我希望能再见到你英语怎么翻译

㈠ “我希望明年某一时候能再见到你”翻译成英语

I hope to meet you some time next year.

㈡ 英语翻译 我希望我能再次见到你

第二种过于中文化，选择第一种，说起来也不别扭。

㈢ 希望以后还能再见到你用英语怎么说

I hope I can see you again later.

㈣ 我们非常盼望能再见到你翻译成英语

我们非常盼望能再见到你
We are looking forward to see you again

㈤ 我会再见到你的。（英语翻译）

I will see you soon.
I will see you again.

㈥ “我希望明年某一时候能再见到你”英语怎么翻译

I hope to see you again sometime next year.（记得采纳哦~）

㈦ 我一直期待着再次见到你用英语怎么说

I've been looking forward to seeing you again.

㈧ 我们盼望着明年再见到你 用英文怎么说

We look forward to seeing you again next year

㈨ 我希望再次见到你 翻译成英文

I wish to see you again .
I expect to see you again .

㈩ 英语：希望不久能再见到你。怎么说

英雄。显然你不需要这么咬文嚼字。这两个句子都是这个意思，中国汉语会区分很多，英语就不是了。
当然，如果你要非HOPE TO SEE YOU AGAIN SOON.也是没问题。。。但是啰嗦。