慎用。 8、儿童必须在成人的监护下使用。 9、请将此药品放在儿童不能接触的地方。
【相互作用】1、与其它解热镇痛药同用，可增加肾毒性的危险。 2、正在服用单氨氧化酶抑制剂（用于抑郁症等精神疾病，或帕金森病），或在停药后二周内，请不要使用本品，如果不能确定患儿服的药中是否含有单氨氧化酶抑制剂，服用本品前请咨询医生。 3、本品不宜与氯霉素、巴比妥类、或解痉药、酚妥拉明、洋黄地苷类并用。 4、如正在服用其它药品，使用本品前请向医师或药师咨询。
【孕妇及哺乳期妇女用药】孕妇及哺乳妇女服用本品前请向医师咨询。
【儿童用药】2岁以下小儿应遵医嘱。
【老人用药】2岁以下小儿应遵医嘱。
【药物过量】如服药过量或有严重不良反应时，请即去医院就医。过量服用不会进一步减轻病情，反而会引起健康的损伤。
--------------------------------------------------------------------------------
药品其他信息
【剂型】
【包装】聚烯烃塑料瓶装，每瓶100ml。
【贮藏】遮光、密闭保存。
【有效期】暂定18个月。
【批准文号】
国药准字H20041694
【生产企业】
上海强生制药有限公司