教他汉语英语怎么翻译成英语
A. 求教汉语翻译成英语
he does not have many advantages
B. 他将汉语翻译成英语的英语翻译怎么写
您的问题很简单.网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句:他将汉语翻回译成英语
翻译:He put the Chinese translated into English
网络知道永答远给您最专业的英语翻译.
C. 怎么把中文翻译成英文,英文翻成中文。有什么技巧和原则吗
在进行中英文翻译抄时,一定要袭注意的两点,不要只会死板的采取直译的方式进行翻译,这也是许多人的单词背得滚瓜烂熟但是没有实际效果的原因。第二点在进行翻译时,采取意去其形,就是当你了解主要语句的意思和情感后,你就可以按照自己的话进行总结和说明 。
如果你的英文不是很好,但是又想翻译中英文句子,其实你可以借助一下专业的翻译软件,比如语音翻译器,它的翻译就很精准,对于英语翻译学习者还是英语翻译需求者来说都是一个不错的选择。
操作步骤:
1:打开后,我们选择语音翻译模式作为沟通方式。
D. 请把这些汉语翻译成英语
1. 格林先生是英国伦敦人,他在一所中学教英语,他会讲些汉语,他每周都去上汉语课,他很喜欢在中国工作.
Mr Green comes from London England, he’s teaching in a middle school, can speak some chinese, and go to chinese class every week. He loves working in China.
2.他有一个儿子和一个女儿,他们都在一中读书。他的儿子在一年级二班,他的女儿在二年级四班。
He has a son and a daughter. They study in No.1 Middle School. His son is in class 2 grade 1 and his daughter in class 4 grade 2.
3.我们喜欢唱歌和跳舞,而不喜欢打篮球。
We love singing and dancing, but not playing baskeball.
4.--他经常讲英语吗?
--是的,他经常讲。
Does he often speak english?
Yes, he does.
5.地球饶着太阳转。
The earth turns around the sun.
6.我不知道你们的名字。
I don’t know your names.
7.当红灯亮时,车要停下来。
The car has to stop when the light turns red.
8.如果你生病,你要去看病。
You have to go to hospital when you are sick.
9.一年有四个季节。
There are four sesons a year.
10.春天,树木变绿,花儿开放。
The trees turn green and the flowers bloom in spring.
E. 汉语怎么翻译成英语,方法是什么,详细易懂一点
先读汉语,分析句子的结构,是简单句还是复合句。再找出主语、谓语、系动词,往往句子的核心就是有关谓语动词的固定搭配再加上其它的修饰部分,或者是一些固定句型的应用。
F. 他学汉语多长时间了 翻译成英语
您的问题,我觉得要分情况回答,而且很可能是第二个答案或第二种情况。
1、如果他已经学完了现在很可能不再学了,则可以采纳1楼或2楼的翻译,也就是用“现在完成”时态。但是,比较起来2楼的learn要比1楼的study更准确,因为study是研究性学习,强调以研究为主(自己想办法弄明白事情的来龙去脉,一般是没人教的),learn强调从不懂到领会(强调从书本或老师的讲解中弄明白)。平时呢,很多人比较随意、不严格区分,所以经常看到书本上也用study,其实呢,不准确。
2、如果现在还在学,则应该用“现在完成进行”时态,也就是说,应该用has/have been doing的结构:How long has he been learning Chinese (language)?
特别注意的是,英语中经常把“形容词”活用成“名词”的,所以chinese既可以表示“中国的,中国人的”,还可以表示“中国人”。所以,如果用study的又直接跟chinese(省掉language),则很容易产生“歧义”,不知道的人还可以理解成:他研究中国人多长时间了?
相反地,learn chinese表示“学习中文”是没有任何问题的,如果因为learn from chinese才表示“向中国人学习”,也就不存在歧义问题。
总之,该句需要注意下面3点:
(1)优先考虑现在完成进行时;
(2)优先考虑learn而不是study;
(3)要注意chinese的多义性,不要随意省掉language或people之类的中心词。
G. 汉语怎么翻译成英语
www..com
输入的地方的下面有个”更多”
然后找 ”词典” 大概在最左专边一栏
或者装个金山属词霸
H. 教他们中文翻译成英语是什么
teach them Chinese
I. “把他翻译成中文”用英文怎么说
他?
translate him into chinese
它是it 如果是,可以替换下him
J. 一些汉语怎么译成英文,高手来!
First of all, please allow me to use the word "teach". Let me teach you something about correct pronunciation. I hope to teach you how to pronounce English correctly, because the first sound you hear about a word is very significant for you.