四色复制英语怎么说及英文翻译
1. 四开四色罗兰印刷机,英文不懂,想请教会的人英文都给我翻译一下,英文中文都要,
我去 按钮多了去了 怎么翻译
2. 请帮我翻译一下下面句子,谢谢 “我想确认一下彩盒是否是350gsm、灰卡白板纸、四色印刷、腹亮膜”
I would like to have your kindly confirmation of the box info below:
1.material: 350gsm plex pappercard/350gsm white cardboard paper(gray back)
2.printing: four color printing
3.surface treatment/coating: glossy film lamination.
thank you
3. 哪位大神给翻译一下呗。
正月冈卯、灵殳四方 赤青白黄、四色是当 帝令祝融 以教夔龙 庶役冈瘅、莫我敢当
4. 扑克牌印刷英文翻译
Please quote separately for matte and shiny finishing?
请分别就无光表面和光泽表面报价。
(就是表面无光泽的和有光洁的两种)
Material Color : 1 PMS color of our choice for the background of the playing cards
质料颜色:一种我们选择的潘通配色系统颜色的扑克牌背景色。
PMS - Pantone Matching System - 潘通配色系统
Nbr Of Color Version : 1 version
颜色种版本:一种版本
Nbr - Number - 数量
Printing : Cards Top side : 4-color process printing Cards Bottom side: 4-color process printing Box: 4-color process printing (这个是套印的意思吗?)
印刷:扑克牌顶部:四色套印 扑克牌底部:四色套印 边框: 四色套印
- Nbr Of Printing Version :Cards Top side :1 version Cards Bottom side: 54 versions (each cards will be personnalized by client's layout(这是什么意思?))
印刷版本数:扑克牌顶部:一种版本 扑克牌底部:54种版本(每个扑克牌根据客户的设计个性化)
please refer to attached picture for reference Box: 1 version (一直提到version,不知道是什么?)
请参见附件图片的参考边框:一种版本
version
形式, 种类; 版本
5. 关于印刷方面的英语翻译,请专业高手相助!!
种类信息:
尺寸:18 x 25厘米,每页
250克,浮雕式封面(图案或字体凸出表面), 上面有印有灰色的商回标
犊皮纸(哺乳答动物的皮),上面有浅灰色的打印物(图案或文字)
157克,28页 四色页面
2张聚乙烯基薄膜粘结物(图片:http://images.google.com/images?hl=zh-CN&q=vinyl%20sticker&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi),上面有单色打印物,和金属模具切削型粘结物(不确定重量,但是在户外,它正好会从聚乙烯基薄膜粘结物上面脱落下来)
80克,卷纸型海报 36厘米高,50厘米宽, 单面四色打印,没有镀膜,没有骑马订.
6. 请问印刷行业的专色印刷和四色印刷的英文是什么
我们平常所说的四色印刷是由四种颜色即兰、红、黄、黑分别在机器的四根墨辊上印刷出来的;而专色是上机前预先调好颜色后只用1根墨辊印刷出来的。