感觉压力大怎么翻译成英语
㈠ 我最近工作压力很大!用英语怎么说
正确理解汉语原文和恰当使用英语地道表达是汉译英的基础。原文说“压力版大”,英文就权是under great pressure,但是这个压力是来自工作的,所以英文翻译必须调整译文结构为work at high pressure或者 under pressure from work。
综上所述,这句话可以翻译两种方式:
He is under pressure from work.
He works at high pressure.
㈡ 感觉压力大了 用英语怎么说
I feel stressed out!绝对正确的~这是我在做题的时候无意间记下来的~
㈢ “只是压力太大”翻译成英语
just because of big pressure
㈣ 我们的压力很大怎么翻译成英语
we're
stressed
我们的压力很大
或者
we
have
a
lot
of
pressures
他有几个朋友,但几乎没有好朋友
He
has
some
friends
but
he
don't
have
a
good
friend.
他喝太多饮专料,但没属喝什么水
He
drank
so
much
drinks
but
not
any
water
㈤ 我感到压力很大 英语怎么说 还有一句:如何缓解压力
我感到复压力制很大
I'm under a lot of pressure.
I feel much pressure如何缓解压力
how to relieve stresshow to go out of the stress
㈥ 压力大的英文怎么说
great
pressure,
但是一般要分怎么语境,比如说,我感到压力大,就应该是
I
feel
pressure/
great
pressure
㈦ 我感到压力太大英文 中文翻译英文
I feel too much stress
㈧ 在这个班级里说英语让我感到压力很大用英语怎么翻译
Speaking English in the class puts me under great stress.
㈨ 我感到压力很大 英语怎么说
我感到压力很大
I feel a lot of pressure.
如何缓解压力
How to relieve pressure
词汇解析:
1、pressure
英文发音:['preʃə]
中文释义:
n. 压力;压迫,[物] 压强
例句:
She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it.
她用脚踢门,其产生的压力足以把门打开。
2、relieve
英文发音:[rɪ'liːv]
中文释义:
vt. 解除,减轻;使不单调乏味;换…的班;解围;使放心
例句:
A part-time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices.
一名兼职簿记员将使你摆脱追讨欠款的负担。
(9)感觉压力大怎么翻译成英语扩展阅读
relieve的用法:
1、relieve的基本意思是“减轻,除去(痛苦、不安)”,指暂时而不是从根本上解除或减轻不愉快的感情、负担或痛苦。引申可表示“解除某人的职务等”。relieve还可作“给…换班”“换岗”解。
2、relieve是及物动词,接名词或代词作宾语。
3、relieve接agaist表示“在…的衬托下”,接at表示“因…而感到宽慰”,接from或of表示“免除”“解脱”。
相关词形:
形容词: relievable
名词: reliever
过去式: relieved
过去分词: relieved
现在分词: relieving
第三人称单数: relieves
㈩ 我感觉压力很大用英语怎么说
I feel stressed
I am worn out
I feel stressed out
I have a lot of pressure on me