当前位置:首页 » 作文翻译 » 六六大顺用英语怎么翻译

六六大顺用英语怎么翻译

发布时间: 2021-01-27 02:44:41

1. 告急!请各位专家赶快告诉我六六大顺的由来吧,我着急翻译给老外听~~

六是易经里代表阴爻的数字,有柔顺的意思,柔弱胜刚强

2. 一帆风顺,二龙腾飞,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财,英文怎么说

一帆风顺:plain sailing

二龙腾飞:two dragons take off,也可以说:two dragons fly

三羊开泰:three rams bring bliss,也有比较直白的:three sheep kaitai

四季平安:four seasons of peace,也可以说:peace all year round

五福临门:may you have all the fortune life has in store for you,也可以用很是比较直接的中文式:five blessings,

六六大顺:everything goes smoothly 或者比较直接的中文式:five blessings, 66 dashun,

七星高照:may seven stars shine brightly to guide you,也可以说:seven stars shine

八方来财:fortune comes from every corner 其中的every corner 也可以替换成all directions

随着中国的强盛复兴,中国文化全球热,外国人也开始兴起了过中国年说中国传统祝福的话,但是这些中国传统的成语很难精确的翻译成英文,其实老外也还是很愿意直接说中文的。

3. 六六大顺是什么意思人们常说的六六大顺指的哪六顺

六六大顺,古代定为农历六月初六,是祝福中年人士家庭幸福,工作顺利,事业有成,身体健康的意思。这个词出自《左传》"君义,臣行,父慈,子孝,兄爱,弟敬,即这六种身份和他们要遵循的本分。六顺这个词内涵饱满,后来就扩展成为祝福语,囊括了一个人所有的关系和际遇顺利。


4. 六六大顺是只能对66岁的人说吗请告诉我原因,谢谢!

不一定,但是如果是家人66岁生日的话,可以选择福如东海寿比南山之类的,六六大顺一般用在普通祝福上,没有特定的。

5. 六六大顺 和六畜兴旺英文怎么翻译

All the best.六六大顺
The domestic animals are all thriving.六畜兴旺

6. 贵州六六点六六(六六大顺酒)是自己喝好还是送人喝好朋友太大气,一次性送了我一箱,懂酒的请说一声

这个酒很好,建议自己喝。送人的话,用一般般的酒就可以了。纯酿酿制的酱香型酒,尤其是坤沙的,值得自用和收藏,请勿轻易送人。

7. 用英语说一帆风顺,二龙腾飞,三羊开泰,四季平安, 五福临门,六六大顺,七星高照八方来财,九九同心,十全十美

一帆风顺抄:Smooth sailing、二龙腾飞:Two dragons boom、三羊开泰:Three Yang kaitai。

四季平安:The four seasons of peace、五福临门:Five blessings。

六六大顺:Everything goes smoothly、七星高照:Seven stars shine high。

八方来财:Eight party money、九九同心:multiplication tableconcentric。

十全十美:Perfect

成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的,承担主语、宾语、定语等成分。

我国古代的诗歌总集《诗经》,就以四字句为多,古代历史《尚书》,其中四字句也有一些。后来初学读的三、百、千 :《三字经》《百家姓》《千字文》,其中后两种即全为四字句。《四言杂字》《龙文鞭影》初、二、三集,都是四言。这虽然是训蒙书,也足以说明四字句之为人所喜爱、所乐诵。

8. 六六大顺七怎么说

七星高照 ,

才高七步 七步之才 七横八竖 七嘴八张 七嘴八舌 七足八手 七纵七擒 昂藏七尺 三蛇七鼠 三毛七孔 三江七泽 三魂七魄 人生七十 七纵八横 七子八婿 七支八搭 七贞九烈 七折八扣 七张八嘴 七言八语 七行俱下 七相五公 七郤八手 七窝八代 七湾八扭 七湾八拐 七弯八拐 七歪八扭 七推八阻 七损八益 七损八伤 七死七生 七死八活 七首八脚 七手八脚 七事八事 七十二行 七生七死 七舌八嘴 七上八下 七上八落 七日来复 七情六欲 七青八黄 七擒七纵 七窍生烟 七窍冒火 七窍玲珑 七七八八 七破八补 七拼八凑 七扭八歪 七年之病 开门七件 打蛇打七 横七竖八 夹七夹八 七慌八乱 七脚八手 七开八得 七孔生烟 七口八嘴 七拉八扯 七捞八攘 七老八倒 七老八十 七棱八瓣 七了八当 七零八落 七零八碎 七满八平 七男八婿 七拱八翘 七高八低 七返还丹 七返丹 七断八续 七颠八倒 七担八挪 七大八小 七搭八搭 七搭八扯 七次量衣 七疮八孔 七穿八烂 七穿八洞 七长八短 七步成章 七步成诗 七步八叉 七病八痛 七病八倒 三分似人 三分像人 三分像人 三寸鸟, 乌七八糟 污七八糟 屋如七星 五侯七贵 杂七杂八 不管三七

9. 六六大顺 英语怎么说

六六复大顺
[网络制] Everything goes smoothly;

[介] along; with; in the same direction as; in the direction of;
[形] clear and well-written; in sequence;
[动] arrange; put in order; be suitable; be agreeable;
[例句]这篇作文写得还顺。
This essay is grammatically smooth and readable.

热点内容
市场饱和度英语怎么说及英文翻译 发布:2025-01-18 21:08:54 浏览:631
实行翻译英语怎么说 发布:2025-01-18 20:54:51 浏览:65
夹克衫用英语怎么说翻译成英语 发布:2025-01-18 20:52:26 浏览:734
她喜欢在什么里画画的英语怎么说 发布:2025-01-18 20:50:35 浏览:253
我喜欢大连英语怎么说 发布:2025-01-18 20:39:48 浏览:44
谁是你的朋友英语怎么翻译成英文 发布:2025-01-18 20:39:04 浏览:844
弄伤她的脚英语怎么翻译 发布:2025-01-18 20:37:49 浏览:933
贺瑞斯英语怎么说及英文翻译 发布:2025-01-18 20:35:57 浏览:265
英语考研作文怎么评分标准 发布:2025-01-18 20:32:42 浏览:884
你喜欢自行车吗用英语怎么说 发布:2025-01-18 20:26:14 浏览:383