浣英语怎么说及英文翻译
㈠ 浣花溪记翻译
出成都城南门，左边是万里桥。向西折行的细而美、长而弯，所见像套连的圈儿、像开口的玉环、像带子、像圆规、像弯钩、水色像明镜、像碧玉、像浓绿色的瓜，深幽幽的呈现一派青碧色、在城下回旋着的，都是浣花溪水流聚的地方。然而一定要到草堂一带，然后才有“浣花溪”这一专门名称，这是因为杜甫的浣花故居在那儿。
行走三、四里就到了青羊宫。溪流一会儿远，一会儿近。青竹翠柏郁郁葱葱，显得对岸浓荫森森，一直延伸到溪的尽头，平望像一片荠菜。水光树色，清幽而绚丽，使人表里澄彻，神清气爽。从青羊宫往西，因溪水汇流而架设了三座桥，彼此相隔都不到半里路，轿夫说通向灌县，或者这就是所谓“江从灌口来”的说法吧。
以上是你要的前两段，下文的翻译在这里了。
溪东面住有人家，这时溪身便被屋舍遮住，不能常常看见；稍有空缺，溪水重又展现在眼前。像这样的情形有好几处。溪岸人家用树枝、竹条编扎成门户和篱墙，很是齐整。走尽了桥，路的左边立着一座亭子，题写着“缘江路”几个字。过了这里就到了武侯祠。祠前有一座木板桥跨越溪身，桥上有临水的栏杆覆围着，到此才看见题着“浣花溪”字样的匾额。过桥，是一片小小的陆地，像梭子那样横斜着插在水中，溪水四面环绕着它，没有桥便无法通行。小洲上面建造了一座亭子，题字为“百花潭水”。从这座亭子折回原路，走过桥经过梵安寺，这才到了杜工部祠。杜甫的像画得十分清朗古朴，不见得一定强求惟妙惟肖，但想来杜甫应当是这个模样。还有一块刻在碑石上的肖像，附着杜甫的传记，是通判何仁仲在代理华阳县令时所制作的。碑文都没法读了。
钟子说：杜甫的两处居所，在成都浣花溪的，环境幽远，在夔州东屯的，地方险僻，两者互不相同。假如严武不死，杜甫就可以在浣花溪畔安然度过晚年，患难时是太需要朋友了！然而是天意要派定这位老诗人添加出夔州的一段非凡表现罢了：在艰难潦倒中流离奔波，却仍能选择胜地处身；胸襟安闲从容，可以应付世事，这同孔子变换服装、客居在司城贞子家里避难时的情形是一样的啊。
其时为万历三十九年十月十七日。出城时像是要下雨，不一会儿便云开天晴了。朝廷使臣出来游玩的，大多由按察使或州县长官邀请参加饮宴，官场中人稠杂而浑浊，象石磬那般弯曲着身子打躬作揖，喧闹声充满四方。将近黄昏时分连忙回家。这天清晨，我偶然独自前往。楚人钟惺记录此篇。
希望可以帮到你啊，
如有疑问可以讨论，
祝你学习进步！
㈡ 一代倾城逐浪花， 吴宫空自忆儿家。效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣纱。 求翻译成英文！
这句话的英文翻译为：The Wugong Emperor recalls his children's home. Moxiao Dongcun woman, the first white stream still raccoon yarn.
出处：清·曹雪芹《五美吟·西施》
一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家。
效颦莫笑东村女，头白西边上浣纱。
白话释义：
一代绝色的美女终于如浪花般消失，她在吴宫里白白地想念儿时的家乡了。相传西施家乡东村有女子，貌丑，人称东施，因见西施“捧心而颦（皱眉）”的样子很美，也学着捧心而颦，结果反而更丑。西施和她家乡的女子曾在若耶溪边漂洗过棉纱。
(2)浣英语怎么说及英文翻译扩展阅读
文章赏析：
诗中所写的人事其实并非都据史实。如东施效颦出自《庄子》，带有寓言性质；《西京杂记》中所写王昭君不肯贿赂画工以致不为汉元帝所知而被诏使出塞的情节只是传说；至于出自《虬髯客传》的红拂形象则更经传奇作者的艺术加工。
这首诗中的议论原本是借古讽今，为现实感受而发。林黛玉嗟叹“一代倾城”的西施如江水东流，浪花消逝，空忆家乡不得归，其命运之不幸远在白头浣纱的“东村女”之上，这是写她自己寄身于四顾无亲的贾府，预感病体难久的悲哀。
诗中所咏与小说情节的某种照应关系，这是可以研究的问题。《五美吟》写的都是关于死亡或别离的内容，有的还涉及事败或者获罪被拘系，这就不是偶然的了。
在现存材料很少的条件下，要确切地阐明作者的意图还是不容易的。在《红楼梦》戚序本与甲辰本上有一条早期批语说：“《五美吟》与后《十独吟》对照。”
《十独吟》在后四十回续书中没有，当是已散失的后半部原稿中薛宝钗或史湘云所写的诗。从诗题看，大概是借古史上十个独处的女子如寡妇、弃妇、尼姑和离别丈夫的妇女等的愁怨，来写书中人物的现实感触的。所谓“对照”当也不仅仅限指诗题。
作者简介：
曹雪芹，名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。
爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
㈢ “西施浣纱”翻译成英语怎么说
Xi Shi is washing yarn/gauze(推荐前者) on the river bank.
