凉皮英语怎么翻译
⑴ 肉夹馍,羊肉泡馍等用英语怎么说
肉夹馍:音译为来 Rouga Mo。源
⑵ 秦镇凉皮用英语怎么说
秦镇凉皮译成英语:Qin Zhen cold noodles
⑶ 西安凉皮用英语怎么说
xi'an liang pi.
英语肯定没有,汉语直译就行了。
⑷ 西安凉皮用英文怎么写
西安凉皮用英文表示为steamed cold noodles。
一、steamed
发音: [stiːmd]
含义:
adj. 蒸熟的,蒸的
v. 蒸发,散发;冒热气;用蒸汽驱动(steam的过去分词)
例句:
Do you have steamed bun and shoes?
你有蒸发小面包和鞋子吗?
二、cold
发音:英 [kəʊld] 美 [kold]
含义:
adj. 寒冷的;冷淡的,不热情的;失去知觉的
n. 寒冷;感冒
adv. 完全地
例句:
It was bitterly cold.
天气冷得刺骨。
三、noodles
发音:英 [ˈnu:dlz] 美 [ˈnudlz]
含义:
n. 面条,挂面(noodle的复数形式)
例句:
Do you like rice or noodles?
你喜欢米饭还是面条?
凉皮的制作:
1、500克面粉,3克左右的盐,和成面团,盖上湿布饧30分钟左右。
2、 将上述所得面团放在一大容器里,加适量水,开始洗面筋,在水中不停的揉捏面团,待容器里的清水混稠时,将其用滤网滤到另外的容器里。
3、洗五六遍左右,直到水不再浑浊,剩下那一下块黄黄的东东就面筋啦,在面筋里加点发酵粉抓匀,上蒸屉,足气蒸20分钟,晾凉后切片(也可以不蒸,用油炸下,然后炒着吃,味道也不错)。
4、然后就是所得面糊啦,让其静置分层,一般至少要沉淀3小时,偶是头天晚上洗好,第二天才蒸的,面糊沉淀的时间越长,做出的凉皮儿越筋道。
5、沉淀完成后,把上面的清水倒掉,用勺子把下面的沉淀搅匀,就可以蒸了。
6、锅上火入水,待水沸,往模型(有专门蒸凉皮的模子,偶用的是曲奇饼干的盒盖,效果还可以)里刷少许油,舀一勺面糊倒入,面糊的多少由个人掌握。
喜欢厚一点儿的凉皮儿就多舀一点儿,反之则少一些,把模型里的面糊荡匀,让模型底部均匀的盖上面糊。然后把模型放入开水锅中,盖上锅盖。烧开后转小火,将盛有面糊的盘子放进去,小火蒸3分钟即可。
7、在水池中蓄一池凉水,把模型放在里边漂着。也可以把模子倒置,用冷水直接冲其底部,这样效果要好些, 等凉皮儿完全凉透,表面刷一些油,就可以慢慢剥下了,按自己喜好切成条就好了。
⑸ 米皮与凉皮用英语该怎么说
酷鱼科技小编为您整理:
米皮与凉皮
Silverskin and cold noodle
满意请采纳,谢谢!~
⑹ 我想吃凉皮用英语怎么说
I want to eat cold noodle
⑺ 凉皮 英语怎么说
凉皮
cold noodle或者Liang Pi
⑻ 肉夹馍和凉皮用英语怎样说
肉夹馍:Meat clip buns
凉皮: cold noodle
⑼ 魏家凉皮用英语怎么说
魏家凉皮的英文翻译_网络翻译
魏家凉皮
Weijiade cold noodle
全部释义和例句试试人工翻译专
noodle_网络翻译
noodle 英[ˈnu:dl] 美[ˈnudl]
n. 面条属; 傻子, 笨蛋;
vi. (乐师) 弹拨乐器,(即兴)演奏; [口语] 长时间地思考,反复酝酿;
[例句]They have two restaurants that purvey mplings and chicken noodle soup.
他们那里有两家供应饺子和鸡肉汤面的餐馆。
⑽ 肉夹馍和凉皮用英语怎样说
肉夹馍的英文是Chinese hamburge。凉皮的英文是Cold noodle。
(1)Chinese hamburger
英 [ˌtʃaɪˈniːz ˈhæmbɜːɡə(r)] 美 [ˌtʃaɪˈniːz ˈhæmbɜːrɡər]
解释:肉夹馍;腊汁肉夹馍;中国的汉堡包。
例句:-styleburgers,'sfirsthamburger.
虽然这种中国街头小吃和我们美利坚的汉堡大不相同,肉夹馍被称为世界上第一只汉堡。
(2)Cold noodle
英 [kəʊld ˈnuːdl] 美 [koʊld ˈnuːdl]
解释:凉皮;冷面;凉面。
例句:Coldnoodleis China,buttheHanpeoplealsolikeit.
凉皮是中国的食品,但也得到了汉族人的喜爱。
(10)凉皮英语怎么翻译扩展阅读:
(1)肉夹馍是古汉语“肉夹于馍”的简称,中国陕西省传统特色食物之一。相传战国时已有制作,相沿成习,流传至今。2016年1月,肉夹馍入选陕西省第5批非物质文化遗产名录。
(2)凉皮,起源于陕西关中地区的汉族传统美食,是擀面皮、面皮、米皮、酿皮的统称。因原料、制作方法、地域不同,有热米(面)皮、擀面皮、烙面皮、酿皮等。口味有麻辣,酸甜,香辣等各种口味。 凉皮历史悠久,据说源于秦始皇时期,距今已有两千多年历史。