弱电怎么翻译成英语
Ⅰ 弱电机房翻译成英文怎么说
Low Voltage Room
Ⅱ 请问把“强电”、“弱电”翻译成英文
high voltage
low voltage
Ⅲ [求助]有没有高人知道“强电”、“弱电”的英文译法急需！
强电：strongelectricity； 弱电：weakelectricity
1、strong
读音：英 [strɒŋ] 美 [strɔːŋ]
含义：
adj. 强烈的；坚强的；强壮的；强劲的；强大的；确凿的；有影响力的；坚定的；浓的；浓烈的；结实的
例证：
A strong light impinged on his eyes.
一道强烈的光刺着他的眼睛。
2、weak
读音：英 [wiːk] 美 [wiːk]
含义：
adj. 弱的；虚弱的；无力的；差的；淡薄的
例证：
The troops were too weak to withstand.
军队太弱了,抵挡不住下一次进攻。
(3)弱电怎么翻译成英语扩展阅读
strong的词汇用法：
1、strong的基本意思是“强壮有力的”,可用于修饰人的身体,也可用于修饰抽象的事物(如国家、政权等),还可指网球比赛中的“用力的,强劲的(一推〔击〕)”。
2、strong也可作“牢固的”解,通常用于修饰具体的事物,如手杖、结构等。
3、strong还可指感情、观点等方面“坚强的,坚定的”或“有巨大影响力的”,作“有决心的”“有坚定信仰的”解时,在句中常用作定语。
4、strong还可作“强烈的,浓烈的,深刻的”“擅长于…的”“对…很热心的”解,作“擅长于…的”“对…很热心的”解时,常与介词on〔in〕连用。
Ⅳ 帮助!弱电系统 翻译英文是什么
weak electricity system
电力应用按照电力输送功率的强弱可以分为强电与弱电两类。建筑及建筑群用电一般指交专流220V50Hz及以上的属强电。主要向人们提供电力能源，将电能转换为其他能源，例如空调用电，照明用电，动力用电等等。智能建筑中的弱电主要有两类，一类是国家规定的安全电压等级及控制电压等低电压电能，有交流与直流之分，交流36V以下，直流24V以下，如24V直流控制电源，或应急照明灯备用电源。另一类是载有语音、图像、数据等信息的信息源，如电话、电视、计算机的信息。
一般情况下，弱电系统工程指第二类应用。主要包括：1、电视信号工程，如电视监控系统，有线电视。2、通信工程，如电话。3、智能消防工程。4、扩声与音响工程，如小区 中的背景音乐广播，建筑物中的背景音乐。5、综合布线工程，主要用于计算机网络。随着计算机技术的飞速发展，软硬件功能的迅速强大，各种弱电系统工程和计算机技术的完美结合，使以往的各种分类不再像以前那么清晰。各类工程的相互融合，就是系统集成。
Ⅳ 有没有高人知道“强电”，“弱电”的英文译法
翻译如来下：
强电”，heavy currents
弱电 weak currents
例句源：
由于在高速公路设计和施工中强电和弱电系统的防雷问题往往被忽视，接地的要求也不统一。
Problems of lightning protection of heavy and weak currents of operated devices tend to be negligible in designing and building a highway and no standardized requirements are available for cable grounding.
Ⅵ 弱电怎么翻译，
弱电：weak-current
强电：heavy-current
Ⅶ 强电和弱电用英语怎么说
强电：strong electricity
弱电：weak current
词汇解析：
1、strong electricity
英文发音：[strɒŋ ɪˌlekˈtrɪsəti]
中文释义：强电
例句：
I saw how strong electricity was. I began to read all the books that I could find about electricity and its terrible power.
我看到了电的力量有多么大。我开始阅读我能找到的有关电及其可怕力量的一切书籍。
2、weak current
英文发音：[wiːk ˈkʌrənt]
中文释义：弱电
例句：
The focus is on the thunderbolt surges harm to weak current equipment and preventing measures.
对弱电设备雷害进行了分析，重点探讨了雷电浪涌对弱电设备的危害及防雷措施。
(7)弱电怎么翻译成英语扩展阅读
词汇解析：
1、electricity
英文发音：[ɪˌlekˈtrɪsəti]
中文释义：n.电;电能;强烈的感情;激动;兴奋
例句：
The rebels have cut off electricity from the capital
叛军已经切断了来自首都的供电。
2、weak
英文发音：[wiːk]
中文释义：adj.虚弱的;无力的;不牢固的;易损坏的;易破的
例句：
The weak and the helpless slaughtered.
那些虚弱的和无助的屠杀。
Ⅷ 强电间和弱电间 怎么翻译 谢谢各位能帮忙
Strong Electricity/Power Room
Weak Electricity/Power Room
例句：
采用强电控制及弱电控制双重保护，以防非法操作对机器造成损害；
use of strong electricity control and weak electricity control of al protection to prevent damage to the illegal operations on the machine;
水、暖、空调、强版电、弱权电平面图分别设计，综合考虑；
water, warming, air conditioning, strong power, weak electricity plans were designed, integrated consideration
Ⅸ 弱电的英文怎么说
[词典] light current; weak current;
[例句]对弱电设备雷害进行了分析，重点探讨了内雷电浪涌对弱电设备的危害及防雷措施。容
The focus is on the thunderbolt surges harm to weak current equipment and preventing measures.
Ⅹ 弱电间翻译成英文是什么
Weak Electricity/Power Room
例句：
采用强电控制及弱电控制双重保护,以防非法操作对机器造成损害。
use of strong electricity control and weak electricity control of al protection to prevent damage to the illegal operations on the machine;
水、暖、空调、强电、弱电平面图分别设计,综合考虑。
water,warming,air conditioning,strong power,weak electricity plans were designed,integrated consideration。
弱电机房也叫弱电间。所谓弱电是针对电力、照明用电相对而言的。通常情况下，把电力、照明用的电能称为强电；而把传播信号、进行信息交换的电能称为弱电。强电的处理对象是能源（电力），其特点是电压高、电流大、功耗大、频率低，主要考虑的问题是减小损耗、提高效率；
弱电工程包括电视工程、通信工程、消防工程、保安工程、影像工程等等和为上述工程服务的综合布线工程。弱电是针对强电而言的。强电=（380/220）、高压不管。 弱电井是用来敷设弱电线路(缆)的一个(应该说是)通道.弱电井在指定的楼层会设制检查口,方便给专业工作人员检查弱电线路(缆)用的. 弱电线路(缆)在弱电井里敷设即可以保护弱电线路(缆)减少人为的破坏,又可方便专业施工人员定时检查维护,而且线路(缆)从弱电井走,不会影响大楼的整体影响,比较美观. 弱电也不仅仅是指通讯,其实有线电视线（缆）、消防报警线（缆）等等都属于弱电.