供参
㈣ 请问梁辰鱼《浣纱记》有没有白话或英语翻译
《浣纱记》改编来自明代传奇《自吴越春秋》，由戏曲作家梁辰鱼加入昆曲唱腔加以演绎而名声大噪。现今'京剧、豫剧与昆曲当中均有相关唱段，但仍以昆曲所做最得其情致。
昆曲《浣纱记》全剧共四十五出，延续《吴越春秋》的故事主线，借中国春秋时期吴、越两个诸侯国争霸的故事表达了对“天下大势，合久必分，分久必合”这一历史规律的深沉思考。此剧缺点在于结构冗长，然而西施形象刻画得较为饱满，人物性格鲜明，并且第一次成功地把水磨调用于舞台，并开拓了昆山腔传奇借助生旦爱情抒发兴亡之感的创作领域。此外，《浣纱记》唱词优美抒情，昆曲音乐与剧情结合自然，大大加强了演出效果。随着昆曲《浣纱记》的上演，其中一些精彩的唱段比如《寄子》和《游湖》成了社会上流行的音乐。所以说，梁辰鱼一部《浣纱记》推动了昆曲的发展，对之后的曲目创作，如清代洪升的《长生殿》和孔尚任的《桃花扇》有一定的影响。明以后在戏曲舞台上演出的西施故事多源于此剧。
暂未见白话或英语翻译。
㈤ 浣熊，鳄鱼用英语怎么说
浣熊Procyon ，鳄鱼alligator
㈥ 小浣熊英文翻译
浣熊：racoon
小的话，就在前面加上small。
㈦ 浣熊翻译成英文是什么
浣熊
浣熊[简明汉英词典]
[huànxióng]
1. coon
2. raccoon
3. racoon
4. ringtail
㈧ ·浣·这个字怎么念麻烦帮我用音标翻译！
浣
拼音： huàn, 笔划： 10
部首： 氵 五笔输入法： ipfq ；
浣
(1)
澣
huàn
(2)
(形声。从水,完声。本义:洗衣服)
(3)
同本义 [wash]
浣,濯衣垢也。――《说文》
竹喧归浣女,莲动下渔舟。――王维《山居秋暝》
(4)
又如:浣衣(洗衣);浣拭(洗涤擦拭);浣染(洗染)
(5)
洗涤,涤除 [wash;elimite]
湔浣肠胃。――《史记·扁鹊仓公列传》
(6)
又如:浣雪(洗刷罪名)
浣
huàn
唐代定制,官吏十天一次休息、沐浴,每月分为上浣、中浣、下浣,后来借做上旬、中旬、下旬的别称 [any of the three ten-day divisions of a month]
浣熊
huànxióng
(1)
[raccoon]
(2)
一种夜行性食肉类动物(Procyon lotor),与熊有亲缘关系,但体型小得多,产于北美的大部分地区,大都栖居树上,身上主要是灰色,脸上有黑色和白色的花纹,有蓬松带圈纹的尾
(3)
浣熊属其他动物的泛称(食蟹浣熊)
浣
huàn ㄏㄨㄢˋ
(1)
洗：～衣。～纱。～雪。～濯。
(2)
中国唐代定制，官吏十天一次休息沐浴，每月分为上、中、下浣，后借作上旬、中旬、下旬的别称。
编辑词条
开放分类：
汉字、语言、字典
参考资料：
1.新华字典
㈨ 浣熊的英文读音
raccoon 英[rəˈku:n]
美[ræˈkun]
n. 浣熊; 浣熊毛皮;
[网络] 貉子;
[例句]The raccoon Procyon lotor, is a highly intelligent carnivore, related to bears and to the giant panda.
浣熊是一种可爱的具有高智商的小型食内肉动物，和熊，大容熊猫有亲缘关系。
[其他] 复数：raccoons 形近词： puccoon
㈩ 浣熊用英语怎么说
ringtail n.[动] 浣熊
racoon n.浣熊